ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Chefepidemiologe fordert das Vertrauen der Ungarn in Impfungen
Ungarns Chefepidemiologe hat die Öffentlichkeit dazu ermutigt, auf Impfungen gegen das Coronavirus zu vertrauen, und argumentiert, dass die von den europäischen und ungarischen Behörden lizenzierten Impfungen auf jeden Fall wirksam sein werden. Im Gespräch mit dem öffentlich-rechtlichen Nachrichtensender M1 sagte…
Überarbeitung des zentralen Abschnitts der Budapester U-Bahn-Linie 3, um fortzufahren
Eine Überarbeitung des zentralen Abschnitts des U-Bahn-Tunnels der Hauptstadtlinie 3 kann gemäß der am Dienstag vom Budapester Verkehrsunternehmen BKV und dem Bauunternehmen Swietelsky unterzeichneten Absichtserklärung zu Änderungen im Zusammenhang mit dem Projekt fortgesetzt werden, sagte BKV. Das Dokument wurde danach…
Mehrere Kirchen sagen die Mitternachtsmesse und den Weihnachtsgottesdienst in Ungarn ab
Mehrere Kirchen in Ungarn haben ihre Mitternachtsmesse an Heiligabend und ihren Gottesdienst am Weihnachtstag abgesagt, während andere aufgrund der Coronavirus-Epidemie die Teilnahme von einer Vorregistrierung abhängig machen oder die Anzahl der Personen begrenzen, die in der Kirche Zutritt haben. Obwohl…
Über 300.000 registrieren sich in Ungarn für Impfungen
Bisher hätten sich 307.000 Ungarn zur Impfung gegen Covid-19 angemeldet, sagte ein Staatssekretär im Kabinett des Premierministers am Dienstag gegenüber MTI. Csaba Dömötör merkte an, dass die Impfung auf freiwilliger Basis erfolgen würde und die Registrierung maßgeblich zur Einschätzung der…
Kabinett Orbán: Die Impfung von Gesundheitspersonal beginnt am 27. Dezember
Die Impfung des Gesundheitspersonals gegen Covid-19 werde am 27. Dezember beginnen, wobei innerhalb weniger Tage 5.500 Impfdosen aus der Europäischen Union eintreffen dürften und weitere Lieferungen bald darauf folgen würden, sagte der Leiter des Büros des Premierministers am Dienstag auf…
Zahl der ausländischen Besucher in Ungarn im dritten Quartal um 50 Prozent gesunken
Die Zahl der ausländischen Besucher in Ungarn sei im dritten Quartal dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 50 Prozent gesunken und sie hätten 54 Prozent weniger ausgegeben, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Dienstag in einem Bericht mit. Internationale…
Nachtclubbesitzer Vizoviczki erhält in einem verbindlichen Urteil siebeneinhalb Jahre Gefängnis
Das Budapester Berufungsgericht hat den Geschäftsmann und Nachtclubbesitzer László Vizoviczki wegen Serienbestechung, Missbrauch vertraulicher offizieller Informationen und anderer Anklagen zu siebeneinhalb Jahren Haft in einem Hochsicherheitsgefängnis verurteilt, heißt es in einer am Montag auf der Website des Gerichts veröffentlichten Erklärung.…
In den letzten 24 Stunden starben in Ungarn 180 Covid-Patienten
Ganze 180 Covid-Patienten, im Allgemeinen ältere Menschen und an einer Grunderkrankung leidend, starben in den letzten 24 Stunden, während 1.238 Infizierte offiziell registriert wurden, was die Gesamtzahl der Infektionen auf 306.368 erhöht, sagte Koronavirus.gov.hu am Dienstag. Die Zahl der Todesopfer…
Öffentliche Medien sammeln 513.000 Euro, um Kindern mit Autismus zu helfen
Ungarns öffentliche Medien haben in diesem Jahr insgesamt 185 Millionen Forint (513.000 EUR) gesammelt, die für ein neues Zentrum ausgegeben werden sollen, das Diagnosen und Therapien für Kinder mit Autismus bereitstellt, berichtete die öffentlich-rechtliche Medienstiftung MTVA am Montag. „Die öffentlichen…
Westeuropa Ungarn verurteilen die ‘Angriffe’ der Ukraine auf die ungarische Minderheit
Ungarische Organisationen in Westeuropa haben die „Angriffe” der ukrainischen Behörden auf ethnische Ungarn in Transkarpatien verurteilt und europäische Organisationen und Menschenrechtsforen aufgefordert, gegen die Behandlung der ungarischen Gemeinschaft durch die Ukraine zu protestieren. “Die Regierung der Ukraine verletzt seit Jahren…