ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Ungarns Bauproduktion sank im Mai um 20,1 Prozent pro Jahr/Jahr
Die Bauproduktion in Ungarn sei im Mai um jährlich 20,1 Prozent zurückgegangen, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Mittwoch mit. Im Vergleich zum April ging die Produktion um 20,3 Prozent zurück, basierend auf saison- und arbeitstäglich bereinigten Daten. Der Hochbau…
Das Eigentum des staatlichen Busunternehmens Volánbusz ging auf MÁV über
Das Eigentum des staatlichen Busunternehmens Volánbusz geht am Mittwoch auf das staatliche Eisenbahnunternehmen MÁV über, um das langfristige strategische Management zu stärken. Das langjährige Ziel der Regierung, die öffentlichen Verkehrsdienste in allen Orten zu verbessern und den öffentlichen Verkehr umweltfreundlich…
Coronavirus – Registrierte Infektionen in Ungarn steigen um 5
Die Zahl der registrierten Coronavirus-Infektionen in Ungarn sei um fünf auf 4.263 gestiegen, teilte Koronavirus.gov.hu am Mittwochmorgen mit. Die Zahl der Todesopfer blieb unverändert bei 595, während sich 3.126 erholten. Es gibt 541 aktive Infektionen und 125 Coronavirus-Patienten liegen im…
Ein Toter, 35 Verletzte bei Zugunfall in Tschechien
Laut lokalen Medienberichten vom Mittwoch ist am Dienstagabend bei einem Zusammenstoß zweier Züge in der Nähe von Cesky Brod, Mittelböhmen der Tschechischen Republik, eine Person gestorben und mindestens 35 wurden verletzt. Der Unfall ereignete sich gegen 9:30 Uhr Ortszeit (1930…
Das ungarische Parlament legt die Regulierung privater Unterkünfte in die Hände des Gemeinderats
Das ungarische Parlament hat am Dienstag die Verordnung über Privatunterkünfte geändert und es den Kommunalverwaltungen ermöglicht, die Anzahl der Tage, für die sie in einem Kalenderjahr gemietet werden dürfen, zu begrenzen. Die Änderung definiert als „private Unterkünfte“Häuser, die sich im…
Großbritannien beschließt, Huawei aus seinem künftigen 5 G-Netz auszuschließen
Das chinesische Technologieunternehmen Huawei sagte am Dienstag, dass der Schritt der britischen Regierung, die Beteiligung des Unternehmens an den 5 G-Netzen des Landes zu verbieten, eine “enttäuschende Entscheidung” sei, die “droht, Großbritannien auf die digitale langsame Spur zu bringen, Rechnungen…
Frankreich feiert den Bastille-Tag inmitten der Pandemie mit wenig Tamtam
Ohne die traditionelle Militärparade entlang der berühmten Allee der Champs Elysees und öffentliche Feierlichkeiten leitete der französische Präsident Emmanuel Macron am Dienstag die Zeremonie zum Bastille-Tag, die von der Coronavirus-Krise überschattet wurde. Für die diesjährige Feier wurde die Militärparade, die…
Das ungarische Parlament werde keine politischen Bedingungen akzeptieren, die an den EU-Rettungsschirm gebunden seien, sagt der Sprecher des Repräsentantenhauses
Das ungarische Parlament werde keine politischen Bedingungen akzeptieren, die an den Coronavirus-Rettungsschirm der Europäischen Union gebunden seien, sagte László Kövér, der Sprecher des Repräsentantenhauses, während einer Sitzung der Nationalversammlung am Dienstag. Kövér stellte den Gesetzentwurf der Regierung im Zusammenhang mit…
Spielen die Leute in Ungarn Bingo?
Während die globale Bingo-Industrie ihre bemerkenswerte Renaissance fortsetzt, strömen immer mehr Spieler auf Websites und Bingohallen, um dieses klassische Spiel zu genießen. Am bekanntesten ist Bingo vielleicht in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich, wo das Spiel in den…
Wien Fünf – Szijjártó: Österreich arbeitete erfolgreich mit östlichen Nachbarn im Schutz zusammen
Österreich und seine östlichen Nachbarn hätten während der neuartigen Coronavirus-Epidemie mehrere Konsultationen geführt, und diese erfolgreichen Gespräche hätten den Ländern geholfen, wirksame Schutzmaßnahmen zu ergreifen, sagte Außenminister Péter Szijjártó am Dienstag nach einem Treffen mit seinen österreichischen, tschechischen, slowakischen und…