ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Österreich wird wieder für Reisen aus 31 Ländern geöffnet
Österreich werde nach drei Monaten massiver Reisebeschränkungen ab dem 16. Juni wieder für Reisen aus 31 Ländern einschließlich Italien und Griechenland geöffnet, teilte Außenminister Alexander Schallenberg am Mittwoch mit. Für 31 Länder sollten die Einreisebeschränkungen ab Dienstag Mitternacht, dem 16.…
Die Reiseregeln nichtungarischer Staatsbürger bleiben bestehen!
Die Grenzkontrollen an allen Schengen-Grenzen Ungarns wurden mit Wirkung zum Montag aufgehoben, die allgemeinen Reisevorschriften für nicht-ungarische Staatsbürger bleiben jedoch bestehen, sagte der Sprecher des operativen Gremiums, das Ungarns Reaktion auf die neuartige Coronavirus-Epidemie koordiniert, am Mittwoch. Das sagte Róbert…
Ungarns Haushalt 2021: Finanzminister erwartet gesundes Wirtschaftswachstum von 4,8 pc im kommenden Jahr
Die Regierung rechne im kommenden Jahr mit einem gesunden Wirtschaftswachstum von 4,8 Prozent und einer moderaten Inflation von 3 Prozent, sagte Finanzminister Mihály Varga den Gesetzgebern in einer Rede zur Eröffnung der Haushaltsdebatte am Mittwoch. Das Defizitziel liegt bei 2,9…
Coronavirus – Ein Patient stirbt, 4.027 registrierte Infektionen in Ungarn
Ein Patient, ein 37-jähriger Mann ohne Grunderkrankungen, ist in den letzten 24 Stunden gestorben, sodass sich die Gesamtzahl der Covid-19-Todesopfer auf 551 erhöht hat, während die registrierten neuartigen Coronavirus-Infektionen in Ungarn um 10 bis 4.027 zugenommen haben, koronavirus.gov.hu sagte am…
Beschränkungen für die Grenze zwischen Ungarn und Kroatien sollen am Freitag aufgehoben werden!
Ungarn und Kroaten dürften bald an allen sieben Grenzübergängen überqueren, ohne in Quarantäne zu gehen, sagte der Außenminister am Mittwoch. Die Beschränkungen für Reisen in die Länder des jeweils anderen werden am Freitag aufgehoben, sagte Péter Szijjártó auf Facebook. Es…
Minister Varga fordert ‘fair und verhältnismäßig’ EU-Aufbaupaket
Finanzminister Mihály Varga forderte die Europäische Union am Dienstag auf, bei der Abmilderung der wirtschaftlichen Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie “fair und verhältnismäßig” zu handeln, und fügte hinzu, dass der Konjunkturplan der EU “auf die Bedürfnisse der Südstaaten zugeschnitten” sei. Bei einer…
Budapester Bürgermeister Karácsony: Haushaltsschlag 2021 für Kommunalverwaltungen
Der Haushalt des nächsten Jahres enthält starke Kürzungen bei den Mitteln der Kommunalverwaltungen, sagte der Budapester Bürgermeister Gergely Karácsony am Dienstag auf einer Pressekonferenz. Die Regierung habe den Kommunen bereits Mittel entzogen und verwies auf die Schutzbemühungen gegen die neuartige…
Internationale Rolle des Euro stabil auf historisch niedrigem Niveau – EZB
Die internationale Rolle des Euro blieb 2019 stabil auf einem historisch niedrigen Niveau, wie aus einem am Dienstag veröffentlichten Jahresbericht der Europäischen Zentralbank (EZB) hervorgeht. Der Anteil des Euro an verschiedenen Indikatoren des internationalen Währungsverbrauchs lag durchschnittlich bei etwa 19…
Kim Jong Un unterbricht die innerkoreanischen Kommunikationsleitungen
Die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) habe am Dienstagmittag alle innerkoreanischen Kommunikationsleitungen unterbrochen, berichtete die offizielle koreanische Zentrale Nachrichtenagentur am Dienstagmorgen. Der relevante Bereich der Seite der DVRK “ab 12:00 Uhr (0300 GMT) am 9. Juni die Verbindungslinie zwischen den Behörden…
Ungarn erwarte mehr Respekt von kroatischen Politikern, die Fake News verbreiten, sagt das Ministerium
Ein Beamter des Außenministeriums sagte, Ungarn erwarte mehr Respekt von kroatischen Politikern, die in den letzten Tagen haltlose Kritik geäußert und Fake News über Ministerpräsident Viktor Orbán verbreitet hätten. Tamáés Menczer, Staatssekretär für Kommunikation und das internationale Image Ungarns, sagte…