Malta wird ab Freitag die meisten COVID-19-Beschränkungen aufheben und seinen Flughafen auch für Ungarn wiedereröffnen

Malta werde die meisten COVID-19-Beschränkungsmaßnahmen ab Freitag aufheben, mit Ausnahmen für Schulen und Kontaktsportarten, kündigte Premierminister Robert Abela am Montag an. Er sagte, dass Bars, Fitnessstudios und andere Einrichtungen wieder öffnen dürften, allerdings mit Einschränkungen hinsichtlich der Anzahl der Personen…
Sprecher des Repräsentantenhauses: Trianon-Jubiläum Gelegenheit, die Erfolge von 100 Jahren zu bewerten – Interview

Parlamentspräsident László Kövér hat den 100. Jahrestag des Friedensvertrags von Trianon nach dem WW1 als Gelegenheit bezeichnet, die Errungenschaften der letzten hundert Jahre zu bewerten. In einem am Mittwoch in der Tageszeitung Magyar Nemzet veröffentlichten Interview bezeichnete Kövér den Vertrag,…
Coronavirus – Zwei Patienten sterben, 3.931 registrierte Infektionen in Ungarn

Zwei Patienten, beide ältere Menschen mit Grunderkrankungen, sind in den letzten 24 Stunden gestorben, sodass sich die Gesamtzahl der Todesopfer auf 534 erhöht hat, während die registrierten neuartigen Coronavirus-Infektionen in Ungarn um 10 bis 3.931 zugenommen haben, sagte koronavirus.gov.hu am…
New York City verlängert die Ausgangssperre bis Sonntag, um Gewalt und Plünderungen inmitten von Protesten einzudämmen

In New York City gilt vom nächsten Morgen bis Sonntag von 8 bis 5 Uhr morgens eine Ausgangssperre, um kriminelle Handlungen einzudämmen, die aus Protesten gegen den Tod des Schwarzen George Floyd hervorgehen, sagte Bürgermeister Bill de Blasio am Dienstag.…
Der Bürgermeister von Los Angeles geht aus Solidarität mit den Demonstranten auf die Knie

Der Bürgermeister von Los Angeles, Eric Garcetti, kniete aus Solidarität mit den Demonstranten bei einer Demonstration am Dienstag über den Tod des Afroamerikaners George Floyd in Polizeigewahrsam letzte Woche in Minneapolis nieder. Garcetti kniete während einer der Demonstrationen in der…
Ungarischer und deutscher Beamter diskutieren über bilaterale Tourismusbeziehungen

Innovations – und Technologieminister László Palkovics habe am Dienstag mit Deutschlands stellvertretendem Wirtschaftsminister über die Wiederaufnahme der Tourismusbeziehungen zwischen Ungarn und Deutschland gesprochen, teilte das Innovations – und Technologieministerium mit. In ihren Online-Vorträgen gingen Palkovics und Thomas Bareiss auf die…
Eger-Bürgermeister Mirkóczki verlässt Jobbik

Ádám Mirkóczki, der Bürgermeister von Eger, wird aus dem nationalistischen Jobbik austreten, gaben der Politiker und die Oppositionspartei am Dienstag in einer gemeinsamen Erklärung bekannt. Die Entscheidung beruhe auf Konsens und sei weder durch Meinungsverschiedenheiten noch durch einen Konflikt motiviert,…
Die überwiegende Mehrheit der Ungarn glaubt, dass der Trianon-Vertrag eine „ungerechte, übermäßige’ „Umfrage war

Ganze 94 Prozent der Ungarn glauben an den Ersten Weltkrieg Friedensvertrag von Trianon “ungerecht und übertrieben” war, heißt es in einer repräsentativen Umfrage der Ungarischen Akademie der Wissenschaften (MTA). Ziel der landesweiten Umfrage war es, das Wissen der ungarischen Bevölkerung…
Linker Párbeszéd ruft am Donnerstag zum Schweigeminute anlässlich des hundertjährigen Jubiläums von Trianon auf „6 UPDATE

Die oppositionelle Partei Párbeszéd hat vorgeschlagen, am Donnerstag, dem 4. Juni, dem 100. Jahrestag des Friedensvertrags von Trianon nach dem Ersten Weltkrieg, landesweit eine Schweigeminute einzulegen. Das sagte Olivio Kocsis-Cake, der stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Partei, am Dienstag auf einer Online-Konferenz…
Coronavirus in Ungarn – Epidemie „klar nachlassend’, Spende von Gesundheitszubehör kam aus der Türkei

Die neuartige Coronavirus-Epidemie lasse in Ungarn “deutlich nach”, mit einer Abwärtskurve am 10. Tag in Folge, sagte Chefarzt Cecília Müller am Dienstag auf einer Pressekonferenz des operativen Gremiums, das für die Koordinierung der Reaktion auf die Epidemie zuständig ist. Eine…

