Botka tritt als Kandidat des sozialistischen Premierministers zurück, Ujhelyi tritt als stellvertretender Vorsitzender der Sozialistischen Partei zurück – AKTUALISIERUNG

László Botka sei als Kandidat der Sozialistischen Partei für das Amt des Premierministers zurückgetreten, sagte er am Montag gegenüber MTI.

Botka sagte, er habe die Führer der Partei sowie ihre Verbündeten, die seine Kandidatur unterstützt hatten, über seine Entscheidung informiert.

Der Bürgermeister von Szeged erläuterte den Grund für den Rückzug seiner Kandidatur

Er habe sich “verfehlt”, denn er habe nicht gedacht, “dass die demokratischen Parteien 2018 nicht gewinnen wollen”, sondern “beabsichtige, einige Oppositionssitze im Parlament des Orbán-Regimes zu gewinnen”.

Botka sagte, er habe sich auch verschätzt, “wie schlimm die politische Mafia die demokratische Opposition befallen hat”, und fügte hinzu, dass

Auch die Niederträchtigkeit von Fidesz hatte er “unterschätzt”.

Er merkte an, dass er letzte Woche den sechs “demokratischen Oppositionsparteien” einen Vorschlag unterbreitet habe, der eine gemeinsame Parteiliste für die Wahl betreffeDie Sozialistische Partei hätte dem Vorschlag zufolge angeboten, die Hälfte der Plätze auf ihrer Parteiliste auf die linken Oppositionsparteien LMP, Demokratische Koalition (DK), Dialog, Egyutt, Momentum und die Liberalen zu verteilen.

“Leider hat dieses Bündnis nicht die nötige Rückendeckung erhalten, um einen Regierungswechsel herbeizuführen”, sagte er.

Er wies darauf hin, dass sowohl LMP als auch DK letzte Woche ihre Absicht angekündigt hätten, eigene Wahllisten aufzustellen.

Durch die alleinige Anfechtung der Wahl werde es diesen Parteien “nur gelingen, die demokratische Seite weiter zu zersplittern”, beharrte BotkaDas würde entweder diejenigen, die einen Regierungswechsel wollen, dazu verleiten, am Wahltag zu Hause zu bleiben, oder sie nach Jobbik fahrenfügte er hinzu.

Botka bemerkte, dass er im vergangenen Dezember eine neue politische Strategie angekündigt habe, die auf einem gemeinsamen Wahlkampf der Opposition basiert.

“Trotz der überwältigenden Unterstützung durch Kongressabgeordnete, der Hoffnung, die linke Sympathisanten teilten, waren die letzten vier Monate voller öffentlicher Angriffe auf meine Politik der Einheit aus meiner Partei heraus”, sagte Botka “Ich musste gegen den Gegner kämpfen, um bei der Wahl selbst innerhalb meiner eigenen Partei besiegt zu werden”

Der Szegeder Bürgermeister räumte ein, dass sein Plan, die Opposition um ein gemeinsames Wahlprogramm zu vereinen und ein regierungsfähiges Bündnis zu schaffen, gescheitert seiEr fügte hinzu, dass er dafür die Verantwortung übernehmen werde.

“Ich habe den demokratischen Wählern nach besten Kräften und von ganzem Herzen gedient. „Ich halte das Verhalten der Oppositionsparteien für ein historisches Verbrechen“sagte er”.

“Ich glaube an die Millionen, die Veränderung wollen”, sagte Botka.

“Ich konnte sie nicht zum Sieg führen, ich konnte keine einheitliche Opposition schaffen, obwohl ich immer noch daran glaube. Aber wenn jemand anderes an dieser Front Erfolg hätte, würde ich ihn unterstützen”, fügte er hinzu.

Wie wir schrieben, wurde Linke Demokratische Koalition (DK) stellt für die Wahlen 2018 eine eigene Wahlliste auf Will sich aber bei einzelnen Wahlkreiskandidaten mit Oppositionsparteien abstimmen, sagte die Partei am Samstag.

Außerdem haben wir am Samstag geschrieben Bernadett Szél, Co-Vorsitzender der grünen Oppositionspartei LMP (Lehet Más a Politika – Politik kann anders sein), wurde als Kandidat für das Amt des Premierministers für die Wahl 2018 nominiert.

AKTUALISIEREN

Ujhelyi tritt als stellvertretender Vorsitzender der Sozialistischen Partei zurück

István Ujhelyi sei als stellvertretender Vorsitzender der Sozialistischen Partei zurückgetreten, sagte er am Montag gegenüber MTI.

Ujhelyi erläuterte den Grund für seinen Rücktritt und sagte, dass er zwar immer noch “eine Veränderung wünsche”, aber keine Verantwortung mehr für die Zukunft der Sozialistischen Partei oder deren Leistung bei den Parlamentswahlen 2018 übernehmen könne.

“Ich kann mich nicht hinter die Vorstellung stellen, dass die inneren Angelegenheiten und die Politik der Sozialistischen Partei durch Geschäfte von außen beeinflusst oder behindert werden können”, sagte Ujhelyi in einer Erklärung.

Ujhelyi sagte, “was unter den demokratischen Parteien vor sich geht, ist demütigend und persönlich inakzeptabel”.

Das “Orbán-Regime hat sich in die Oppositionslinien geschlichen und hat Agenten in fast allen potenten Bewegungen,”

In der Erklärung hieß es “Es scheint, dass der Putsch, der von schmutzigen Tricks der Mächtigen unterstützt wird, erfolgreich war und die demokratischen Kräfte fragmentiert und endgültig gebrochen sind”, sagte Ujhelyi.

Ujhelyi bemerkte, dass er seit 24 Jahren Mitglied der Sozialistischen Partei sei und stolz darauf sei, mit Politikern wie [dem ehemaligen Premierminister] Gyula Horn und [dem ehemaligen Parteivorsitzenden] Ildiko Lendvai zusammengearbeitet zu haben. Er bat die Wähler um Verzeihung und Vergebung für ihren Rücktritt, „aber ich kann keine Verantwortung übernehmen und kann mich nicht an dem beteiligen, was vor uns liegt“sagte er”.

Ujhelyi sagte, die Wurzel des Konflikts liege nicht in Diskrepanzen zwischen den Sozialisten und der linken Demokratischen Koalition (DK), der Partei von Ferenc Gyurcsány, die am Samstag ihre Absicht bekannt gab, sich von der Aufstellung einer gemeinsamen Parteiliste zurückzuziehen.

Seine persönlichen Beziehungen zu Politikern und Mitgliedern von DK seien “harmonisch”, fügte er jedoch hinzu, dass ein Sturz des “Orban-Regimes” nur mit der Kooperation aller Oppositionsparteien möglich sei.

Sagte Ujhelyi

Er werde sich weiterhin “mit aller Kraft” für die Interessen eines demokratischen Ungarn als Mitglied des Europäischen Parlaments einsetzen.

FIDESZ-Reaktion

Fidesz reagierte darauf mit der Aussage, Botka sei “in Skandalen versunken” gewesen, und fügte hinzu, dass sein “Versagen nicht überraschend” sei.

“Botka unterschied sich nicht von Gyurcsány und anderen sozialistischen Kandidaten”, sagte die Partei in einer Erklärung “Er stimmte wie alle anderen Sozialisten für die Sparmaßnahmen von Bajnai”

“Der nächste sozialistische Kandidat wird genau wie alle anderen sein. „Letztes ändert sich nie”, sagte Fidesz.

Jobbik-reaktion

Opposition Jobbik sagte, die Sozialisten seien an einem “Punkt ohne Rückkehr auf dem Weg zum Scheitern” angekommenJobbik-Sprecher Péter Jakab sagte auf einer Pressekonferenz, dass mit ihren jeweiligen Rücktritten sowohl Botka als auch der nunmehrige stellvertretende Vorsitzende der Sozialistischen Partei István Ujhelyi zugegeben hätten, dass “die Sozialisten nicht nur unfähig sind, die Regierung Orbán abzusetzen, sie wollen es nicht einmal”

“Die Sozialisten wollen keinen Regierungswechsel, sondern nur eine Fraktion im Parlament mit ein paar Sitzen und einigen saftigen Zulagen”, sagte erJakab stellte in Frage, ob die Sozialisten überhaupt den Einzug ins Parlament schaffen würden, und argumentierte, dass “jeder weiß, dass eine Stimme für die Sozialisten Fidesz jetzt nur noch auffrischen wird”

Jakab entlassen

Der linke Flügel als “nichts weiter als ein Katzenkampf kleiner Parteien”, die

Hinzufügen, dass sie sowohl für sich allein als auch zusammen schwach waren.

Er sagte, Jobbik hingegen biete allen Ungarn, auch den linken Wählern, eine Alternative.

Reaktion der Demokratischen Koalition

DK sagte, Botka habe mit seinem Rücktritt das Scheitern seiner Strategie zugegebenParteisprecher Zsolt Gréczy sagte, dass die “Verwirrung” innerhalb der Sozialistischen Partei ein halbes Jahr vor der Wahl der gesamten Opposition geschadet habe.

Er sagte, DK bedauere, gesehen zu haben, dass Botka “nicht in der Lage war, seine Strategie anzupassen”, als er sah, dass er seine Ziele nicht erreichen würde.DK habe mehrmals versucht, mit Botka zu sprechen, sagte Gréczy, und zitierte Ujhelyi mit den Worten, dass die “Uneinigkeit mit DK nicht die Wurzel der Probleme sei”.

DK wird keinen PM-Kandidaten ernennen

„Sagte Gréczy. Die Liste der Partei wird von Führer Ferenc Gyurcsány angeführt, sagte er.

LMP-Reaktion

Die oppositionelle LMP erklärte in einer Erklärung, dass sie Botkas Rücktritt als interne Angelegenheit respektiere. Sie fügte hinzu, dass die Partei weiterhin gegen die Orban-Regierung kämpfen und für soziale Gerechtigkeit kämpfen werde, während sie sich bemühe, diejenigen zu vertreten, die nach Botkas Rücktritt den Glauben verloren hätten.

Reaktion der Liberalen Partei

Der Vorsitzende der Ungarischen Liberalen Partei, die kürzlich einen Wahlpakt mit den Sozialisten geschlossen hatte, sagte, er bedauere Botkas Rücktritt, da er nicht nur ein Kandidat der Sozialisten, sondern der demokratischen Opposition insgesamt gewesen sei. Gábor Fodor sagte, die Liberalen seien weiterhin bereit für Gespräche über eine Zusammenarbeit mit den Sozialisten und fügte hinzu, dass es an den Sozialisten liege.

Dialog, Együtt-Reaktionen

Der Ko-Vorsitzende von Oppositionsdialog, Gergely Karácsony, sagte, Botkas Rücktritt sei ein Verlust, aber auch eine Gelegenheit für die Opposition, Gespräche über einzelne Kandidaten aufzunehmen. Dialogue glaube immer noch, dass es möglich sei, die Regierung zu ersetzen, sagte er, und sei offen für Gespräche mit allen Oppositionsparteien, um für jeden der 106 Wahlkreise nur einen Oppositionskandidaten auszuwählen, der gegen Fidesz antreten soll, fügte er hinzu.

Opposition Együtt erklärte, sie habe Botkas Rückzug anerkannt, aber weiterhin Vertrauen in die Zusammenarbeit mit LMP, Momentum und Dialog, um sicherzustellen, dass in jedem Wahlkreis ein einziger Kandidat der demokratischen Opposition antritt.

Foto: MTI