Budapest in Korea – Ein Land im Wandel durch ungarische Augen

8500 Kilometer von Ungarn entfernt reisen, den Kopf Richtung Japan drehen und ein paar Kilometer vor den Ufern des koreanischen Festlandes stehen bleiben, hier findet man eine hinreißende kleine Insel: Jeju Während die friedliebende Weltbevölkerung den beiden Koreas die Daumen drückt, um sich zu versöhnen, twitterte der Gouverneur dieser kleinen koreanischen Insel US-Präsident Trump, er schlug seine “Insel des Friedens” als Ort der Gespräche zwischen Trump und Kim Jong-un vorEin sehr freundlicher Schritt Auch wenn Jeju es diesmal nicht geschafft hat, der ungarischen Kyv-Welt einen besseren Weg zu geben, als die koreanische Mivigy und seine junge Budapester-Welt mit der koreanischen Ihn-Game-Welt-Dram-Da-Da-Dramen-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-Den-Drama-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-Drama-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-Drama-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-Drama-D-D-D-D-D-Dra-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-Dra-D-Drama-D- GLOBS-Magazin.

K: Wie kommt ein Ungar also dazu, eine Wohnung in Jeju zu leiten? wie bist du nach Korea gekommen?

I: Ich zuerst in 20. Zu dieser Zeit arbeitete ich für ein Budapestbased Filmstudio in Korea als Produktionsleiter und wir arbeiteten an der Cartoon-Version von Mr Bean Bald wurde die Arbeit so sehr, dass wir ein Partnerstudio brauchten Das Studio, das wir fanden, war in Seoul und Mi Kyoung arbeitete für sie, eigentlich an den Simpsons. Nachdem wir 6 Monate unser Projekt beendet hatten und ich nach Ungarn zurückkam Dann beschlossen wir, uns in Korea niederzulassen Danach arbeitete ich als Investmentanalyst. Als ich nach 6 Jahren aufhörte, begann ich ernsthaft, die Sprache zu lernen, aber es reicht nicht aus, nur die Wörter und die Grammatik zu lernen, die junge Gastfreundschaft, mit der wir wirklich oft in Budapest unterwegs waren.

K: Ich schätze, als du zum ersten Mal hierher kamst, war es nicht einfach, sich an eine ganz andere Kultur zu gewöhnen Was waren für dich die schockierendsten Dinge?

I: Dann war alles komisch Damals lebte ich in Gangnam, Seoul Die Wolkenkratzer, das Nachtleben, die 24/7 Vibration und Hektik Wir genossen jeden Moment davon Wenn jemand begierig ist, den urbanen Lebensstil zu sehen, ist das wirklich eine gute Wahl Sie sollten alle nach Gangnam gehen, aber es ist auch wirklich teuer so vorbereitet Obwohl ich Seoul nicht für eine wunderschöne Stadt halte (ich komme schließlich aus Europa), gibt es darin jede Menge schöne, aufregende, interessante Ecken Auf den ersten Blick könnte es wie ein konkreter Dschungel aussehen, aber wenn man nach interessanten Orten suchen muss, ist die Vielfalt groß. Es ist auch super sicher. Und wo auch immer man hingeht, ist man sicher, dass man in einem bestimmten Fall von Korea.

K: Und In der Geschäftswelt mit welchen Schwierigkeiten hatte man sich im Hinblick auf kulturelle Unterschiede gegenüber Ungarn zu befassen? was war die größte Herausforderung?

I: Es ist ganz anders; zum Beispiel die Funktionsweise des Unternehmens: sich an jede noch so kleine Regel oder die Hierarchie zu halten, wenn es ein Treffen gibt, dann ist es meistens der Chef, der redet und die anderen hören und nicken Es war wirklich schwer, sich daran zu gewöhnen Vor allem, weil ich damals in Ungarn in einer oberen Führungsposition arbeitete, während ich in Seoul von der Junior-Ebene aus startete; und oft, als ich versuchte, meine Ansichten und meine Meinung zu teilen, wurde mir klar, dass sie die meiste Zeit nicht berücksichtigt wurden, so dass ich nach und nach fauler und weniger initiativ wurde.

K: Sie haben für ein koreanisches Unternehmen gearbeitet, oder?

I: Ja, für einen der Chaebols (große Konglomerate, die von einer koreanischen Familie geführt werden). Ich habe für die finanzielle “Arm” von Hanwha (einer der zehn größten Chaebols in Korea) gearbeitet, die Firma (Hanwha Asset Management) hat zwar vor meinem Eintritt ca. 1-2 Praktikanten eingestellt, aber ich war der einzige Vollzeit-Langzeitausländer im Unternehmen Ansonsten waren alle Mitarbeiter Koreaner.

K: Aber hast du darum gekämpft, deine Meinung sagen zu können?

I: Also ehrlich gesagt gab es keinen Kampf Es war nur ein interner Prozess der Gewöhnung Aber als Investmentanalyst mussten sie sowieso auf das hören, was ich zu sagen hatte, weil diese Investitionsentscheidungen auf der Grundlage meiner Forschungsarbeiten und Meinungen getroffen wurden.

K: Hatten Sie das Gefühl, anders behandelt zu werden, weil Sie aus dem Ausland kommen?

I: Ja, natürlich Weil es hart ist, wenn man die Sprache nicht spricht Insgesamt war es überhaupt keine schlechte Erfahrung, trotz einiger harter Situationen…Ein Beispiel sind die Geschäftsessen nach Feierabend, die hier wirklich zur Kultur gehören Als ich mit meinem Team ausging, achteten sie zunächst sehr darauf, Englisch zu sprechen, aber dann hatten sie es satt und begannen, auf Koreanisch zu sprechen.

K: Hatten Sie Heimweh?

Das tue ich immer, bis zu einem gewissen Grad.

K: Auch wenn es dich nicht davon abhalten wird, Heimat zu verpassen aber Korea ist ein sehr gutes Land zum Leben, soweit ich sehe Die Wirtschaft boomt.

I: Aber was ich vorher über die Geschäftskultur gesagt habe, das ändert sich auch ständig Korea verändert sich Viele studieren im Ausland und das Land wird auch verwestlicht Diese strenge Hierarchie und das Boss-Untergebene-Verhältnis ändert sich langsam Es dauert vielleicht ein paar Generationen, aber es verändert sich Auch die traditionell patriarchalische Gesellschaft ist nicht mehr so streng.

K: Immer mehr Frauen arbeiten auch.

I: Ja, aber nicht nur das Frauen arbeiten bis sie Babys bekommen Traditionell wenn eine Frau heiratet und ihre Kinder bekommt kehrt sie nicht mehr auf den Arbeitsmarkt zurück, dann ist sie Mutter Der Mann verdient Geld und die Frau zieht die Kinder groß Und dann kommen die Schulen, die Lerngruppen, die Lerngruppen der Lerngruppen… Kinder hier gehen gegen zehn, elf Uhr nachts, oder sogar um Mitternacht nach Hause Und ganz oft, zu Hause müssen sie nach der Schule noch ihre Hausaufgaben machen Das ist ein Teufelskreis Sie lernen, sie werden erwachsen, sie haben einen guten Job, dann heiraten sie und bekommen Kinder aber trotzdem arbeiten sie selbst “tot” Und weil sie brauchen Geld, um die Kinder so weiter schicken zu können und auf gute Schulen.

K: Wir sehen viele alte Frauen auf der Straße (Ajummas) Produkte verkaufen und das Sozialversicherungssystem funktioniert nicht sehr gut, sie bekommen keine Rente oder sehr wenig Ich habe gelesen, dass in der traditionellen konfuzianischen Gesellschaft das größte Gut, das man haben konnte, seine Kinder waren Sie die Investition für die Zukunft und die Garantie, dass die Eltern im Alter versorgt werden.

I: Das ist nicht nur in Asien, sondern das ist ein recht globales Problem, das die Gesellschaft verändert Korea kopiert wirklich das amerikanische Beispiel Die Rente und Unterstützung für junge Mütter fehlt Das ändert sich jetzt Immer mehr Frauen gehen nach der Geburt wieder arbeiten und meistens kümmern sich Großeltern um die Kinder.

Jetzt wende ich mich an Mi Kyoung Wir reden also über die koreanische Gesellschaft Dass die New Economy die traditionelle Gesellschaft auseinanderfallen ließ (oder sich weiterentwickelte z. B. entscheiden sich einige ältere Menschen für Selbstmord, weil sie nicht über die Runden kommen und sie keine Last sein wollen.

M: Selbstmord ist auch für junge Menschen ein riesiges Problem Gründe können das harte Lernen, der Druck, die gesellschaftliche Akzeptanz sein Die Geschwindigkeit ist hart Und auch Social Media, das ist ein globales Phänomen Es verzerrt die Realität.

K: Ich habe gesehen, wie Koreaner soziale Medien und Selfies und all diese technischen Dinge lieben.

I: Koreaner haben tatsächlich ein eigenes Modell Kakao-Talk war der erste Dann kamen Kakao Story, Kakao pay, Kakao Taxi Es ist eine koreanische IT-Erfolgsgeschichte: ein kleines Team hat sie entwickelt, sie wurde populär Dann hat sie ein großes lokales Tech-Unternehmen (Daum) gekauft, die unterscheiden sich von Facebook Zuerst gab es sie nur auf Mobile Facebook wurde global überall genutzt, konnte es aber in Korea nicht zum Laufen bringen Fast alle Koreaner nutzten lokale Chatprogramme und Apps und konnten sich nur schwer an Facebook gewöhnen, so dass es anfangs die meisten ablehnten, es sei seltsam und schwierig zu bedienenAlso hatten sie ihre eigenen und nutzten Kakao-Talk immer noch viel. (Kakao Talk ist das Chat-Programm, – denken Sie an WhatsApp, Viber, Telegram. Kakao Story ähnelt Facebook, wird aber seit seiner Einführung nur auf Telefonen verwendet).

K: Koreaner sind auch berühmt dafür, eigene Dramen, eigene Filme zu haben, ich habe gehört, viele von ihnen schauen sich ihre Filme lieber an, als sich ein Ticket für einen ausländischen Film zu kaufen Koreanische Dramen erobern die Welt Sie schildern die Geschichte des Landes und sie scheinen sich einer immensen Popularität zu erfreuen.

I: Viele koreanische Dramen haben ein geringes Budget Es ist nicht unbedingt eine Frage des Geldes Früher waren sie sehr simpel Jetzt nach westlichen Mustern scheinen sie mehr Mühe und Geld für Storyentwicklung und Drehbücher aufzuwenden, so dass die Dramen interessanter und einnehmender geworden sind Meine Frau liebt die K-Dramen; ich persönlich könnte mir nach fünf Minuten die Haare raufen Aber zum Beispiel die historischen Serien, die sind wirklich eingängig.

K: Das ist ein riesiges Exportprodukt, Koreas Soft Power.

I: Diese historischen Serien basieren auch auf tiefgründigen Recherchen und sie sind leicht anzusehen, Rund um Asien aber vielleicht Japan und China sind führende koreanische Drama – und K-Pop-Importeure, koreanische Dramen, Mode, K-Pop eroberte übrigens Asien und Teile der Welt Dieser Popularitätsgewinn über diese Sektoren wird oft als “Hallyu”, also Koreanische Welle, bezeichnet.

K: Aber reden wir doch noch ein bisschen über dein Gasthaus, wir wissen, dass du es vor zwei Jahren gegründet hast, nachdem du dich nach Jeju gesehnt hast Wie formst du es?

I: Wir haben das Gebäude etwas umstrukturiert, wir haben es etwas mehr gemacht “Budapest-Stil” Es gibt so viele Ideen, mit denen wir es sogar schöner aussehen lassen könnten, dafür kann man viel Geld ausgeben Viele Fotos, teilweise von mir und von Freunden und professionellen Fotografen, alle schwarz-weiß, erinnern Gäste an Budapest.

K: Gibt es ungarisches Essen oder Pálinka?

I: Immer wenn ich/wir gulyás machen servieren wir es kostenlos für die Gäste, – wir halten es für eine Wohltat, eine winzige Geste gegenüber den Gästen, um ihnen einen Einblick in die ungarische Küche und Kultur zu geben Wann immer wir etwas Pálinka ersparen können, servieren wir es auch gerne Unsere Gäste wissen es sehr zu schätzen! es sind tatsächlich viele junge Leute, die gekommen sind und gesagt haben, ach ja, wir haben das echte Budapest schon besucht.

K: Ich habe gehört, dass man in Korea Budapest als die Hauptstadt der Romantik betrachtet Stimmt es?

I: Hm, das weiß ich nicht Als ich hier zum ersten Mal kam, kannten viele das Land Man weiß von Ungarn und Budapest, ich wusste nicht warum aber es stellte sich heraus, dass die ungarische Geschichte und die Revolution von 1956 in ihren Geschichtsbüchern steht Außerdem der Film Gloomy Sunday (Szomorú Vasárnap() ist hier ziemlich beliebt Als ich zum ersten Mal nach Korea kam, hörte ich es von mehreren Leuten „und damals sah ich den Film nicht einmal, also fühlte ich mich leicht verärgert, als mir von einem ungarischen Film erzählt wurde, von dem ich noch nicht einmal wusste. Die Melancholie, der Krieg, die Selbstmorde… Vielleicht einige gemeinsame Merkmale und Probleme, die im Film dargestellt werden, wodurch er hier an Popularität gewann.

K: Und woher kommen Ihre Gäste?

I: 80-90% Koreaner Aber wir hatten schon Gäste aus 22 Ländern Wir haben selten ungarische Touristen aber es gibt immer welche Ausländer die als Tourist nach Korea kommen kommen in der Regel auch für ein paar Tage nach Jeju.

K: Reden wir ein bisschen über die koreanische Demokratie Wir hören in den Nachrichten vom Gipfel von Kim und Moon Jae In aber es gibt noch mehr Nachrichten über die Marketingleiterin von Korean Air, Tochter des Vorsitzenden des Unternehmens, die Wasser auf den Kopf einer Werbefirma goss Die andere Tochter des Vorsitzenden, leitende Angestellte des Unternehmens, wurde ebenfalls berühmt für ihren Skandal „Nusswut“Sie demütigte eine Flugbegleiterin von Korean Air, weil sie ihre Macadam-Nüsse nicht auf einen Teller servierte, sondern sie stattdessen zu Recht in eine Tasche servierte.

I: Das beleuchtet die Welt der koreanischen Tschebolen und ihr Fehlverhalten Das ist der Grund, warum es so viel Aufmerksamkeit in den Nachrichten bekommt, weil das, was man hier sieht, nur die Spitze des Eisbergs ist Es gibt ungefähr 10-15 wirklich große, auf die die ganze koreanische Wirtschaft angewiesen ist Ganz klar, diese Unternehmen waren es, die dieses Land wieder aufgebaut haben Aber jede Münze hat zwei Seiten Sie haben auch viel Vertrauen von der Regierung gewonnen Die Wirtschaftszweige wurden bestimmten mächtigen Familien gegeben Jene Familien sind jetzt Eigentümer dieser Unternehmen Die Hauptpositionen werden traditionell an Familienmitglieder vergeben Solange es gut funktioniert, sagt niemand etwas, aber die Leute begannen zu sehen, dass sie manchmal ihre Macht missbrauchen. Jetzt in den Nachrichten ist es so viel zu sehen.

K: Die Korean Times ist voll von Artikeln über den Norden und Süden Wie nehmen gewöhnliche Koreaner dieses Thema wahr? gibt es eine vorherrschende Vorstellung darüber, was getan werden sollte?

I: Es gibt 3 Arten von populären Ansätzen Erstens, zwei Länder ohne Grenzen mit freiem Zugang von Personen und Gütern zu haben, zweitens halten die Leute das für unmöglich und die beiden Länder sollten sich überhaupt nicht vereinen Schließlich gibt es Leute, die meinen, sie sollten vereint sein, aber es würde Jahrzehnte dauern Einige Leute in Südkorea finden die Vereinigung gut, weil Südkorea keine natürlichen Ressourcen hat, während es im Norden natürliche Ressourcen gibt, die der Wirtschaft der koreanischen Halbinsel helfen könnten Da Nordkorea keinen Reichtum hat, keine Einrichtungen, um diese Ressourcen abzubauen, könnte nach der Vereinigung südkoreanische Technologie und Geld gut sein Nicht wenige Leute denken, dass dies nur ein weiterer Bluff aus Nordkorea ist, weiß Kim-Uns Großvater Kim Il Sung, und vor allem ist das politische Taktik von Kim nicht.

K: Können wir unseren Lesern weniger ernsthaft sagen, dass sie das Budapest Inn in Jeju besuchen sollen?

I: Es ist ernst Wir würden uns mehr als freuen!

Wenn Sie weitere interessante Artikel im GLOBS Magazine lesen möchten, ist Bitte klicken Sie HIER
Oder man kann Online kaufen The GLOBS Magazine auf DigitalStand