Category
Der ungarische Basketball-Held Bence Neuwirth stellt den legendären Rekord von Wilt Chamberlain ein

In einer atemberaubenden Vorstellung hat Bence Neuwirth aus Debrecen am Montagabend bei den ungarischen Universitäts-Basketballmeisterschaften eine 100-Punkte-Meisterleistung abgeliefert und damit den legendären Rekord des unsterblichen Wilt Chamberlain eingestellt. Im Achtelfinale der Ostgruppe feierte der Tabellenführer, die Universität Debrecen, gegen die…
Die Suche nach dem verschwundenen Budapester Teenager wird immer mysteriöser

Der 18-jährige Mátyás Egressy verschwand in den frühen Morgenstunden des Samstags auf dem Weg nach Hause. Er verließ den Ötkert-Club in der Budapester Innenstadt, erreichte aber nie das Haus seiner Familie, sondern wurde an verschiedenen Stellen in der Stadt gesehen.…
Tausende müssen am kältesten Tag des Jahres in einer ungarischen Stadt zittern, weil die Fernheizung ausfällt

Eine Störung im Fernwärmesystem brachte die Heizung in Kazincbarcika am 19. Januar zum Erliegen, wie der Bürgermeister der Stadt, Péter Szitka (MSZP-DK-Momentum-Párbeszéd-Grüne), am Montagabend in einem Facebook-Post mitteilte. Tausende von Einwohnern ohne Fernwärme Herr Szitka erklärte, dass Ingenieure der Barcika…
Höhere Geschwindigkeitsbegrenzungen, neue Regeln für Motorroller und Fahrräder – die neue Straßenverkehrsordnung tritt in Ungarn bald in Kraft

Die Regierung hat den Entwurf der neuen Straßenverkehrsordnung zur öffentlichen Diskussion gestellt. Er enthält zahlreiche Aktualisierungen seit der letzten Überarbeitung vor 51 Jahren. Der Entwurf ist jetzt auf der Website von János Lázár, dem Minister für Bau und Verkehr, verfügbar.…
Slowakei und Ungarn “Verbündete nicht nur in Verträgen, sondern auch in Taten”, so die ungarische Regierung

Der Absturz des slowakischen Militärflugzeugs in den Zemplén-Bergen in der Nähe von Hejce in Nordungarn muss eine Erinnerung daran sein, dass das Bündnis zwischen der Slowakei und Ungarn “nicht nur in Verträgen oder schönen Worten, sondern auch in unseren Taten…

