China, Südkorea und Japan einigen sich darauf, die Zusammenarbeit im nächsten Jahrzehnt zu vertiefen
China, die Republik Korea (ROK) und Japan haben am Dienstag die Trilaterale Kooperationsvision für das nächste Jahrzehnt und die Trilateralen + X-Kooperationsfrühernteprojekte veröffentlicht und geschworen, ihre Zusammenarbeit in mehreren Bereichen zu verstärken.
Die Einigung kam zustande, als der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang, der südkoreanische Präsident Moon Jae-in und der japanische Premierminister Shinzo Abe gemeinsam am 8. Treffen der Staats- und Regierungschefs China-Japan-ROK in Chinas südwestlicher Stadt Chengdu teilnahmen.
In diesem Jahr jährt sich die Zusammenarbeit zwischen China, der Republik Korea und Japan zum 20. Mal.
Li sagte, China, Japan und die Republik Korea seien wichtige Entwicklungspartner und hätten stark komplementäre Volkswirtschaften sowie eine Konvergenz der Industrie. Trotz der Wendungen seien sie bestrebt, Win-Win-Ergebnisse durch Zusammenarbeit zu erzielen und Differenzen durch Dialog anzugehen.
Li machte mehrere Vorschläge zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den drei Ländern.
Er forderte die drei Länder auf, das Fundament des gegenseitigen Vertrauens zu festigen und die Gesamtsituation der Zusammenarbeit zu sichern.
Die drei Länder sollten die Entwicklung des anderen aus einer objektiven und vernünftigen Perspektive betrachten, eine richtige Einstellung zur Geschichte und Zukunft wahren, die Kerninteressen und Hauptanliegen anderer Länder respektieren, sich auf eine Zusammenarbeit mit gegenseitigem Nutzen und Win-Win-Ergebnissen konzentrieren und Differenzen lösen durch Dialog und Konsultationen, um günstige Bedingungen für eine Vertiefung der Zusammenarbeit zu schaffen, fügte Li hinzu.
Der chinesische Ministerpräsident forderte die drei Länder außerdem auf, ihre Zusammenarbeit aus strategischer Höhe und langfristiger Perspektive zu gestalten, die Richtung und Schlüsselbereiche der Zusammenarbeit zu klären, die pragmatische Zusammenarbeit zu vertiefen und die Partnerschaft aufzubauen.
Zu den Verhandlungen über Freihandelsabkommen (FTA) und der regionalen Wirtschaftsintegration sagte Li, China, Japan und die Republik Korea seien feste Unterstützer der Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) und sollten die Unterzeichnung des RCEP wie geplant im Jahr 2020 fördern.
Li ermutigte die drei Länder, ihre Freihandelsabkommen zu beschleunigen und so schnell wie möglich eine Freihandelszone mit höheren Standards aufzubauen, um ein höheres Maß an Handels- und Investitionsliberalisierung und -erleichterung zu erreichen.
Feststellend China„Japan und die Republik Korea sind wichtige Innovationsländer und verfügen über komplementäre Vorteile. Li forderte die drei Länder auf, ihre Innovationsfähigkeit zu verbessern und ihre Erfolge zu teilen.
Li ermutigte die drei Länder außerdem, den Austausch und die Zusammenarbeit im Sport, bei den Olympischen Spielen und in der Jugend zu verbessern und den politischen Austausch und die pragmatische Zusammenarbeit in den Bereichen Gesundheit, alternde Bevölkerung und Klimawandel zu stärken, um das Gefühl der Menschen für Gewinn und Glück zu stärken.
Li stellte fest, dass sich die aktuelle internationale Landschaft tiefgreifend verändert, und wies darauf hin, dass China, Japan und die Republik Korea ihre Einheit stärken, den Multilateralismus und den Freihandel aufrechterhalten, gemeinsam Herausforderungen angehen und Beiträge zum regionalen und globalen Wohlstand und zur Stabilität leisten sollten.
Anschließend erläuterte der chinesische Ministerpräsident seine Ansichten in vier Aspekten weiter.
Erstens sollten die drei Länder gemeinsam den Frieden und die Stabilität in der Region wahren, sagte Li und fügte hinzu, dass die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel und die Einrichtung eines Friedensmechanismus im gemeinsamen Interesse Chinas liege Japan und die Republik Korea und die drei Länder sollten weiterhin den Dialog für Fortschritte fördern, die legitimen Anliegen aller Seiten angemessen berücksichtigen, auf eine politische Lösung der Halbinselfrage zu drängen und dauerhaften Frieden in der Region zu verwirklichen.
Zweitens sollten sich die drei Länder für eine neue Vision einer gemeinsamen, umfassenden, kooperativen und nachhaltigen Sicherheit einsetzen und die allgemeine Sicherheit der Region auf der Grundlage gemeinsamer Sicherheitsinteressen anstreben, sagte Li und fügte hinzu, dass die Sicherheitszusammenarbeit zwischen Ländern nicht auf Dritte abzielen dürfe Partei oder schädigen die regionale Stabilität.
Drittens sollten China, Japan und die Republik Korea den Grundsatz des gegenseitigen Respekts, der Fairness, der Gerechtigkeit, der Zusammenarbeit und der Win-Win-Ergebnisse wahren, den Freihandel schützen, die Reform der Welthandelsorganisation fördern und sich der “Entkopplung” widersetzen, sagte er.
Viertens sollten China, Japan und die Republik Korea die Koordinierung in der regionalen Zusammenarbeit verbessern, die regionale Zusammenarbeit bei der Konzentration auf Ostasien und Entwicklung leiten und bestehende Kooperationsmechanismen in Ostasien aufrechterhalten und verbessern, um sie besser an die Bedürfnisse regionaler Länder anzupassen, sagte Li.
Moon seinerseits lobte die Erfolge der trilateralen Zusammenarbeit in den letzten 20 Jahren.
Er sagte, vor dem Hintergrund des zunehmenden Handelsprotektionismus und der zunehmenden Unsicherheiten sollten die drei Länder eng zusammenarbeiten, ihre gemeinsamen Interessen kontinuierlich ausbauen, die Zusammenarbeit in Bereichen wie Klimawandel, Umwelt, Gesundheit und alternde Bevölkerung aktiv durchführen und sich auf die Förderung konzentrieren technologische Innovationszusammenarbeit, den Schutz des geistigen Eigentums intensivieren, den zwischenmenschlichen Austausch verbessern und die Grundlage einer zukunftsorientierten Zusammenarbeit festigen.
Die Republik Korea sei bereit, mit verwandten Parteien zusammenzuarbeiten, um die Denuklearisierung der Halbinsel voranzutreiben und Frieden und Stabilität auf der Halbinsel zu gewährleisten, sagte Moon.
Abe begrüßte, dass die trilaterale Zusammenarbeit in den letzten zwei Jahrzehnten eine außergewöhnliche Reise hinter sich hat, und äußerte die Hoffnung, dass die drei Seiten ihre Erfahrungen bündeln, einen Entwurf für die Zusammenarbeit in den nächsten 10 Jahren entwerfen und „Dreifachgewinn-”Beziehungen fördern können.
Die drei Seiten sollten die Gelegenheit nutzen, die Olympischen Spiele nacheinander auszurichten, um die Zusammenarbeit in Bereichen wie Sport, Tourismus und Kultur zu fördern
Sagte Abe.
Abe fügte hinzu, dass Japan angesichts der aktuellen Situation bereit sei, mit China und der Republik Korea zusammenzuarbeiten, um Freihandel und Multilateralismus sowie ein faires, unparteiisches und diskriminierungsfreies Investitions- und Geschäftsumfeld zu gewährleisten.
Nach dem Treffen nahmen Li, Moon und Abe an einer gemeinsamen Pressekonferenz teil.
Li sagte der Presse, dass China seine Öffnung weiter ausweitet und begrüßt Unternehmen aus der Republik Korea und Japan, die in Bereichen wie Gesundheit, Alters- und Kinderbetreuung, Wertpapiere und Lebensversicherungen zusammenarbeiten.
“China schlägt vor, 2020 zum Jahr der wissenschaftlichen und technologischen Innovationszusammenarbeit zwischen China, Japan und der Republik Korea zu erklären”, sagte Li und forderte die drei Länder auf, die Zusammenarbeit “China-Japan-RK plus X” zu verstärken und eine gemeinsame Entwicklung mit mehr Ländern zu erreichen.
Er äußerte auch die Hoffnung, dass die drei Seiten die kulturellen Beziehungen verschärfen und die olympische Zusammenarbeit aktiv durchführen würden.
Laut Li führten die drei Seiten einen intensiven Meinungsaustausch über die Lage auf der koreanischen Halbinsel und bekräftigten, dass die Denuklearisierung der Halbinsel und dauerhafter Frieden in Nordostasien gemeinsame Ziele seien und Dialog und Konsultation die einzig wirksame Lösung seien Halbinselproblem.
Die Staats- und Regierungschefs der Republik Korea und Japans lobten die fruchtbaren Ergebnisse, die in den letzten 20 Jahren der trilateralen Zusammenarbeit erzielt wurden, und bekräftigten voll und ganz die führende Rolle der Trilateralen Kooperationsvision für das nächste Jahrzehnt im nächsten Schritt der Zusammenarbeit.
Sie einigten sich darauf, die Zusammenarbeit in den Bereichen Umweltschutz, Klimawandel, Gesundheit, alternde Bevölkerung, wissenschaftliche und technologische Innovation, Sport, Jugend und anderen Bereichen auszubauen, um die dreigliedrige Zusammenarbeit auf ein höheres Niveau zu heben.
Sie bewerteten auch die Fortschritte bei den RCEP-Verhandlungen positiv, äußerten die Hoffnung, das Abkommen im nächsten Jahr termingerecht zu unterzeichnen, und einigten sich darauf, das Freihandelssystem und den Multilateralismus zu schützen.
Ebenfalls am Dienstag nahmen die drei Staats- und Regierungschefs an einer Reihe von Gedenkaktivitäten anlässlich des 20. Jahrestages der trilateralen Zusammenarbeit im Du Fu Thatched Cottage Museum in Chengdu teil.
Als renommierter chinesischer Dichter der Tang-Dynastie (618-907) ist Du Fu auch eine beliebte historische Persönlichkeit unter Koreanern und Japanern, der Dichter Weise lebte seit fast vier Jahren in der Hütte, in denen er über 240 Gedichte schrieb.
Die drei Leiter besuchten das Museum und nahmen an einer Eröffnungszeremonie eines Gedenkumschlags anlässlich des 20. Jahrestages der trilateralen Zusammenarbeit teil.
Dort besuchten sie auch eine Fotoausstellung und pflanzten gemeinsam einen Osmanthusbaum.
Li nannte den Baum ein Symbol der Freundschaft zwischen China, Japan und der Republik Korea und sagte, der Baum werde mit Sicherheit hoch und üppig werden.