“Erschüttert und traurig”: Das Beileid der ungarischen Politiker an die königliche Familie, UK
“Wir verabschieden uns von einer Frau, einer Mutter, der Königin und einem europäischen Staatsoberhaupt”, schrieb die ungarische Präsidentin Katalin Novák am Donnerstag als Antwort auf die Nachricht vom Tod von Königin Elizabeth II.
Novák schrieb auf Facebook, sie sei “tief schockiert”, als sie vom Tod von Königin Elizabeth erfuhr, und sie drückte Mitgliedern der königlichen Familie ihr tief empfundenes Beileid aus “Schwerem Herzen und Respekt verabschieden wir uns von einer der entscheidendsten Figuren des 20. Jahrhunderts in der britischen und europäischen GeschichteWir Ungarn haben viel von Elisabeth II. gelernt, die für die Nation und die Familie stand”, schrieb Novak “Wir werden die Erinnerung an Elisabeth in unseren Herzen behalten!”
Die Königin starb friedlich im 97. Lebensjahr im 71. Regierungsjahr an ihrer Sommerresidenz Balmoral Castle in Schottland, ihr ältester Sohn, Charles, besteigt den Thron.
- Lesen Sie auch:
Premierminister Viktor Orbán hat ein Telegramm an seine britische Amtskollegin Liz Truss geschickt, in dem er ihr und dem Volk des Vereinigten Königreichs sein Mitgefühl für den Tod von Königin Elizabeth II. zum Ausdruck brachte, sagte die Presseschef des Premierministers am Freitag.
Orbán sagte, er sei “erschüttert und traurig”, als er vom Tod von Königin Elizabeth hörte.
“Ihr Engagement und ihr Dienst sind uns allen ein Beispiel” Bertalan Havasi zitierte Orban mit den WortenDer Besuch der Königin in Ungarn (im Jahr 1993) “bleibt in guter Erinnerung, was die Beziehungen zwischen unseren Ländern weiter stärkte”, sagte Orban.
“Unsere Gedanken und Gebete sind bei Ihnen und den Menschen im Vereinigten Königreich”, sagte er.
Parlamentspräsident László Kövér hat den Sprechern des britischen Unterhauses und Oberhauses sein Beileid zum Tod von Königin Elizabeth II. zum Ausdruck gebracht “Mit tiefer Trauer habe ich vom Tod Ihrer Majestät Königin Elizabeth II. erfahren”, schrieb Kövér in seinen Botschaften an die Sprecherin des Unterhauses Lindsay Hoyle und den Sprecher des Oberhauses Lord McFall of Alcluith.
Das ganze Leben der Königin, “das sie dem Dienst an ihrem Volk gewidmet hat, ist uns allen ein Beispiel”, sagte Kover und hob das Engagement der Königin “für die Bedeutung der Tradition und der dauerhaften Werte in der modernen Welt” hervor “Lassen Sie mich diese Gelegenheit nutzen, um der königlichen Familie und dem Volk des Vereinigten Königreichs das tiefe Beileid der ungarischen Nationalversammlung und des ungarischen Volkes auszudrücken”, sagte Kövér “Bitte akzeptieren Sie die Zusicherungen meiner höchsten Hochachtung”, sagte er zum Abschluss seiner Botschaft.
Der Vorsitzende der oppositionellen Demokratischen Koalition (DK) Ferenc Gyurcsány und seine Frau, die Europaabgeordnete Klara Dobrev, drückten am Donnerstag ihr Beileid zum Tod von Königin Elizabeth II. aus. Gyurcsany nannte die Königin „einen epochalen Monarchen einer historischen Ära“den er „von ganz fern, aus einer scheinbar völlig anderen Welt” respektierte.
Während ihrer Herrschaft brach das Britische Empire zusammen und sie war es, die ihr Land mit “erstaunlicher Demut” in eine neue Ära führte, aber dennoch mit Zuversicht, sagte Gyurcsány auf FacebookDobrev sagte, dass im Laufe der Herrschaft Elisabeths II. das Britische Empire in ein Land übergegangen sei, “aber ein stolzes, starkes, erfolgreiches Land” Eines der stärksten und erfolgreichsten Länder der Welt
Elisabeth II. gab dem Hass nicht nach und ließ nicht zu, dass die Klage über die Vergangenheit die Zukunft verschlang, sagte Dobrev auf Facebook.
Nachfolgend einige weitere Facebook-Beiträge, in denen ihr Beileid ausgesprochen wird:
Gergely Karácsony, der Bürgermeister von Budapest, sagte, Königin Elizabeth habe den Wandel der Zeit verstanden und könne sich mit den verschiedenen Generationen von Politikern um sie herum verbinden:
János Csák, Ungarns Minister für Kultur und Innovation, könnte sogar ein Foto mit Ihrer Majestät veröffentlichen, da er als ungarischer Botschafter in London fungierte: