Gut für das Singen der ungarischen Hymne in Rumänien
Marius Popica, Kreispräfekt von Covasna, verhängte gegen die Ungarische Zivilpartei (MPP) eine Geldstrafe von 5000 Lei, weil die Teilnehmer der Gedenkfeierlichkeiten an Trianon die Ungarische Hymne im Heiligen Georg sangen, sagt Kronika Online.
Der Regierungstreuhänder verwies auf einen Regierungsbeschluss aus dem Jahr 2001, der das Gesetz von 1994/75 ergänzte, wonach die Hymne eines anderen Landes nur durch den Besuch eines Vertreters des Landes gesungen werden darf.
Laut Kronika Online sagte Zsolt Biro, Präsident der MPP, dass die Regierungsbehörde den Bericht mit einer Verzögerung von 6 Monaten am 2. Dezember herausgegeben habe, an diesem Tag, an dem auch das Büro des Bürgermeisters von Kezdivasarhely mit einer Geldstrafe belegt wurde, mit der Begründung, die Stadt sei nicht ausreichend geschmückt mit rumänischen Flaggen am 1. Dezember Nach Angaben des Parteivorsitzenden, des Präfekten gegen die ungarische Gemeinschaft, kam es seit dem Regimewechsel nicht mehr vor, dass jemand eine Geldstrafe erhielt, weil er die ungarische Hymne gesungen hatte.
Biro sagt, dass der Präfekt Rache nehmen will, weil MPP die Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat, sich auf das Versprechen einzulassen, das 1918 in Gyulafehervar während ihrer Veranstaltung in Saint George am 29. November gegeben wurde. Er fügte hinzu, dass sie gegen die Geldbuße Berufung einlegen und die zuständigen Stellen der Europäischen Union informieren würden Union, die Botschaft der Vereinigten Staaten und die Führer der Föderalen Union Europäischer Nationalitäten (FUEN) ebenfalls über den Verstoß.
Marius Popica sagte gegenüber Kronika Online, dass die MPP die Möglichkeit einer Berufung nutzen könne. Er sagte auch, dass er gegenseitigen Respekt und die Einhaltung des Gesetzes wolle. Er war der Meinung, dass das Vorgehen der MPP am 29. November keinen Sinn mache und es ähnlich wäre, wenn sie vor dem 15. März eine Veranstaltung organisieren würden.
Attila Varga, ehemaliger Parlamentsabgeordneter der RMDSZ, sagte, dass dieses rumänische Gesetz nicht mit dem EU-Recht vereinbar sei.
Wie auch immer, die Begrenzung des Anthem-Gesangs wurde vor der Geburt der Resolution der Regierung vor 13 Jahren ebenfalls skaliert. Die von Adrian Nastase geführte Regierung verabschiedete am 5. Dezember 2001 das Resolutin. Die RMDSZ unterstützte diese Regierung im Parlament. Aus Protest dagegen sangen Mitglieder der RMSZ am 15. Dezember die Ungarische Hymne, sagt Krónika Online.
Der ehemalige Generalstaatsanwalt ordnete eine strafrechtliche Untersuchung gegen die RMDSZ wegen Verletzung des Staatsangehörigkeitszeichens Rumäniens an. Bela Marko, ehemaliger RMDSZ-Vorsitzender, wies den Vorwurf der Verletzung des rumänischen Staates zurück.
Ansonsten war Zsolt Nemeth, ungarischer Staatsminister für auswärtige Angelegenheiten, gerade damals in Bukarest und sagte, dass Ungarn das Singen der Hymne unterstütze. Die RMDSZ versuchte, die Frage nicht vor dem 15. März 2002 zu klären, damit sie den feiernden Ungarn keine Geldstrafe auferlegen konnte.
Schließlich hob Nastase die Beschränkung auf, damit die Minderheiten ihre Anthems singen und ihre nationalen Symbole an Feiertagen verwenden konnten, sagt Krónika Online.
Auf Grund des Artikels des Krónika Online
Übersetzt von B.A