INTERVIEW mit SE Ignacio Ruiz, Kolumbiens Botschafter in Budapest

Botschafter Ignacio Ruiz ist der neue hohe Vertreter in Budapest der Republik Kolumbien, des Landes Shakira, Juanes, Botero und Escarabajos, wir haben ihn nach seinen Budapester und Ungarn Eindrücken, dem ungarisch-kolumbianischen Verhältnis, seiner Meinung zur ungarischen Gastronomie, wie wir von Budapest nach Kolumbien kommen können, und was wir in dem südamerikanischen Land besuchen sollten Hier das Interview.

DNH: Sie sind der neue Botschafter in Budapest, vor einigen Monaten ernannt worden, hatten Sie eine Chance, die Stadt und die Ungarn kennenzulernen?

Botschafter Ignacio Ruiz: Ja, auf jeden Fall ist Ungarn ein geeigneter Ort für die Ausübung des diplomatischen Jobs. Außerdem bin ich mit der Schönheit der Stadt, ihren Einrichtungen zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel und der praktischen Art und Weise, wie die Ungarn ihr tägliches Leben führen, sehr identifiziert und habe auch einen weiteren Schritt getan, den viele Menschen nicht wagen: Ich lerne Ungarisch und nehme zweimal pro Woche an einem Kurs teil.

DNH: Und wie war der Empfang auf diplomatischer Ebene?

Botschafter Ignacio Ruiz: Ich habe bereits im Oktober 2022 mit vier weiteren Botschaftern Beglaubigungsschreiben überreicht und seitdem habe ich keine Unannehmlichkeiten in meiner diplomatischen Tätigkeit gehabt Die Interaktion mit dem Außenministerium und den verschiedenen Ebenen der ungarischen öffentlichen Verwaltung verlief recht zügigWir, die lateinamerikanischen Botschafter, arbeiten zusammen und nutzen die Ähnlichkeiten, die unsere Länder gegenüber Ungarn aufweisen, und agieren innerhalb einer nichtoffiziellen, aber sehr aktiven Gruppe, der sogenannten GRULAC (lateinamerikanische und karibische Gruppe). Wir sind uns bewusst, dass es an Wissen – nicht von Interesse – von Ungarn nach Lateinamerika und umgekehrt mangelt. Der Handel zwischen den beiden Regionen ist besonders gering und eines meiner Ziele besteht derzeit darin, insbesondere einen bilateralen Handel mit Ungarn zu erreichen.

DNH: Was hatten Sie vor Ihrer Ernennung zum Botschafter über Ungarn gehört?

Botschafter Ignacio Ruiz: Viele gute Dinge: in der Musik von Ferenc Liszt bis Béla Bartók, im Sport von Ferenc Puskás bis Zsuzsanna Jakabos oder in der Bewunderung der weltweit bekannten Geniekreationen wie Bíró, Rubik oder Houdini. Und natürlich bewundern wir die bemerkenswerte Forschung so vieler Ungarinnen, die Nobelpreise in Chemie, Physik oder Medizin erhalten haben. Und wer kann das außergewöhnliche Leben von Kardinal Josef Mindszenty und alles, was er für die benötigten Menschen getan hat, die diktatorischen Regimen gegenüberstehen, vergessen Außerdem habe ich die Chance, einige Städte des ungarischen Landes zu besuchen und natürlich die Tatsache, dass ich in Budapest gelandet bin, obwohl ich bereits über den hervorragenden hungarischen Wein und die Gastronomie informiert bin.

DNH: Fangen wir mit dem schwierigsten Teil anWir Ungarn haben viele negative Stereotypen über Kolumbien. (Drogenkartelle, Escobar etc) Bitte korrigieren Sie diese Überzeugungen, stellen Sie uns das Kolumbien von heute vor.

Botschafter Ignacio Ruiz: Der Zeitgenosse Kolumbien Einen großen Gewinn hat: seine Menschen Obwohl wir Realitäten, die das Image unseres Landes verschlechtert haben, nicht verheimlichen können, haben unsere Menschen ein Land aufgebaut, in dem die guten Vertreter wie García Márquez, die Sänger Shakira und Juanes, der Maler Botero, die Radfahrer wie Nairo Quintana oder Egan Bernal (so genannt Escarabajos) ein menschliches Potenzial gezeigt haben, das diese negativen Stereotypen über den Haufen werfen kann Wir bauen uns weiter als Nation auf und wir hoffen, dass das Friedensabkommen von 2016 und die neuen Initiativen über totalen Frieden, die Behandlung des weltweiten Drogenproblems oder die Bewältigung des Klimawandels das Beste aus der Kraft herausdrücken können, die uns zu dem notwendigen Frieden führt, den wir verdienen.

DNH: Kolumbiens Nachbarn durchleben schwierige Zeiten. Was halten Sie von der aktuellen politischen Situation in der Region?

Botschafter Ignacio Ruiz: Das möchte ich zunächst sagen Kolumbien freundschaftliche Beziehungen zu allen Nachbarschaften hat Kürzlich wurden die Beziehungen zu Venezuela nach einer Zeit ungeheurer Schwierigkeiten normalisiert, die das einfache Volk durchgemacht hat, weil es nicht in der Lage war, sein normales Leben auf beiden Seiten der Grenze zu entwickeln Kolumbien hält zehn Konsulate auf venezolanischem Territorium, die geschlossen wurden, was Tausenden kolumbianischer Bevölkerung enormen Schaden zufügte; jetzt bessert sich die Lage auch Kolumbien gehört auch regionalen Organisationen wie der OAS (Organisation Amerikanischer Staaten) an, Die Andengemeinschaft, SELA, OTCA ist assoziiertes Mitglied des Mercosur, um nur einige von ihnen zu nennen Die regionale Integration ist ein klares und wichtiges Kapitel in der kolumbianischen Außenpolitik.

DNH: Was können wir über die Beziehungen zwischen der kolumbianischen und der ungarischen Regierung wissen? und wie sehen die Geschäftsmöglichkeiten für ungarische Unternehmen in Kolumbien aus? welche Produkte aus Ihrem Land werden umgekehrt ungarischen Kunden angeboten?

Botschafter Ignacio Ruiz: Lassen Sie mich zunächst darauf hinweisen, dass im Jahr 2023 die Regierungen Ungarns und Kolumbiens den 50. Jahrestag unserer diplomatischen Beziehungen feiern Dies ist ein außergewöhnlicher Anlass, die stets freundschaftlichen und für beide Seiten vorteilhaften Bindungen zu feiern, die uns verbinden, und eine Gelegenheit, neue Wege zu finden, um unsere beiden Länder einander näher zu bringenWir haben in der ungarischen Regierung immer einen Partner gefunden; wir finden in vielen Themen der internationalen Arena eine gemeinsame Basis und haben in vielen Bereichen eine aktive Zusammenarbeit, um nur einige zu nennen, 2021 haben wir eine Verlängerung des akademischen Austauschprogramms Stipendum Hungaricum unterzeichnet, daher haben wir einen ständigen und zunehmenden Zustrom kolumbianischer Studenten zu ungarischen Universitäten gesehen Im vergangenen Oktober hat der Minister Pete Szijjjjamaz 4 für diese Zahl unterzeichnet.

Lassen Sie mich diese Gelegenheit nutzen, um zu informieren, dass wir auch ein Stipendienprogramm für ungarische Studenten haben, um nach Kolumbien zu gehen, wir möchten jedes Mal mehr Ungarn an unseren Universitäten begrüßen, also kontaktieren Sie uns bitte alle Interessierten und wir können Ihnen weitere Informationen geben Wir haben auch andere bilaterale Abkommen in Bereichen wie der Landwirtschaft unterzeichnet: Derzeit überarbeiten wir ein Memorandum of Understanding zwischen unseren Landwirtschaftsministerien, um Weinbau und Weinbau einzubeziehen, ein Bereich, in dem Ungarn eine lange Tradition hat, von der wir lernen können Kolumbien hat ein großes Potenzial für die landwirtschaftliche Entwicklung und Ungarn verfügt über große Erfahrung, von der wir profitieren können. Wir haben auch ein MoU zur sportlichen Zusammenarbeit zwischen unseren Sportministerien und einem anderen MoU zwischen unseren diplomatischen Akademien, um wissenschaftlich zusammenzuarbeiten, weil wir große Kapazitäten und viele Arbeitsmöglichkeiten haben wollen, um zu mischen Praktiken zu mischen Praktiken zu mischen, die sich zu mischen Möglichkeiten zu mischen Zusammenarbeit zu ermöglichen.

DNH: Wenn Sie als Tourist nach Kolumbien reisen, wie kommt man von Budapest aus am schnellsten dorthin und wie viele Stunden dauert es?

Botschafter Ignacio Ruiz: Es gibt viele Flugwege, um von Budapest nach Kolumbien zu gelangen Ein Zwischenstopp ist jedoch notwendig, da es keinen Direktflug gibt Man kann Flüge nach Kolumbien von vielen europäischen Hauptstädten wie Frankfurt, Amsterdam, Wien, Madrid, Paris und auch über Istanbul finden Von jeder dieser Städte aus kann man einen Flug nach Bogotá oder einer Handvoll anderer kolumbianischer Städte wie Cartagena, Medellin, Barranquilla oder Cali nehmen Der kürzeste Weg könnte über Paris oder Amsterdam nach Bogotá führen, für eine Gesamtdauer von insgesamt 14 bis 16 Stunden Es ist wichtig zu erwähnen, dass ungarische Staatsbürger kein Visum für touristische Zwecke in Kolumbien benötigen Allein im vergangenen Jahr hatten wir 1,856 Besucher, die in Kolumbien wachsen.

DNH: Was sind die größten Attraktionen, die Sie bei einem Besuch in Kolumbien nicht verpassen sollten Südamerika? und welche Sehenswürdigkeiten würdest du deinen Freunden zeigen, wenn sie dich in Budapest besuchen würden?

Botschafter Ignacio Ruiz: Kolumbien bietet viele verschiedene Arten von Tourismus: Die Andenregion des Landes bietet wunderschöne Berg- und Tallandschaften und viel ländlichen Tourismus auf Kaffeefarmen, die in High-Star-Landhotels umgewandelt wurden; Die Amazonasregion bietet den wilden und exotischen Blick auf den Dschungel und die majestätischen Landschaften, und natürlich bieten die Pazifik- und Atlantikküste Kolumbiens die Möglichkeit, wunderschöne weiße Strände und warmes Meer zu finden (die Insel San Andrés und Cartagena sind die bekanntesten Optionen dafür). Aufgrund der zahlreichen Flüsse, Höhlen und Naturparks wird auch der archäologische Tourismus willkommen sein, ebenso wie der religiöse Tourismus, der einige der ikonischen Heiligtümer, Bergkirchen und die weltweit erbaute Kathedrale von Saltáot besucht, wenn eine halbe Stunde in Budapest gekommen ist.

DNH: Wir sind stolz auf unsere ungarische Küche, aber wie sehr würde ein Kolumbianer unser Essen mögen?

Botschafter Ignacio Ruiz: Es gibt keinen Kolumbianer, der nichts von dem berühmten ungarischen Gulasch weiß, oder von der Fischsuppe, der Ente oder dem Hühnerpaprika oder der Galuska selbst Ich habe acht Monate damit verbracht, köstliche Gerichte der ungarischen Gastronomie zu probieren und habe noch etwas mehr zu entdecken Das ungarische Essen ist ziemlich scharf und gut gemischt, sodass ein kolumbianischer Tourist keine Unterschiede finden wird, wenn er das ungarische Essen mit seinen verschiedenen Gewürzen schmeckt.

DNH: Ich weiß, dass du ein großer Sportfan bist Welche Sportarten magst du? warst du schon bei irgendwelchen Sportveranstaltungen in Ungarn?

Botschafter Ignacio Ruiz: Ich bin ein leidenschaftlicher Fan des Motorsports, daher wird der nächste GP of Hungaroring für mich ein besonderes Sportereignis sein. Von den Sportarten, die ich täglich ausüben kann, gehören Tennis und Radfahren zu den wichtigsten und die Budaer Berge bieten eine gute Chance, Fahrrad zu fahren. Ich mag auch Fußball und ich bin gerade dabei, mich auf die Nachtspiele einzulassen, die die diplomatische Gemeinschaft jeden Freitag organisiert.

DNH: Apropos Veranstaltungen Was waren einige der von der Botschaft organisierten Veranstaltungen, die Sie hervorheben würden? Und welche Veranstaltungen stehen in naher Zukunft an?

Botschafter Ignacio Ruiz: Seit meiner Ankunft im vergangenen September hatten wir einige kulturelle Veranstaltungen, hauptsächlich die Projektion kolumbianischer Filme und einige gastronomische Veranstaltungen, auch haben wir im Dezember begeistert am diplomatischen Wohltätigkeitsbasar teilgenommen. Wie ich bereits erwähnt habe, feiern wir dieses Jahr unser 50-jähriges Jubiläum und wir planen, das ganze Jahr über mehrere Veranstaltungen abzuhalten, einige davon akademisch, andere kulturell, wir definieren immer noch Orte und Termine, die wir irgendwann der Öffentlichkeit mitteilen werden Wir legen immer besonderen Wert auf unseren Nationalfeiertag am 20. Juli, den wir letztes Jahr dank der hervorragenden Zusammenarbeit mit dem Budapester Sportdienstleister im Városliget gefeiert haben. Wir hoffen, dass wir dieses Jahr diese Zusammenarbeit wiederholen können, da sie für unsere äußerst erfolgreiche und große Chance war, sich für die Kultur der Ungarn zu treffen.