Justizminister bewertet vergangenes Halbjahr, skizziert Aufgaben 2015

Budapest (MTI) (Große Reformen, die das ungarische Recht betreffen, wurden durch die Verabschiedung einer neuen Verfassung abgeschlossen und die Gesetzgebungs-, Exekutiv- und Justizbefugnisse des Staates seien nun klar festgelegt, sagte der Justizminister MTI in einem Interview zum Jahresende, in dem er auch Aufgaben für 2015 skizzierte.

Laszlo Trocsanyi, der das Amt im Juni übernahm, nahm die Arbeit seines Ministeriums im letzten halben Jahr erneut auf und erwähnte die Gesetzgebung zum Auslaufen der Devisenkredite.

Er wies auch darauf hin, dass die Debatte über die Frage der Verurteilung von Straftätern zu lebenslanger Haft durch eine Änderung des Strafgesetzbuchs gelöst worden sei.

Er sagte, eine Arbeitsgruppe innerhalb des Ministeriums habe neue Regelungen für Zivilklagen ausgearbeitetDer Entwurf werde der Regierung Anfang nächsten Jahres vorgelegt, fügte er hinzu.

Außerdem soll dem Kabinett in den ersten Monaten des Jahres 2015 ein Entwurf einer neuen Regelung zum Strafverfahren vorgelegt werden, fügte er hinzu.

Trocsanyi sagte, dass die Pläne für das nächste Jahr die Ausarbeitung von Vorschriften über die Zuständigkeit der öffentlichen Verwaltung umfassen Er sagte, dass in diesem Bereich in den letzten 25 Jahren seit dem demokratischen Übergang nur “Halbwegslösungen” gefunden worden seien. Er äußerte die Hoffnung, dass die ganze Frage während des aktuellen Regierungszyklus geklärt werden könne.

Foto: MTI