Orbán-Putin-Treffen in Budapest – UPDATE
Budapest, 2. Februar (MTI) „Ungarn und Russland werden gezwungen, in einem „schwierigen internationalen Umfeld“zu arbeiten, da antirussische Politik in Westeuropa populär geworden ist, sagte Premierminister Viktor Orbán auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Russland Präsident Wladimir Putin am Donnerstag in Budapest.
Orbán: Ungarn und Russland sind gezwungen, in „schwierigen Umgebungen’ zusammenzuarbeiten
Zum Thema Sanktionen der Europäischen Union gegen Russland sagte Orbán, Ungarn habe aufgrund der Sanktionen Verluste in Höhe von 6,5 Milliarden Dollar erlitten.
Orbán sagte, es sei falsch, Konflikte nichtwirtschaftlicher Natur auf den Wirtschaftsbereich zu übertragen, und argumentierte, dass solche Probleme nicht mit wirtschaftlichen Mitteln gelöst werden könnten.
Foto: MTI
Er sagte, die Zusammenarbeit zwischen Ungarn und Russland sei etwas, das man “abschrecken” müsse.
Orbán: Unternehmen der Wasserindustrie erhalten Chancen in Russland
Nach ungarischen Agrarunternehmen werden auch Unternehmen der Wasserwirtschaft Möglichkeiten erhalten, in Russland zu investieren und sich weiterzuentwickeln, sofern sie wettbewerbsfähig sind, sagte Premierminister Viktor Orbán.
Orbán sagte, dies sei ein Durchbruch im Außenhandel.
„Durch engagierte Arbeit in den letzten Jahren, als auch Risiken eingegangen wurden, ist es uns gelungen, die russisch-ungarischen Beziehungen so weit wie möglich zu retten und zu schützen, und wir haben eine gute Ausgangsposition, damit die Welt zur Logik der Zusammenarbeit zurückkehrt.“Die ungarische Wirtschaft kann von einer guten Position auf dem russischen Markt ausgehen”, sagte er.
Putin: Paks-Expansion steht bei Gesprächen ganz oben auf der Tagesordnung
Der Ausbau des Atomkraftwerks Paks mit zwei neuen Blöcken stehe ganz oben auf der Tagesordnung der Gespräche mit Ministerpräsident Viktor Orban, sagte der russische Präsident Wladimir Putin.
Putin sagte auf einer gemeinsamen Pressekonferenz nach seinen Gesprächen mit Orbán, dass die wirtschaftliche Zusammenarbeit ein vorrangiges Thema sei und der Bau von zwei neuen Blöcken in Paks ganz oben auf der Tagesordnung steheDas 12 Milliarden Euro teure Investitionsprojekt werde 10.000 neue Arbeitsplätze schaffen, fügte er hinzu.
Foto: MTI
Putin sagte, es seien auch Möglichkeiten zur Stärkung des gegenseitigen Handels und der Investitionen diskutiert worden.
https://www.youtube.com/watch?v=apBz93p-xIA
Ungarn und Russland werden Gespräche über die Gasversorgung nach 2021 aufnehmen
Ungarn und Russland werden Gespräche über eine Verlängerung der Gaslieferabkommen zwischen den beiden Ländern über 2021 hinaus aufnehmen, sagte Premierminister Orbán..
Bezüglich der Modernisierung des einzigen ungarischen Kernkraftwerks in Paks, das durch ein Darlehen Russlands finanziert wird, sagte Orbán, dass die meisten Hindernisse für die nukleare Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern beseitigt seien.
Er bestand darauf, dass die bilateralen Abkommen über das Projekt mit den Regeln der Europäischen Union im Einklang stündenDie EU werde bald zu einer Entscheidung über die einzige noch offene Frage, über staatliche Beihilfen, im Zusammenhang mit dem Projekt kommen, sagte er.
Die vorbereitenden Arbeiten zur Modernisierung sollen noch in diesem Jahr beginnen, die eigentliche Umsetzung des Projekts soll nächstes Jahr beginnen, sagte der Premierminister.
Putin unterstrich das Engagement seines Landes, Ungarn mit “100-prozentiger Zuverlässigkeit” mit Gas zu versorgenEr sagte, Moskau habe es sich nicht zum politischen Ziel gemacht, die Übertragung von Gas durch die Ukraine zu stoppenWenn die Route zuverlässig ist und es wirtschaftlich sinnvoll ist, sie zu nutzen, wird Russland sein Gas über die Ukraine liefern, sagte er.
Ungarn verfüge über die technischen Mittel, um Gas über die Nord Stream 2-Pipeline über Österreich oder die Slowakei zu empfangen, bemerkte Putin.
Orbán: ausgewogene Beziehungen zwischen Russland Voraussetzung für Frieden in Europa
Premierminister Viktor Orbán sagte, er sehe eine Chance für die Entwicklung ausgewogener und stabiler Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Russland, was seiner Meinung nach eine Voraussetzung für den Frieden in Europa sei.
“Es liegt in der Luft”, dass die Welt einen großen Wandel durchmacht, sagte Orbán auf einer Pressekonferenz nach Gesprächen mit dem russischen Präsidenten Wladimir PutinDiese Transformation wird bessere Bedingungen für die europäisch-russische Zusammenarbeit, einschließlich der ungarisch-russischen Zusammenarbeit, schaffen, verglichen mit “was in den letzten Jahren erlebt wurde”, sagte er.
Orbán sagte, eine erfolgreiche und stabile Ukraine liege im Interesse Ungarns, und die Grundlage dafür sei Frieden. Der Frieden sollte sich im Einklang mit dem Minsker Abkommen entwickeln, das seiner Meinung nach lebenswichtige Elemente für die in der Ukraine lebenden ethnischen Ungarn enthält.
Putin: Ungarn vertraute, stabiler Partner
Ungarn sei ein vertrauenswürdiger, stabiler und zahlungsfähiger Partner, sagte der russische Präsident Wladimir Putin auf der Pressekonferenz.
“Es liegt in unserem Interesse, zusammenzuarbeiten”, sagte Putin “Wir werden einen Weg finden, die Gasversorgung umzusetzenIch möchte Themen entpolitisieren, die rein wirtschaftlicher Natur sind”
“Ich möchte betonen, dass wir keine Richtung [der Gaslieferungen] ausschließen”, sagte er und fügte hinzu, dass sogar Bulgarien ins Spiel kommen könnte, nachdem es dem Druck der Europäischen Kommission nachgegeben hat “Wenn es seine Haltung überdenkt, dann könnten wir das Thema neu verhandeln. Aber ich hätte gerne Zusicherungen, dass russische Unternehmen aufgrund unüberlegter Entscheidungen keine Verluste machen werden”
Putin betonte die Bedeutung des Dialogs, sowohl mit Brüssel als auch bilateral.
Der russische Präsident sagte, dass sich der bilaterale Handelsumsatz in den letzten drei Jahren halbiert habe und auch die Investitionen zurückgegangen seien.
Um Investitionen und Handel voranzubringen, werden die beiden Länder die Zusammenarbeit im Energiesektor intensivieren, sagte er.
Putin sagte, Russland lege großen Wert auf den Ausbau des Atomkraftwerks Paks. Die 12 Milliarden Euro teure Investition für den Bau der beiden neuen Reaktoren des Kraftwerks werde 10.000 neue Arbeitsplätze in Ungarn schaffen, sagte er.
Zum Thema Öl – und Erdgaslieferabkommen zwischen den beiden Ländern wies Putin darauf hin, dass Ungarn den Großteil seines Gases und Öls aus Russland bezieht Ungarn dient auch als Transitland für die Lieferung in andere Länder, sagte erDer Präsident fügte hinzu, dass der ungarische Öl – und Gaskonzern MOL plant, die Produktion auf seinen Feldern in Russland anzukurbeln.
Putin sagte, Ungarn und Russland hätten vereinbart, die Zusammenarbeit in technologieintensiven Industriegebieten zu verstärken. Er verwies auf einen Vertrag über Züge für die Budapester U-Bahn und darauf, dass russische und ungarische Geschäftspartner gemeinsame Angebote zur Lieferung von Eisenbahnwaggons an Drittländer gestartet hätten. Putin wies auch auf die Präsenz ungarischer Unternehmen in Russlands Pharma- und Agrarindustrie hin.
Er lobte die bilaterale Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Bildung und wies darauf hin, dass immer mehr Ungarn daran interessiert seien, Russisch zu lernen.
Zu einem anderen Thema sagte Putin, er und Orbán seien sich einig über die Notwendigkeit, die Zusammenarbeit im Kampf gegen den internationalen Terrorismus zu stärken.
“Wir waren uns einig, dass unsere Bemühungen vereinheitlicht werden müssen”, sagte Putin.
Er fügte hinzu, dass er Orbán über die Position Russlands im Zusammenhang mit der Lage in der Ost- und Südostukraine sowie über die Ereignisse im Nahen Osten informiert habe.
Putin äußerte die Hoffnung, dass die Lösung der Probleme im Nahen Osten zur Entspannung der europäischen Migrationskrise beitragen werde.
“Wir arbeiten in den oben genannten Bereichen mit unseren ungarischen Partnern zusammen”, sagte Putin.
Der russische Präsident machte Kiew für die jüngste Eskalation der Kämpfe in der Ostukraine verantwortlich, er argumentierte, dass die ukrainische Regierung sich als Opfer des Aufflammens präsentieren wolle, um finanzielle Unterstützung aus dem Westen zu gewinnen.
Putin beharrte auch darauf, dass die Wirtschafts – und Sozialpolitik des Landes gescheitert seiDie ukrainische Regierung, fügte er hinzu, versuche, den Konflikt als Mittel zu nutzen, um ihre Opposition zum Schweigen zu bringen.
Foto: MTI/AP-Pool/Szputnyik/Kreml/Alekszej Druzsinyin