Premierminister Orbán und Bürgermeister Karácsony begehen jüdisches Neujahr

Ministerpräsident Viktor Orbán hat der jüdischen Gemeinde Ungarns ein “glückliches und süßes” neues Jahr gewünscht.

“Dunkelheit wird durch Licht ersetzt, Regen folgt Sonnenschein und süße Tage werden nach bitteren kommen. Wir verabschieden uns von einem Jahr mit vielen bedrohlichen Wolken und Bitterkeit, aber ich vertraue darauf, dass der Klang des Schofars den Beginn der Zeiten mit mehr Glück markieren wird”, sagte Orbán in seinem Brief an Rosch Haschana.

Der Brief wurde an die Leiter der jüdischen Organisationen Ungarns geschickt.

Karácsony begrüßt die jüdische Gemeinde Budapests zum jüdischen Neujahr

Der Budapester Bürgermeister Gergely Karácsony begrüßte am Montag in einer Facebook-Nachricht die jüdische Gemeinde der Stadt anlässlich Rosch Haschana, dem jüdischen Neujahrsfest.

Obwohl die jüdische Gemeinde Budapests auf eine schwierige Zeit zurückblickt, die auch Opfer mit sich brachte, werde das kommende Jahr von Versöhnung und Beruhigung geprägt sein, sagte Karácsony.

“Rosh Haschana ist ein von Natur aus friedlicher und intimer Feiertag, bei dem jüdische Gemeinden auf der ganzen Welt diese Zeit nutzen, um auf das vergangene Jahr zurückzublicken und auf die Ankunft des neuen Jahres voller Hoffnung zu warten”, schrieb der Bürgermeister.

Karácsony sagte, die Coronavirus-Pandemie habe nicht nur die Beziehungen der Menschen, sondern auch die Solidarität in den Gemeinden in Frage gestellt.

“Jetzt, da der Erfolg des Kampfes gegen die Pandemie von den Entscheidungen abhängt, die die Menschen treffen, wird die Stärke der Gemeinschaft wieder wichtiger”, sagte er.

“Diese Entscheidungen müssen nicht nur für uns selbst, sondern auch im Interesse unserer unmittelbaren und breiteren Gemeinschaft getroffen werden”

Empathie und Respekt füreinander sollten sich jedoch nicht nur auf die Zeit der Pandemie beschränken, sagte er und fügte hinzu, dass “dies der einzige Weg zu einer lebenswerten Zukunft ist”.