Schockierendes Foto von Roszke gewann den diesjährigen tschechischen Pressefoto-Preis
Laut index.hu gewann Jan Zatorsky mit diesem Foto (Cover) den Großen Preis des Tschechischen Pressefotowettbewerbs 2015, der den härtesten Moment des Tages nach der Grenzschließung auf einem Bild zusammenfasstFlüchtlinge fallen über den Boden, nachdem die ungarische Polizei den Ansturm der Grenzbrecher gestoppt hatWenn man sich das Foto genau ansieht, sieht man eine Frau, einen Jungen und mehrere ReporterMänner am unteren Ende des Haufens schnappen, während ihre Begleiter neben dem Fotografen versuchen, sie aus dem Mob zu ziehen.
Am 16. September herrschte ein riesiges Durcheinander an der Grenzübergangsstelle Roszke, an der serbischen Seite der Grenze waren nach Inkrafttreten der ungarischen Grenzschließung fast tausend Flüchtlinge eingeklemmt, so dass keine Flüchtlinge mehr aus Serbien ins Land kommen konnten, am Nachmittag begann die Menge zu demonstrieren und dann durchbrachen viele Menschen unter Führung einiger Fugler das Tor am kleineren Grenzübergang, das Foto entstand diesmal.
Daily News Ungarn auch Geschrieben über die Veranstaltung, können Sie sehen Fotos hier.
Auch die ungarische Polizei, darunter die Spezialeinheiten des TEK (im hinteren Teil des Bildes), setzte Wasserwerfer und Tränengas ein, um den Angriff der Flüchtlinge zu reduzieren, als Reaktion darauf warfen die Flüchtlinge Steine auf ihn und verbarrikadierten das Gelände vor dem Zaun mit brennenden Kleidern und Reifen Die Konfrontation dauerte nicht lange, bis zum Ende des Tages erlitten etwa 300 Flüchtlinge (darunter 30 Kinder) leichte Verletzungen, teilten die serbischen Behörden mitDie ungarischen Quellen sprachen von 20 verletzten Polizisten, bis zum Abend waren der beschädigte Zaun und die beschädigten Absperrungen von den ungarischen Behörden wiederhergestellt worden, schrieb index.hu.
In wenigen Wochen scheint dieser Tag der dramatischste Tag der Flüchtlingskrise zu sein, der sich seit Monaten hinzieht, der Angriff auf die Grenze zu Roszke lenkte mehr denn je die internationale Aufmerksamkeit auf die Schritte Ungarns, und er zeigte auch die umstrittenen Punkte der Bewältigung der europäischen Migrantenkrise auf.
Der Fotowettbewerb der tschechischen Fotografen wurde für den 21st Zeit dieses Jahr haben sich 278 Fotografen mit mehr als 3700 Fotos und 52 Videos gemeldet, die Gewinnerfotos seht ihr auf der www.czechpressphoto.cz Website.
Auf Grund des Artikels des Index.hu
Übersetzt von B.A