Ostern

Hier sind die langen Wochenenden im Jahr 2025 in Ungarn!

Brückentage 2025 in Ungarn (Kopie)

Im Jahr 2025 wird es in Ungarn fünf lange Wochenenden geben, aber kein sechstägiges langes Wochenende wie im Jahr 6. Die Liste der langen Wochenenden wurde von Wirtschaftsminister Márton Nagy veröffentlicht.

Laut 24.hu.wird es im Jahr 2025 im Vergleich zu 2024 ein viertägiges Wochenende mehr geben, während die Zahl der dreitägigen Wochenenden deutlich geringer sein wird. Zu Weihnachten wird es ein fünftägiges Wochenende geben. Arbeitnehmer in Ungarn müssen 3 an drei Samstagen arbeiten.

Jobbik, eine ungarische Oppositionspartei, legt regelmäßig Gesetzesentwürfe vor, um den 24. Dezember zum Feiertag zu machen. Sie sagen, Ungarn sei ein christliches Land und das Orbán-Kabinett sei streng christlich, deshalb sollten sie die Arbeit an Heiligabend nicht erlauben. Die ungarische Regierung hat diese Initiative jedoch nie unterstützt: Die Fidesz-Mehrheit habe es weggeworfen im Ausschuss für Wirtschaftsentwicklung des Parlaments im vergangenen Dezember. In Polen hat das Parlament dies inzwischen angenommen, und Präsident Andrzej Duda unterzeichnet ein Gesetzentwurf, der den 24. Dezember ab 2025 zum Feiertag macht. Interessanterweise wird der 24. Dezember dieses Jahr trotz des Widerstands des Orbán-Kabinetts ein Feiertag sein. Im Folgenden zeigen wir Ihnen, wie.

Brückentage 2025 in Ungarn (Kopie)
Foto: depositphotos.com

Gesetzliche Feiertage in Irland

Am 15. März feiert Ungarn den Ausbruch der bürgerlichen Revolution von 1848, die später zu einem Freiheitskampf gegen die österreichischen Habsburger und den russischen Zaren wurde. Im Jahr 2025 fällt der 15. März auf einen Samstag und ist daher kein gesetzlicher Feiertag. Der 23. Oktober markiert den Ausbruch der antikommunistischen und antisowjetischen Revolution von 1956, und wir feiern ihn dieses Jahr an einem Donnerstag. Daher ist er ein gesetzlicher Feiertag. Der 20. August ist der wichtigste Nationalfeiertag Ungarns und erinnert an die Gründung des christlichen ungarischen mittelalterlichen Staates. Dieses Jahr fällt er auf einen Mittwoch.

Ruhetage zu Ostern, Pfingsten, Allerheiligen, Weihnachten, Silvester

Im Jahr 2025 fällt Karfreitag auf den 18. April, sodass es zwischen dem 18. und 21. April ein viertägiges Wochenende gibt. Der 9. Juni ist Pfingsten, sodass es zwischen dem 7. und 9. Juni ein dreitägiges Wochenende gibt. Der 1. November (Allerheiligen) fällt auf einen Samstag. An Weihnachten haben wir zwischen dem 24. und 28. Dezember ein wirklich langes Wochenende. Silvester fällt schließlich auf einen Mittwoch, während Neujahr auf einen Donnerstag fällt.

Zwischen dem 1. und 4. Mai gibt es noch ein weiteres viertägiges Wochenende, an dem der Tag der Arbeit gefeiert wird, der am 1. Mai auf einen Donnerstag fällt.

Verschobene Arbeitstage im Jahr 2025

Im Jahr 2025 wird es in Ungarn drei verschobene Arbeitstage geben. Wir müssen am 17. Mai (anstatt am 2. Mai, der ein Ruhetag sein wird), am 18. Oktober (24. Oktober) und am 13. Dezember (24. Dezember) arbeiten.

Lesen Sie auch:

Vorfreude auf den Sommer: Vorbereitungen für die Strandsaison, Preisänderungen und Trends für 2024

Palatinusbad Budapest Strand

Da Ostern hinter uns liegt, richten sich die Gedanken auf die mit Spannung erwartete Sommersaison, auch wenn die Auswirkungen des Klimawandels nicht unbedingt eine baldige Öffnung für Strandliebhaber ankündigen. Dennoch ist es an der Zeit, sich mit den Preisen für Strandtickets zu befassen, die Sie zu Beginn der Saison erwarten.

Der Wetterbericht prognostizierte Temperaturen zwischen 20 und 24 Grad Celsius Ostern langes Wochenende. Diese angenehmen Wetteraussichten standen im Einklang mit saisonalen Wiedereröffnungsplänen, wie beispielsweise der Enthüllung des Margaret-Pools im Palatinus, der letztes Jahr renoviert wurde.

Während der modernisierte Pool des Palatinus Besucher willkommen heißt und Zelte von verschiedenen Schwimmbädern und Außenbereichen abgeräumt werden, was auf die saisonale Verschiebung hindeutet, besteht nach wie vor eine gewisse Unsicherheit hinsichtlich der Zeitpläne für die Strandsaison.

Darüber hinaus unterstreicht die Nachricht über einen erwarteten Anstieg der Strandticketpreise um 5–13 %, der unter der Inflationsrate des letzten Jahres liegt, die sich entwickelnde Dynamik bei Freizeitangeboten und wirtschaftlichen Anpassungen.

Darüber hinaus sehen die Vorbereitungen die Entfernung der Zelte aus dem Schwimmbadbereich des Paskál Spa vor Budapest Spa and Thermal Baths Ltd signalisiert den Übergang zu wärmerem Wetter und erweiterten Freizeitangeboten, so Weltwirtschaft.

Gellért-Thermalbad
Gellért-Thermalbad, Budapest. Foto: Facebook, Szt. Gellért Gyógyfürdő

Wann können wir mit der Öffnung der ungarischen Strände rechnen?

Das Freibad des Gellért-Bades und das Pala-Erlebnisbad werden voraussichtlich Ende April in Betrieb gehen, weitere Strandbäder und Strände werden voraussichtlich von Ende Mai bis Mitte Juni folgen. Dies kann sich jedoch ändern und ist abhängig von den Wetterbedingungen.

Traditionell beginnt die Strandsaison am 1. Mai. Aktuelle Trends deuten jedoch darauf hin, dass Strandbesucher nun mit Temperaturen über 30 Grad Celsius rechnen müssen, wobei 24–25 Grad Celsius nicht mehr ausreichen, um den Strandbetrieb aufrechtzuerhalten.

Der Beginn der Strandsaison hängt von den Wetterbedingungen und den prognostizierten Besucherzahlen ab und nicht von einem festen Kalenderdatum. Dadurch wird sichergestellt, dass die Einnahmen die Betriebskosten übersteigen, insbesondere angesichts steigender Energiekosten.

Palatinusbad Budapest
Quelle: FB/ Palatinus Gyógy-, Strand – és Hullámfürdő Hivatalos

Das Strandleben von 2023

Laut einem Brief erhalten von Weltwirtschaft von Budapest Spa and Thermal Baths Ltd:

Der letzte Sommer erwies sich aufgrund des kühlen Wetters im Mai und eines regnerischen Junis als eine Herausforderung, was für das Strandleben ungünstig war

Der letztjährige Juli begann mit wechselnden Wetterverhältnissen und Extremen wie einem Tag mit 32 Grad Celsius, der selbst an Wochentagen rund fünftausend Besucher nach Palatinus lockte. Im Gegensatz dazu sank die Zahl der Strandbesucher an Tagen mit ungünstigem Wetter jedoch auf weniger als 300 Personen.

Die Hitzewelle des Jahres 2023 hielt bis Mitte Juli an und erstreckte sich bis August mit zahlreichen Hitzewarntagen, die sich sogar mit Beginn des Schuljahres überschnitten, was den Strandbesuch in diesem Zeitraum erheblich beeinflusste.

Am Spitzentag der Saison kauften über 7,000 Badegäste Eintrittskarten für den Palatinus der Budapester Heil- und Thermen GmbH. Das Unternehmen hat eine lange Tradition darin, seine Schwimmbäder und Strände je nach Wetterbedingungen zu öffnen, typischerweise von Ende April bis Mitte Juni Zeitplan, den sie auch in diesem Jahr einhalten wollen.

Zu den laufenden Vorbereitungen für die Strandsaison gehören nach Angaben des Badeunternehmens unterdessen die Sanierung und Reinigung der Becken, die Instandhaltung von Spaßelementen und Rutschen sowie die Landschaftsgestaltung und Verschönerung der Gärten.

Preisänderung an den Stränden

Ab dem 8. Januar 2024 sind die Eintrittspreise für die Budapester Heil- und Thermalbäder um etwa 5–13 % gestiegen, ein bescheidener Anstieg im Vergleich zur vom ungarischen Zentralamt für Statistik gemeldeten Inflationsrate von 17.6 % im Jahr 2023.

Ebenso wird erwartet, dass die Preise für Strandtickets einer ähnlichen Anpassung unterliegen und in der kommenden Saison im Bereich von 5 bis 13 % unter der Inflationsrate bleiben.

Lesen Sie auch:

  • Ostern bringt Sommer: Hitzerekorde am Samstag in Ungarn gebrochen – KLICKEN SIE HIER
  • Die ungarische Tradition des Besprengens am Ostermontag – KLICKEN SIE HIER

Holen Sie sich unsere tägliche Sammlung aktueller Neuigkeiten, hier unseren Newsletter abonnieren.

Vier Kategorien brachen am 1. April in Ungarn den Hitzerekord

Ostermontag besprengt Ungarn

Am 1. April strömte weiterhin heiße Luft aus dem Süden in das Karpatenbecken und brach mehrere Hitzerekorde, teilte der Wetterdienst am Dienstag mit.

Der neue nationale Rekord für die höchste Morgentemperatur am 1. April lag bei 17.4 Grad Celsius und wurde in Jászszentlászló, Südungarn, registriert, verglichen mit dem früheren Rekord von 15.4 Grad Celsius, der 1989 in Lenti registriert wurde.

Laut HungaroMetDie neue Nachmittagsrekordtemperatur für diesen Tag lag in Kelebia, Südungarn, bei 30.2 °C, verglichen mit dem vorherigen Rekord von 27.7 °C aus dem Jahr 1989 in Körmend.

Der neue Budapester Frühmorgen-Höchsttemperaturrekord lag am 16.2. April in Ferihegy bei Budapest bei 1 °C, verglichen mit dem früheren Rekord von 13.2 °C in Lágymanyos im Jahr 2016.

Der Budapester Hitzerekord für diesen Tag lag bei 28.1 in Újpest, verglichen mit 26.1 an genau diesem Ort im Jahr 2021.

Der Wetterdienst sagte, sobald alle Messungen für Montag bestätigt seien, werde der 1. April 2024 der früheste Tag des Jahres sein, an dem seit dem 30. April 8 Temperaturen über 1939 °C gemessen wurden.

Wie wir gestern schrieben, wurden am Ostersonntag in Ungarn Hitzerekorde gebrochen; Details sind KLICKEN SIE HIER.

Wie wir bereits geschrieben haben, war das Jahr 2023 das heißeste und achtnasseste Jahr in Ungarn seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 8. Details HIER.

Holen Sie sich unsere tägliche Sammlung aktueller Neuigkeiten, hier unseren Newsletter abonnieren.

Die ungarische Tradition des Besprengens am Ostermontag – AKTUALISIERT

Streuen in Ungarn

Ungarn hat einige interessante Traditionen, die Ausländer (oder sogar jüngere Ungarn) möglicherweise seltsam finden. Eine davon ist das Besprengen am Ostermontag.

Obwohl Ostern ein christlicher Feiertag ist, haben die Bräuche des Ostermontags, einschließlich der Besprengung, in der christlichen Kirche keine Bedeutung. Wie sieht das Bestreuen aus? – könnte man fragen.

Früher wurden Mädchen zu einem Brunnen oder Trog auf dem Land geführt und mit Eimern übergossen, was Fruchtbarkeitszauber hatte und auch auf die reinigende Wirkung des Wassers hinwies.

Da es sich tatsächlich um eine jahrhundertealte Tradition handelt, halten sich viele Ungarn nicht daran. Für diejenigen, die dies tun, hat sich die Umsetzung ziemlich verändert. Männer, die sich immer noch lieber an diese Konvention halten, besprühen Mädchen und Frauen mit etwas Parfüm oder Eau de Cologne, anstatt sie mit Eimern voll kaltem Wasser zu übergießen (wofür viele von ihnen dankbar sind).

Im Gegenzug erhalten Männer von Mädchen und Frauen meist bemalte Eier und herzhafte Leckereien (manchmal auch Münzen).

Schauen Sie sich unten einige Fotos an:

Neue Fotos:

Beregnung im Szeklerland

Sehen Sie sich ein Video Unten ist ein (viel friedlicherer und gemütlicherer) Ostermontag im Szeklerland, Siebenbürgen, Rumänien zu sehen:

In vielen Ländern hat sich das Verzieren von Ostereiern zu einer etablierten Tradition entwickelt, und auch Ungarn ist dabei Vorreiter. Lesen Sie unseren Leitfaden, wie Sie die Kunst der traditionellen ungarischen Ostereierbemalung beherrschen KLICKEN SIE HIER!

Lesen Sie auch:

SCHOCKIEREND: Horror-Eintrittspreis für dieses traditionelle ungarische Osterfest

Ostertradition, die Hollókő besprengt

Die Eintrittskarte für Hollókő, ein traditionelles ungarisches Dorf, das die authentischsten ungarischen Osterbräuche des Landes bewahrt, kostet dreimal so viel wie eine Eintrittskarte für den weltberühmten Karneval in Venedig. Der Preis ist schockierend, selbst wenn man die hohe Inflation berücksichtigt, die Ungarn in den letzten zwei Jahren heimgesucht hat.

Laut Blik, einer ungarischen Boulevardzeitung, müssen Sie 6,500 HUF bezahlen (EUR 16.5), um am traditionellen ungarischen Osterfest Hollókő teilzunehmen. Das ist mehr als das Dreifache des Eintrittspreises von Venedig, den alle Touristen zahlen müssen, wenn sie ab Ende April die historischen Stadtteile besichtigen wollen.

Sowohl die Einheimischen in Venedig als auch in Hollókő hatten die Nase voll von den Touristen, die die Siedlungen überschwemmten. Deshalb beschlossen sie, für jeden, der ihr historisches Dorf oder ihre historische Stadt betritt, eine Zahlungspflicht vorzuschreiben.

Foto: Facebook: Hollókő, az élő falu

Das Osterfest Hollókő kostet ein „Vermögen“

Hollókő veranstaltet sein jährliches traditionelles Osterfest zwischen dem 30. März und dem 1. April. Am langen Wochenende können Sie jedoch das alte Dorf betreten, indem Sie eine Eintrittskarte kaufen.

Das kostet 6,500 HUF (EUR 16.5) für Erwachsene. Für Rentner und Studenten gibt es eine Ermäßigung: Das Ticket kostet nur 5,500 HUF (EUR 14). Dieses Ticket beinhaltet jedoch den Eintritt zu allen Programmen, Museen und Orten, die ein Tourist im Dorf besuchen möchte. Daher gilt es für das örtliche Schloss, das Palóc Játszóház (Palóc-Schauspielhaus) oder das örtliche „Babymuseum“.

Wissen Sie, wer das Palóc-Volk ist? Hier sind einige Artikel über sie: schöne ungarische Siedlungen, die für die Palóc-Kultur bekannt sind KLICKEN SIE HIER, Rezept für Palóc-Suppe in DIESE Artikel und klicken Sie KLICKEN SIE HIER für Fotos einer traditionellen Palóc-Hochzeit.

Locsolás Gießen Ungarische Ostertradition Magyar Húsvéti Szokás
Quelle: facebook.com/IloveHolloko

Für Kinder unter 7 Jahren ist der Eintritt frei. KLICKEN SIE HIER ist die offizielle Website des Osterfestes in Hollókő.

Lesen Sie auch:

  • Hollókő – eine charmante Stadt in den Bergen – Lesen Sie mehr in DIESE Artikel
  • Das Ungarische Welterbedorf stellt sein eigenes Bier vor! – FOTOS und mehr KLICKEN SIE HIER

Hier einige Fotos vom Osterfest, aufgenommen am Samstag:

Die Osterfeierlichkeiten werden von Leitern historischer Kirchen geleitet

Historische Kirchen Ostern Ungarn

Leiter der katholischen, reformierten und lutherischen Kirche werden Ostern jeweils in Esztergom, Budapest und Sajóvelezd feiern.

Kardinal Péter Erdő, das Oberhaupt der ungarischen katholischen Kirche, wird die Mahnwache am Samstagabend in der St.-Stephans-Basilika in Budapest leiten. Am Sonntag wird Erdő eine Messe in der Basilika von Esztergom feiern, während der Bischof der reformierten Kirche, Dániel Pásztor, einen Gottesdienst in Sajóvelezd im Nordosten Ungarns halten wird und Tamás Fabiny, das Oberhaupt der lutherischen Kirche, einen Gottesdienst in der Budaer Burg halten wird .

Lesen Sie auch:

  • Ostern, Frühlingsferien, Zeitumstellung: Fahrplanänderungen im öffentlichen Nahverkehr in Budapest und Ungarn – Lesen Sie mehr KLICKEN SIE HIER
  • Langes Osterwochenende: Geschäfte, die in Ungarn geöffnet bleiben und wo sie zu finden sind – Details in DIESE Artikel

Ostern, Frühlingsferien, Zeitumstellung: Fahrplanänderungen im öffentlichen Nahverkehr in Budapest und Ungarn

Fahrkartenvalidierung der BKK für den öffentlichen Nahverkehr in Budapest, Änderungen des Osterfahrplans

Während der Osterferien werden die Linien MÁV, Volán und BKK nicht nach den üblichen Fahrplänen verkehren. Es wird Feiertags-, Feiertags- und Schulferienfahrpläne geben, aber Sie sollten sich auch über Änderungen aufgrund der Zeitumstellung im Klaren sein.

Zu Ostern gibt es Änderungen im öffentlichen Nahverkehr

Während der Osterzeit und den darauffolgenden Frühlingsferien ändern sich die Fahrpläne der öffentlichen Verkehrsmittel. Darüber hinaus werden auch einige Dienste von der Zeitumstellung betroffen sein, vg.hu berichtet.

MÁV

Bahnverbindung Budapest-Wien
Foto: FB/MÁV

Bei den Ungarischen Staatsbahnen (MÁV) wird es am wenigsten Störungen geben, da Samstag und Sonntag nach einem Feiertagsfahrplan und Ostermontag nach einem Sonntagsfahrplan verkehren. Die Frühjahrsferien bringen keine Änderungen am üblichen Stundenplan mit sich.

Volan

Busfahrer können in Ungarn streiken
Foto: FB/Volánbusz

Für Volánbusz ist die Änderung des Fahrplans schwieriger, da die Busverbindungen am Samstag nach dem Fahrplan für Sonntag, den 31. März (Ostersonntag) nach einem Feiertag und am 1. April (Ostermontag) nach dem Fahrplan für die Öffentlichkeit verkehren Feiertag vor dem ersten Schulurlaub der Woche.

Ausführliche und detaillierte Informationen zum festlichen Zeitplan finden Sie hier KLICKEN SIE HIER.

BKK

Budapester Transportbus, Straßenbahn
Straßenbahn und Bus auf dem Blaha-Lujza-Platz in Budapest. Foto: facebook.com/bkkbudapest

Der Fahrplan der BKK wird dahingehend geändert, dass es am 31. März und 1. April einen Feiertagsfahrplan und danach bis zum 5. April einen Schulferienfahrplan gibt.

Aufgrund der Zeitumstellung bleiben die meisten Verbindungen unverändert, Sie sollten jedoch den Fahrplan für Abfahrten vor 2 und nach 3 Uhr am Sonntag, 31. März, überprüfen. In diesem Zeitraum ist davon auszugehen, dass die öffentlichen Ausstellungen zwischen 2 und 4 Uhr morgens nicht in Betrieb sind. Es ist jedoch zu beachten, dass einige Dienste von der Zeitumstellung während der Fahrt betroffen sein werden und ihre Fahrpläne entsprechend angepasst werden.

Die BKK bittet ihre Kunden, sich über die Fahrplanänderungen im Internet zu informieren BKK-Website.

Lesen Sie auch:

Langes Osterwochenende: Geschäfte, die in Ungarn geöffnet bleiben und wo man sie findet

Spar-Einzelhandelskette, die Ostereröffnung einkauft

Die meisten Geschäfte bleiben am Osterwochenende geschlossen, außer am Samstag. Es gibt jedoch Ausnahmen. Nachfolgend finden Sie die Geschäfte, in denen Sie noch einkaufen können.

Während des langen Osterwochenendes sind alle Filialen der meisten Supermärkte, darunter Aldi, Auchan, CBA, Coop, Lidl, Penny, Reál, Spar und Tesco, allein am Samstag wie gewohnt geöffnet. An den anderen Tagen, Freitag, Sonntag und Montag, bleiben sie geschlossen. Allerdings wird es an diesen Tagen Ausnahmen geben, mfor.hu berichtet.

Die Geschäfte bleiben am langen Osterwochenende geöffnet

Kraftstoffpreise in Ungarn
Foto: FB/Orlen Ungarn

Folgende Geschäfte bleiben an den Feiertagen geöffnet:

  • Neben den Spar Expresses und Despars, die an OMV- und Orlen-Tankstellen erhältlich sind und unter anderem Lebensmittel anbieten, könnte es auch Franchise-Partner der Spar-Kette geben, die ebenfalls geöffnet haben. Genaue Informationen zu den Spar-Filialen finden Sie auf der Filialsuche des Unternehmens KLICKEN SIE HIER.
  • Auch Tesco hat einen Tankstellenpartner und im ganzen Land gibt es mehrere Shell-Tankstellen mit kleinen Tesco-Läden. Sie können sie finden KLICKEN SIE HIER.
  • Es wird erwartet, dass Non-Stop-Läden eröffnet werden, beispielsweise die Ladenkette Manna und Roni in Budapest. Die Netzwerke CBA, Coop und Reál verfügen auch über Filialen, die an Feiertagen geöffnet sind. Die Filialsuche von CBA finden Sie hier KLICKEN SIE HIER, Coop's KLICKEN SIE HIER und Reals KLICKEN SIE HIER.

In der ungarischen Apotheke sind die Medikamente ausgegangen
Foto: facebook.com/BENUgyogyszertar

Obwohl die meisten Apotheken am langen Wochenende nicht geöffnet haben, gibt es Apotheken im Dienst. Sie finden sie im Apothekenfinder des National Institute of Pharmacy and Nutrition KLICKEN SIE HIER.

Lesen Sie auch:

Erschwingliche Spas für die Osterferien: Wo man in Ungarn Entspannung für unter 5 Euro findet

aqua-palace_experience_bath-hajduszoboszló spas

Da die Osterferien mit dem langen Wochenende näher rücken, ist es an der Zeit, einen Blick auf einige der erschwinglichsten Spas des Landes zu werfen, in denen der Eintrittspreis für den ganzen Tag oft unter 2,000 HUF (5.08 EUR) liegt und Rentner für ebenso wenig ein Bad genießen können als HUF 1,000 (EUR 2.54).

Termalfurdo.hu hat eine Liste der 10 preisgünstigsten Thermalbäder für reguläre und Seniorenbesuche erstellt und regelmäßig aktualisiert, wobei sich bei den Top-Angeboten deutliche Überschneidungen ergeben. Diese Kurorte sind über verschiedene Regionen verteilt, darunter zwei in Transdanubien.

Für diejenigen in Budapest und seiner Umgebung stehen erschwingliche Optionen im Komitat Pest zur Verfügung, wobei das nahegelegene seniorenfreundliche Spa nur etwas mehr als eine Autostunde vom Stadtzentrum entfernt liegt www.turizmus.com.

Spas unter 5 EUR

Das Nádudvar-Heilbad in der Großen Ungarischen Tiefebene bietet derzeit mit 1,500 HUF den niedrigsten Vollpreiseintritt (EUR 3.8) für ein Ganztagesticket, obwohl vom 31. März bis zum Beginn der Strandsaison Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

Nádudvar-Heilbad
Quelle: FB / Nádudvari Gyógyfürdő

Alternativ erhalten Sie in den Mezőtúr-Bädern Eintritt für 1,700 HUF (EUR 4.3) mit Zugang zu weiteren Pools. In Transdanubien bietet Mesteri bei Sárvár Eintritt für 1,900 HUF (EUR 4.8) und ermöglicht den Zugang zu fünf Becken mit erdigem und kalkhaltigem Thermalwasser.

In der Nähe des berühmten Saliris Spa in Egerszalók bietet das weniger bekannte Nostalgia Spa Außenbecken mit dem gleichen Wasser zu einem deutlich günstigeren Preis als sein größeres Pendant. Auch das Nostalgie Spa ist das ganze Jahr über geöffnet.

Das Sárrét Kincse Spa in Püspökladány bietet einen Eintrittspreis von weniger als 2,000 HUF (EUR 5) und bietet verschiedene Behandlungen wie Physiotherapie und Balneotherapie sowie Sauna, Solarium und kosmetische Dienstleistungen an.

Sárrét Kincse Spa
Quelle: FB / Sárrét Kincse Püspökladányi Gyógy- és Strandfürdő

In der Nähe bietet das Kastélypark Spa von Füzesgyarmat Thermalbecken im Innen- und Außenbereich, eine Sauna und einen Eintrittspreis von 1,950 HUF (EUR 4.95). Weitere preisgünstige Optionen mit Eintrittspreisen unter 2,000 HUF (EUR 5) umfassen Nagyszénás, Tiszaföldvár und Tóalmás.

Die besten Spas für Rentner

Während sich einige der Top-Ten-Spas für Senioren mit denen für Erwachsene in den zuvor genannten Bädern überschneiden, gibt es auch neue Einträge, die nicht zu den günstigsten für Erwachsene gehören.

Das Szent-András-Thermalbad in Tóalmás bietet mit 1,000 HUF den niedrigsten Eintrittspreis für Rentner (EUR 2.5), was es bemerkenswert erschwinglich macht, insbesondere wenn man bedenkt, dass das Vollpreisticket nur 2,000 HUF kostet (EUR 5).

Die Göd-Therme liegt eine halbe Stunde entfernt Budapest, bieten drei Pools zum Entspannen, saisonale Annehmlichkeiten wie einen kleinen Strand und ein Kinderbecken sowie ganzjährige Dienstleistungen wie Massagen. Rentner können diese Einrichtungen für 1,700 HUF nutzen (EUR 4.3), während der Vollpreis 2,400 HUF beträgt (EUR 6).

Das Virágfürdő in Kaposvár, das für ermäßigte Eintrittskarten für Rentner gelistet ist, bietet eine Reihe von Wassererlebnissen, darunter ein Erlebnisbecken mit Massageelementen, Saunalandschaften, Schwimmbäder und Wellnessangebote sowie einen Strand im Sommer. Rentner können den Strand für 1,700 HUF nutzen (EUR 4.3).

Kurort Virágfürdő Kaposvár
Quelle: FB / Viragfürdő Kaposvár

Ebenso bietet das Thermalbad Szentes günstige Eintrittskarten für Rentner für 1,800 HUF an (EUR 4.5), mit Zugang zu Thermalbecken, Schwimmbereichen, Kinderbecken mit Abenteuerelementen und Rutschen, alles in einem malerischen Hain gelegen, ideal für die Kombination von Wasseraktivitäten mit Joggen, Wandern oder Tai-Chi.

Lesen Sie auch:

  • 3 Wege, die Kunst der traditionellen ungarischen Ostereierbemalung zu meistern – KLICKEN SIE HIER
  • Neue Flüge von Budapest zu exotischen Orten: Der Sommerflugplan beginnt dieses Wochenende! – KLICKEN SIE HIER

3 Wege, die Kunst der traditionellen ungarischen Ostereierbemalung zu meistern – FOTOS

traditionelle Eiermalerei írott tojás

Ostern ist zweifellos einer der wichtigsten christlichen Feiertage in Ungarn. Mit dieser Jahreszeit sind viele Bräuche und Traditionen verbunden. Dazu gehören der Kirchenbesuch, das Zubereiten von Ostergerichten (z. B. Schinken und geflochtenes süßes Brot) und das Bemalen von Ostereiern.

Die Tradition des Eiermalens

Die Fülle an Bräuchen und Traditionen in der Umgebung Ostern unterstreichen den kulturellen Reichtum Ungarns. Das Bemalen von Ostereiern mag für manche seltsam klingen. Warum sollte jemand zu Ostern Eier bemalen? Diese Tradition ist eng mit einer anderen ungarischen Ostertradition verbunden; Osterstreuung (Locsolás). Früher machten sich junge Männer am Ostermontag auf den Weg, um Mädchen (Freunde, Familienmitglieder und sogar Fremde) in der Stadt mit Wasser zu übergießen.

Im Gegenzug erhielten die jungen Männer Eier, die mit erstaunlichen traditionellen Motiven verziert waren. Damals konnten junge Männer die Eier später zum Kochen oder für andere Zwecke verwenden. Später änderte sich diese Tradition und Frauen begannen, Eier hauptsächlich zu dekorativen Zwecken zu bemalen. Dazu wurden mit einem Messer zwei Löcher an beiden Enden des Eies geformt und die Mitte mit einem Strohhalm ausgeblasen.

Heutzutage ist es beliebt, künstliche Farbstoffe zum Bemalen von Eiern zu kaufen, aber Sie können dies auch auf natürliche Weise mit Gemüseschalen tun. Darüber hinaus war das Bemalen von Eiern viel mehr als nur das Bemalen des Eies. Hier sind einige traditionelle Techniken, mit denen Sie Ihre Ostereier dekorieren können.

Húsvét-Tojás-Easter-Eggs-Ornament-Díszítés Dekoration Plattensee
Quelle: Pixabay

Gewachste Eier

Gewachste Eier oder wachsfeste Eier (írott tojás) sind eine der beliebtesten Techniken zum Bemalen von Eiern. Bei diesem Verfahren werden mit einem traditionellen Werkzeug Trennkreise und -motive auf dem Ei erstellt. Mit einer Schreibscheibe wird Wachs auf das Ei aufgetragen, um die Verzierung zu formen, bevor es in die lauwarme Farbe getaucht wird, bis die gewünschte Farbe erreicht ist. Nach dem Trocknen wird das Wachs abgeschmolzen, wodurch das Muster darunter zum Vorschein kommt, und die Eier werden mit Speckschwarte oder Fett glasiert, um ihr ein vollendetes Aussehen zu verleihen.

traditionelle Eiermalerei írott tojás
MTI/Veres Nándor

traditionelle Eiermalerei írott tojás
MTI/Veres Nándor

Reiben

„Berzselés“ ist eine Ostereierbemalung in der Batiktechnik. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie schlecht im Heimwerken sind und Malen nicht Ihr Ding ist. „Berzselés“ erfordert keine besonderen Fähigkeiten und kann daher auch mit Kindern zu Hause in der Küche zubereitet werden. Es ist eine beliebte Methode, da sie recht einfach ist und ein schönes Ergebnis liefert. Diese Eier weisen oft eine Vielzahl von Blättern und Blüten auf, beispielsweise Petersilienblätter, Stiefmütterchen, Veilchen, Rosen oder Kräuterblätter.

Um diese Designs zu kreieren, werden ausgewählte Blätter sorgfältig an den Eiern befestigt, die dann fest in Gaze oder Strümpfe gewickelt werden, bevor sie in ein Färbebad getaucht werden. Typischerweise wird der Farbstoff aus Zwiebelschalen hergestellt und verleiht den Eiern einen satten bronzebraunen Farbton. Nach dem Auspacken zeigen die Eier atemberaubende Abdrücke der Blätter oder Blüten in ihren Originalfarben und zeugen von der Kunstfertigkeit und Tradition von Ungarisch Eiermalerei.

traditionelle Eiermalerei Berzselt
MTI / Tamás Vasvári

Kratzen

In gewisser Weise ist das Kratzen (Karcolás) die Umkehrung der Wachstechnik. Geben Sie dem Ei zunächst eine Grundfarbe und erstellen Sie dann durch Kratzen ein Muster darauf. Beim Kratzen wird die Farbe mit einem Kratzwerkzeug (z. B. einer dicken Nadel, einem Skalpell oder einem scharfen Messer) von den bemalten Eiern abgekratzt.

Kratzmuster können vielfältig sein: dickere oder dünnere Linien, wunderschön detaillierte, komplizierte Muster oder sogar Farbübergänge. Für bessere Ergebnisse tauchen Sie Ihre Kratzwerkzeuge in Essig. So können Sie diese Eiermaltechnik anwenden:

Für weitere Inspiration können Sie die besuchen Website des Eiermuseums.

Lesen Sie auch:

Osterchaos in Ungarn: 90 % der Geschäfte müssen schließen, öffentliche Verkehrsmittel ändern sich

Einkaufen im Ausland Penny Ungarn Ostern Einzelhandel Lebensmittel Preis Verkauf

Ungarische Medien schrieben, dass während der Osterfeierlichkeiten in Ungarn nur einige wenige Geschäfte geöffnet bleiben werden. Karfreitag am 29. März, Ostersonntag am 31. März und Ostermontag am 1. April sind in ganz Ungarn gesetzliche Feiertage.

Nicht alle Geschäfte müssen über Ostern schließen

Gemäß GeldzentrumDas ungarische Parlament hat den Karfreitag 2017 zum gesetzlichen Feiertag erklärt, was zur Schließung großer Geschäfte, Supermarktketten und Einkaufszentren an diesem Freitag führte. Die gleichen Schließungen gelten für Ostersonntag und Ostermontag. Am 30. März (Samstag) werden jedoch alle Geschäfte und Einkaufszentren in Ungarn wie gewohnt wieder öffnen. Geschäfte in ganz Ungarn werden ihre Kunden gemäß ihrem regulären Zeitplan am Donnerstag und Samstag begrüßen, am Freitag, Sonntag und Montag bleiben sie jedoch geschlossen. Diese Schließung gilt für große Einzelhändler wie Aldi, Auchan, Lidl, Metro, Penny, Tesco und Spar in Ungarn.

Es gibt jedoch einige Ausnahmen. Eine Handvoll CBA-, Coop- und Reál-Supermärkte bleiben während des bevorstehenden Feiertags geöffnet. Da die Öffnungszeiten variieren, sollten Sie beim nächstgelegenen Geschäft nachfragen, ob es am Freitag, Sonntag und Montag geöffnet ist. Generell sind Supermärkte in größeren Städten auch an Feiertagen geöffnet.

Ungarische Geschäfte
Foto: FB/Penny

Darüber hinaus werden zusätzliche Plätze geöffnet sein, falls Ihnen zu Ostern in Ungarn die wichtigsten Dinge wie Eier oder Milch ausgehen. Die Liste der verfügbaren Geschäfte umfasst Tankstellen, diensthabende Apotheken, Floristen, Konditoreien, Restaurants, Clubs und kleinere Geschäfte, in denen der Eigentümer oder Familienmitglieder Kunden bedienen.

Da die Tankstellen auch während der Osterfeierlichkeiten geöffnet sind, werden auch die angeschlossenen Supermarktketten ihre Kunden bedienen. Das bedeutet, dass Sie Waren in Spar-Filialen an OMV- und Lukoil-Tankstellen, in Fresh Corners an MOL-Tankstellen und in Mini-Tesco-Läden an Shell-Tankstellen kaufen können.

Einzelhandel Ungarn Ladenmarkt
Foto: facebook.com/Budapestvasarcsarnokai

Darüber hinaus dürfen in Budapest und anderen großen ungarischen Städten auch rund um die Uhr geöffnete Supermarktketten wie Roni und Manna während der Osterferien Kunden begrüßen.

Änderungen an den BKK-Diensten diese Woche

Laut infostart.hu wird das Zentrum für Budapester Verkehr (BKK) vom 28. März bis 5. April seine Dienste gemäß dem Schulferienplan anbieten. Am 29. März, 31. März und 1. April gelten die Feiertagsfahrpläne. Am 30. März und 6. April gilt der Samstagsfahrplan der BKK, am 7. April verkehrt sie nach dem Sonntagsfahrplan.

Budapester Transportbus, Straßenbahn
Straßenbahn und Bus auf dem Blaha-Lujza-Platz in Budapest. Foto: facebook.com/bkkbudapest

Die bevorstehende Zeitumstellung in Ungarn findet am 31. März um 2 Uhr morgens statt und stellt auf Sommerzeit um. Laut Aussage der BKK sind die BKK-Anzeigen zwischen 2 und 4 Uhr morgens nicht in Betrieb.

Lesen Sie auch:

  • So reisen Sie zu Ostern 2024 mit kleinem Budget durch Ungarn – Lesen Sie mehr KLICKEN SIE HIER
  • Entdecken Sie das Oster-Spektakel am Plattensee mit über 50 fantastischen Veranstaltungen – Details in DIESE Artikel

So reisen Sie zu Ostern 2024 mit kleinem Budget durch Ungarn

Ostern Ungarn Natur

Seit einigen Tagen sind wir in Ungarn mit angenehmem und sonnigem Wetter gesegnet. Ostern steht vor der Tür und bietet uns die perfekte Gelegenheit, unsere Häuser zu verlassen und ein wenig durch Ungarn zu reisen, sei es, um neue Städte, Burgen oder Thermalbäder zu erkunden. Hier erfahren Sie, wie Sie die besten Angebote für die Wahl öffentlicher Verkehrsmittel für Ihre Reise erhalten.

24-Stunden-Ticket

As Turizmus.com schreibt, ab dem 1. März wurden Tageskarten für Ungarn und den Landkreis eingeführt. Diese brandneuen Tickets bieten eine tolle Alternative für diejenigen, die in Ungarn reisen und die schönsten Ecken des Landes mit Zug und Bus erkunden möchten.

Wenn Sie sich in einem einzigen Landkreis aufhalten und noch keinen Kreis- oder Länderpass besitzen, ist die einfachste Lösung ein 24-Stunden-Tagesticket für den Kreis. Für grenzüberschreitende Reisen kann ein Landes-Tagesticket hingegen eine gute Option sein.

Bitte beachten Sie beim Kauf Ihres Tickets, dass Sie mit den 24-Stunden-Ländertickets auch in Zügen fahren können, die eine Sitzplatzreservierung erfordern. Mit Kreistickets ist dies hingegen nicht möglich.

Die Preisgestaltung

Diese 24-Stunden-Tickets können nur für Überlandverbindungen wie Züge, Fähren und blaue und gelbe Busse von Volán verwendet werden. Daher gelten sie beispielsweise nicht für BKK oder andere lokale Dienste. Allerdings für Reisen innerhalb BudapestBeide Tageskarten gelten auch in InterCity-Zügen.

Darüber hinaus müssen Sie in dieser Ausnahmesituation kein Sitzplatzreservierungsticket kaufen. Das 24-Stunden-Landkarte kostet 999 HUF (EUR 2.53), während das 24-Stunden-Ticket für Ungarn 4,999 HUF kostet (EUR 12.67).

Busfahrer können in Ungarn streiken
Foto: FB/Volánbusz

Freie Fahrt in Ungarn

Wie üblich erhalten Kinder einen Sonderrabatt, der währenddessen noch wichtiger ist Ostern, da es für Familien selbstverständlich ist, dass sie gemeinsam reisen. Ab dem 1. März können alle Kinder unter 14 Jahren kostenlos reisen. Darüber hinaus können alle Jugendlichen zwischen 14 und 25 Jahren ein Ticket zum halben Preis erwerben. Für Studierende ab 14 Jahren ist der Kauf einer Monatskarte günstiger als ein 24-Stunden-Ticket. Eine monatliche Kreiskarte kostet 945 HUF (EUR 2.40), während der Ungarn-Pass 1,890 HUF kostet (EUR 4.79).

Familien mit mindestens 3 Kindern reisen in Ungarn kostenlos. Diese Ermäßigung kann nur in Anspruch genommen werden, wenn die Eltern mit mindestens 3 Kindern reisen und ihre Identität sowie die Familienzugehörigkeit mit Dokumenten nachweisen können.

Reisen Sie mit Ihrem Fahrrad durch Ungarn!

Balaton-Radweg
Foto: facebook.com/balatonbiketour

Wenn Sie in Ungarn reisen, müssen Sie Ihr Fahrrad nicht zu Hause lassen. Ab März können Fahrräder mit einer einzigen 24-Stunden-Einzelfahrkarte zum einheitlichen Fahrpreis von 500 HUF transportiert werden (EUR 1.27), unabhängig von der Entfernung. In bestimmten Zügen müssen Sie jedoch zusätzlich zu Ihrem Fahrradticket eine Fahrradreservierung buchen. Betroffen sind typischerweise InterCity- und Schnellzüge sowie alle Züge in der Balaton-Region, unabhängig von der Jahreszeit.

Der Preis des Fahrrad-Reservierungstickets richtet sich nach den örtlichen Gegebenheiten und der Kapazität des Zuges für die Mitnahme von Fahrrädern. Die Kosten betragen normalerweise 300 HUF (EUR 0.76), aber es gibt möglicherweise Tickets für HUF 100 (EUR 0.25), 650 HUF (EUR 1.65) und 990 HUF (EUR 2.51) sowie. Es lohnt sich immer, Ihr Fahrrad-Reservierungsticket im Voraus zu buchen, da Sie Ihr Fahrrad ohne gültiges Ticket nicht in den Zug stellen können. Wenn die Tickets für einen bestimmten Zug ausverkauft sind, müssen Sie einen anderen Zug wählen.

Ab dem 29. März können auch diejenigen, die lieber mit dem Bus reisen, auf bestimmten Strecken ihr Fahrrad für ihre Reise in Ungarn mitnehmen. Neben den Bussen, die zwischen Budapest und den Regionen Mátra, Bükk und Theißsee verkehren, sind auch Fahrradtickets für bestimmte Verbindungen von der Hauptstadt nach Salgótarján, Eger, Szilvásvárad, Kazincbarcika, Jósvafő und von Gyöngyös über Eger nach Miskolc erhältlich.

Ungarnbahn Wien Budapest
Foto: FB/MÁV

Lesen Sie auch:

Eine angenehm überraschende Wetterwende in Ungarn für Ostern – Woche 13

Ostern Natur Ungarns Wetter

Das Wetter in Ungarn kann manchmal ziemlich unvorhersehbar sein. In der Geschichte des Landes gab es schneefreie Winter und schneebedeckte Ostern. Schnee mitten im Frühling mag wie Unsinn klingen, aber wir können die Natur nicht vorhersagen. Keine Sorge, dieses Ostern können Sie Ihren warmen Wintermantel im Kleiderschrank behalten! Hier erfahren Sie, was Sie diese Woche in Bezug auf das Wetter in Ungarn erwarten können.

Montag

As Portfolio schreibt, können wir am Montag sonniges Wetter mit nur wenigen vereinzelten Wolken erwarten. Am Abend klart der Himmel auf. Vereinzelt kann es jedoch zu Schauern kommen und auch im Nordosten sind Gewitter wahrscheinlich. Das Wetter in Ungarn wird durch Nordwestwinde bestimmt, die auf großen Flächen stark sein können, und stellenweise durch Sturmböen. Die Tageshöchstwerte liegen zwischen 10 und 15 Grad Celsius.

Dienstag

Die Prognose für Dienstag sieht für Ungarns Wetter eine Mischung aus Wolken und Sonne vor, mit der Möglichkeit, dass später am Tag eine dickere Wolkendecke aus Südwesten aufzieht. Mit nennenswerten Niederschlägen ist nicht zu rechnen. In mehreren Gebieten verstärken sich die Winde aus Südost und Ost. Die Tiefsttemperaturen über Nacht liegen im Allgemeinen zwischen 0 und 6 Grad Celsius, in klaren, windstillen Regionen können jedoch auch kältere Temperaturen herrschen. Die Tageshöchstwerte liegen voraussichtlich zwischen 12 und 18 Grad Celsius.

Wednesday

Am Mittwoch wird es voraussichtlich überwiegend bewölkt sein und zeitweise Sonnenschein zeigen. Regen und Schauer können sich verstärken, wenn sie von Westen und Südwesten kommen, und es besteht die Möglichkeit, dass sich Gewitter entwickeln. Der Wind weht aus südöstlicher Richtung, teils böig. Die Temperaturen im Morgengrauen liegen im Allgemeinen zwischen 5 und 10 Grad Celsius, in den nordöstlichen Landkreisen kann es merklich kühler sein. Bis zum frühen Nachmittag werden Temperaturen zwischen 15 und 22 Grad Celsius vorhergesagt.

Donnerstag

Der größte Teil des Tages wird teilweise bis größtenteils bewölkt sein, mit Schauern an mehreren Stellen, in der zweiten Tageshälfte gibt es weniger Wolken und Niederschläge. Der Wind aus Südost und Südwest wird in vielen Gebieten stärker. Die Temperaturen steigen morgens von 5 bis 12 Grad auf 15 bis 21 Grad.

Freitag

On Karfreitag, Ungarns Wetter wird angenehm sein. Es wird überwiegend sonniges und trockenes Wetter mit nur wenigen vereinzelten und hohen Wolken erwartet. Die Süd- und Südwestwinde verstärken sich vielerorts. Die Mindesttemperatur liegt zwischen 4 und 11 Grad, während die Höchsttemperatur zwischen 19 und 24 Grad liegt. Es ist die perfekte Gelegenheit, nach draußen zu gehen und Zeit mit Ihrer Familie zu verbringen.

MTI/Veres Nándor

Samstag

Am Samstag wird überwiegend bewölktes, sonniges und trockenes Wetter erwartet. Der Wind aus Süden und Südosten weht vielerorts stark, mit zeitweise starken Böen. Die Temperaturen steigen von 7 bis 13 Grad am Morgen auf 20 bis 25 Grad. Da uns das Wetter in Ungarn mit hohen Temperaturen gesegnet hat, wäre es eine Schande, nicht auf eine Wanderung und Erkundungstour zu gehen NaturDer Reichtum.

Gyada-Naturlehrpfad
Foto: instagram.com/kirandulastippek_hu

Lesen Sie auch:

Entdecken Sie die Osterextravaganz am Plattensee mit über 50 fantastischen Veranstaltungen

Extravaganz am Plattensee

In diesem Jahr erwartet die Besucher am Plattensee ein wachsendes Angebot an Aktivitäten rund um Ostern. Während der gesamten Festzeit sind über fünfzig Veranstaltungen geplant. Die Gäste können bei diesen Zusammenkünften mit einer Vielzahl kreativer und reizvoller Lösungen rechnen.

Zu Ostern verzeichnen Hotels einen deutlichen Anstieg des Verkehrs um das Fünf- bis Sechsfache im Vergleich zu einem durchschnittlichen Frühlingswochenende. Ungarn entscheiden sich vor allem für die Unterbringung in Appartements, Pensionen und Vier-Sterne-Hotels, wobei der Plattensee seinen Gästen ein vielfältiges Angebot an entspannenden und unterhaltsamen Aktivitäten bietet Turizmus.com.

Tamás Fekete, Vizepräsident der Balaton Der Tourismusverband hat Siófok als hervorragendes Beispiel hervorgehoben, wo Touristen mit einzigartigen Attraktionen wie einem 15 Meter langen Sandwich begrüßt werden. Neben kulturellen Festen und religiösen Bräuchen gibt es in der Osterzeit einen Anstieg an Sportveranstaltungen, die einen gesunden Lebensstil fördern und integraler Bestandteil der Open sind Balaton Kampagne, die das dynamische Angebot der Region für Besucher präsentiert, die sowohl Freizeit als auch aktive Aktivitäten suchen.

Was hat es mit dem 15 Meter langen Sandwich am Plattensee auf sich?

Eine der am meisten erwarteten Veranstaltungen zu Ostern ist das Eier- und Hasenrennen mit einem 15 Meter langen Sandwich, das als Herzstück der größten Sportveranstaltung im südlichen Teil des Plattensees dient und Tausende von Kindern und Eltern anzieht.

Das Siófok-Festival, das vom 29. März bis 1. April stattfindet, verspricht ein buntes Spektrum an Aktivitäten, darunter ein Kaninchenderby, Zaubershows, das Schmücken von Eierbäumen, Aufführungen von Tanzschulen, Volksspiele und zahlreiche Aussteller. Der Höhepunkt des Festivals ist das sonntägliche Laufrennen, eine Tradition seit 2016, organisiert von Éva Molnár, Präsidentin des Balatuning-Verbandes.

Dieses familienorientierte Rennen bietet eine kürzere Distanz für Kinder, die mit Rollern, Rollschuhen oder Fahrrädern teilnehmen können. Als einzigartiges Finale gipfelt das Rennen in der Kreation des weltweit größten Osterei-Sandwichs auf dem Hauptplatz, bestehend aus 80 cm langen Brotlaiben, die sich über zehn Bierbänke erstrecken und so ein spektakuläres 15 Meter langes Sandwich ergeben.

Im Anschluss an das Rennen werden die Feierlichkeiten mit einem Eieressen- und Schälwettbewerb sowie der Krönung eines Eierkönigs fortgesetzt, was der Feier noch mehr Spaß und Spannung verleiht.

Weitere Aktivitäten am Plattensee

Die Kampagne „Open Balaton“ bietet zu Ostern eine unterhaltsame Aktivität namens „Fahrrad-Eiersuche“, bei der die Teilnehmer den Osterhasen auf dem Fahrrad um den Plattensee jagen können. Um teilzunehmen, müssen Sie die BalatonBike 365-Stationen in Keszthely, Balatonföldvár oder Ferenc besuchen, um Fahrräder jeder Größe zu mieten. Die Jagd beginnt in Balatonfüred und die Teilnehmer müssen ein Foto von fünf Ostereischildern entlang der Route machen, um Ostergeschenke zu gewinnen.

Darüber hinaus gibt es fünf weitere spannende Osterveranstaltungen rund um den Plattensee, darunter das Hasenohren-Festival in Gyenesdiás, das am 29. März stattfindet, das Schinken- und Brotfest in Csopak vom 29. März bis 1. April und Ostern im Korzo in Zalakaros vom 29. März bis 1. April, die Osterkavalkade in Balatonalmádi am 30. März und der Ostereier-Rollin-Wettbewerb in Balatonalaki am 31. März.

Darüber hinaus gibt es fünf weitere spannende Osterveranstaltungen rund um den Plattensee, darunter das Hasenohren-Festival in Gyenesdiás, das für den 29. März geplant ist, das Schinken- und Brotfest in Csopak vom 29. März bis 1. April und Ostern im Korzo in Zalakaros vom 29. März bis 1. März April, die Osterkavalkade in Balatonalmádi am 30. März und der Ostereier-Rollwettbewerb in Balatonalaki am 31. März.

Lesen Sie auch:

  • Budapest in Grün: St. Patrick's Day-Feierlichkeiten in Ungarn – Fotos, Videos – KLICKEN SIE HIER
  • Wild God Tour: Nick Cave & the Bad Seeds kommen dieses Jahr nach Ungarn – KLICKEN SIE HIER

Eine Einführung in die Ostertraditionen in Ungarn: Wie feiern wir es sinnvoll

Osterei

Gesponserte Inhalte

Während die Frühlingssonne den Boden unseres schönen Ungarns erwärmt, wird Ostern nicht nur zu einer Zeit der Wiedergeburt und Erneuerung, sondern auch zu einer lebendigen Darstellung des reichen kulturellen Erbes unseres Landes. Für diejenigen, die mit den ungarischen Traditionen nicht vertraut sind: Ostern ist in unserem Land eine faszinierende Mischung aus alten Bräuchen, religiöser Hingabe und gemeinschaftlicher Freude, die es von Osterfeiern auf der ganzen Welt unterscheidet. In diesem Artikel werden wir tiefer in dieses Thema eintauchen und die Feinheiten und Schönheit der Ostertraditionen in Ungarn erkunden.

„Locsolás“: Eine typische ungarische Ostertradition

In Ungarn geht Ostern über das einfache Gedenken an christliche Auferstehungserzählungen hinaus; Es ist durchdrungen von Ritualen, die tief in unserer nationalen Identität verwurzelt sind. Die vielleicht faszinierendste dieser Traditionen ist „Bewässerung“, eine einzigartige Praxis am Ostermontag. An diesem Tag begeben sich ungarische Männer auf eine spielerische und zugleich symbolische Reise, um Frauen mit Wasser oder Parfüm zu besprühen. Dieser Akt, der in Fruchtbarkeitsriten und der Begrüßung des Frühlings wurzelt, wird von Frauen durch das Schenken wunderschön dekorierter Eier erwidert. Diese oft mit komplizierten traditionellen ungarischen Mustern verzierten Eier sind nicht nur Geschenke, sondern auch Zeichen der Wertschätzung und Symbole des Lebens und des Neuanfangs.

Kulinarische Genüsse: Ostertraditionen in Ungarn genießen

Die Essenz von Ostern spiegelt sich in unserem Land auch im Reichtum seiner kulinarischen Traditionen wider. Gerichte wie „sonkás tészta“ (Nudeln mit Schinken) und „kalács“ (ein süßer Zopf) gehören zu den Grundnahrungsmitteln auf ungarischen Tischen und sind jeweils ein Zeugnis unseres kulinarischen Erbes und der festlichen Osterstimmung. Diese Mahlzeiten, die mit Familie und Freunden geteilt werden, sind mehr als nur Nahrung; Sie sind ein Fest der Zusammengehörigkeit und der Frühlingsfreuden.

Eine weitere Facette der kulinarischen Osterlandschaft in Ungarn ist der Genuss süßer Leckereien und Desserts, die in dieser festlichen Jahreszeit einen besonderen Platz in unseren Herzen einnehmen. Das „Beigli“, eine traditionelle ungarische Teigrolle, gefüllt mit Mohn oder süßer Walnusspaste, wird in vielen Haushalten zum Mittelpunkt. Daneben sind die „Mézeskalács“, aufwendig dekorierte Lebkuchenplätzchen, nicht nur ein Genuss für den Geschmack, sondern auch für das Auge, die oft selbst als Dekoration verwendet werden. Diese Desserts sind mehr als nur Süßigkeiten; Sie sind ein reichhaltiger Teppich unseres Erbes und unserer kulinarischen Kunst und verkörpern die Wärme und Freude von Ostern. Durch diese gemeinsamen Köstlichkeiten genießen wir nicht nur die Aromen der Saison, sondern knüpfen auch stärkere Verbindungen zu unseren Lieben und feiern die Essenz des Frühlings und der Erneuerung.

Bringen Sie den Frühling in Ihr Zuhause: Elegante Osterdekoration für Ihr Zuhause

In Ungarn reicht die Schönheit von Ostern über die öffentlichen Plätze und Kirchen hinaus bis in die Herzen unserer Häuser, wo der Dekoration während der Jahreszeit eine besondere Bedeutung zukommt. Ungarische Familien schmücken ihre Wohnräume mit Symbolen des Frühlings und der Erneuerung und nehmen die leuchtenden Farben und Themen des neuen Lebens auf. Zu den traditionellen Motiven gehören aufwendig bemalte Eier, die nicht nur beim „Locsolás“-Ritual verwendet werden, sondern auch als elegante Dekoration dienen, oft in handgeflochtenen Körben präsentiert oder zart an Zweigen aufgehängt, um einen festlichen Osterbaum zu schaffen, ein Anblick, der in vielen ungarischen Häusern zu sehen ist . Frische Blumen, insbesondere Tulpen und Narzissen, werden in Vasen arrangiert oder ein handgewebter hängender Kranz verziert Mit Hasen und Blumen bringen Sie die Frische des Frühlings ins Haus, während handgefertigte Tischdecken den Familienfeiern einen Hauch von Tradition verleihen. Diese Liebe zum Detail bei der Osterdekoration spiegelt den ungarischen Geist der Herzlichkeit und Gastfreundschaft wider und lädt sowohl Familie als auch Freunde ein, in einer festlichen und tief in der Tradition verwurzelten Atmosphäre zu feiern.

Fortsetzung der Liebe: Tradition des Teilens von Geschenken in Ungarn

In Ungarn bringt Ostern auch die geschätzte Tradition des Schenkens mit sich, bei der Geschenke dienen Ausdruck der Liebe und Symbole der Erneuerung. Über den Austausch wunderschön dekorierter Eier hinaus, die nach wie vor das Herzstück der Ostergeschenke sind, teilen die Ungarn oft handgefertigte Pralinen, handgemachtes Kunsthandwerk und Frühlingsblumen, die jeweils das Versprechen eines Neuanfangs in sich tragen. Diese sorgfältig ausgewählten und liebevoll verpackten Geschenke sind nicht nur materielle Gegenstände, sondern vermitteln tief verwurzelte Gefühle und Wünsche für Wohlstand und Glück in der kommenden Jahreszeit. Diese vom Geist der Großzügigkeit und Gemeinschaft geprägte Praxis des Schenkens unterstreicht die tiefen Verbindungen zwischen Einzelpersonen, Familien und Freunden und fördert ein Gefühl der Zugehörigkeit und Freude, das weit über die Osterfeierlichkeiten hinaus nachhallt. Durch diese Gesten des Gebens wird die Essenz von Ostern in Ungarn weiter bereichert und ein Teppich aus kultureller Identität und gemeinsamer Menschlichkeit gewebt, der sowohl lebendig als auch dauerhaft ist.

Spirituelle Reflexionen: Das Heilige Herz von Ostern in Ungarn

Ostern ist in Ungarn auch eine Zeit tiefer spiritueller Besinnung. Das Land mit seinen tiefen christlichen Wurzeln begeht die Karwoche mit Ehrfurcht und Feierlichkeit. Kirchen im ganzen Land veranstalten Messen und Prozessionen, die zahlreiche Gläubige anziehen, um an diesen bewegenden Zeremonien teilzunehmen. Diese religiösen Bräuche sind nicht nur ein Ausdruck des Glaubens, sondern auch eine Zeit, in der Gemeinschaften zusammenkommen und die Bindungen stärken, die uns an unseren Glauben und untereinander binden.

Während wir die Welt einladen, einen Blick auf die Osterfeierlichkeiten in unserem Land zu werfen, strecken wir die Hand der Freundschaft aus und teilen ein Stück unseres Erbes. Ostern ist in Ungarn nicht nur eine Festzeit, sondern ein lebendiges Mosaik aus Bräuchen, die liebevoll bewahrt und über Generationen weitergegeben werden. Es ist eine Zeit, in der Vergangenheit und Gegenwart verschmelzen, in der das Heilige und das Weltliche in Harmonie tanzen und in der jeder Ungar, ob zu Hause oder im Ausland, den Herzschlag seines Heimatlandes spürt.

Haftungsausschluss: Die Autoren der gesponserten Artikel tragen die alleinige Verantwortung für die geäußerten Meinungen oder gemachten Angebote. Diese Meinungen spiegeln nicht unbedingt die offizielle Position von wider Tägliche Nachrichten Ungarn, und die Redaktion kann nicht für deren Richtigkeit verantwortlich gemacht werden.

Osterrazzia: Mehr als 120 Autofahrern wurde in Budapest der Führerschein abgenommen

Die ungarische Polizei sperrte unter anderem die Petőfi-Brücke, um betrunkene Autofahrer aufzuspüren

Das Polizeipräsidium Budapest (BRFK) habe bei den Osterferienkontrollen bis Montagmorgen 122 betrunkene Fahrer gefunden, teilte der Leiter der Verkehrspolizeiabteilung der Abteilung Verkehr und Unfallverhütung des BRFK am Montag MTI mit.

Tibor Szécsi sagte: Das bedeutet, dass ein Prozent der kontrollierten Fahrer betrunken am Steuer saßen, denn seit Freitag wurden 11,137 Fahrer in der Hauptstadt untersucht.

Polizeibeamte haben in der ganzen Stadt Maßnahmen ergriffen, mit einigen Orten, wie der Petőfi-Brücke, wo jeder vorbeifahrende Fahrer kontrolliert wurde, fügte er hinzu.

Ziel der Razzia sei es, die Verkehrssituation zu verbessern, betrunkene Autofahrer zu erkennen und so Unfällen vorzubeugen.

An der Kontrolle sind sowohl die Zentrale Verkehrspolizei BRFK als auch die Mitarbeiter der Kreispolizeidienststellen beteiligt.

„Fahrer werden in der ganzen Hauptstadt untersucht“, sagte Tibor Szécsi.

Lesen Sie auch:

Haben Sie schon von diesem skurrilen ungarischen Osteraberglauben gehört?

Ungarisches Osterei

In Ungarn, Ostern ist umgeben von vielen seltsamen und wunderbaren Bräuchen aus alten Zeiten, die über Generationen hinweg verewigt wurden, um Wohlstand und Gesundheit im Haus zu gewährleisten. Hier ist eine Sammlung ungarischer Osteraberglauben und -überlieferungen, die mit diesen heiligen Tagen verbunden sind.

Osterei teilen

Traditionell werden dekorierte Ostereier unter Liebenden oder Familienmitgliedern geteilt, wenn sie gegessen werden, anstatt dass nur eines davon kaut. Laut dem ungarischen Osteraberglauben werden Sie, selbst wenn sich Ihre Wege nächstes Jahr trennen, wieder vereint sein, wenn Sie sich an das Ei erinnern, das Sie zu Ostern geteilt haben.

Schau nicht in den Himmel

Früher blickten die Menschen oft in den Himmel, um Hinweise zu erhalten, wenn sie mit Dilemmata oder Schwierigkeiten konfrontiert waren. Am Ostertag wird jedoch dringend davon abgeraten, sonst könnten Sie Ihren Schatz verlieren, wenn Sie zufällig eine Sternschnuppe sehen, während Sie in den Nachthimmel starren.

Finger weg vom Besen

Auch wenn Sie Gäste erwarten, ist es am besten, wenn Sie die Reinigung am Tag vor Ostern erledigen, da das Fegen Ihres Hauses Unglück über Sie bringen kann. Zusammen mit dem Staub können Sie auch Ihr Glück wegfegen. Es wird auch nicht empfohlen, Ihre Decke morgens zu lüften, da dies zu demselben Ergebnis führen kann. Ein aufgeräumtes Zuhause ist das Risiko nicht immer wert.

Magische ungarische Ostergerichte

In der ungarischen Folklore werden vielen traditionellen Festtagsgerichten magische Eigenschaften nachgesagt. Zum Beispiel wird Osterspeck oft an den Obstbäumen befestigt, um eine gute Ernte zu bringen. Nach dem Essen die Krümel aufbewahren, nicht gleich in den Müll werfen. Werfen Sie sie stattdessen in den Garten oder lassen Sie sie zumindest auf Ihrem Balkon stehen. Es wurde angenommen, dass Brotkrumen den Boden fruchtbar machen und der Familie Wohlstand und Erfolg bringen. In einigen Regionen Ungarns verfütterten sie sie an die Hühner, um mehr Eier zu legen. 

Catkin für Liebe und Kindergebären

Catkin ist eines der ältesten Symbole von Ostern. Die Überlieferung besagt, wenn du ein paar blühende Kätzchenzweige in eine Vase stellst und sie mit rot bemalten Eiern dekorierst, wirst du Liebe finden oder dein Schwarm wird deine Gefühle endlich erwidern. Eier symbolisieren auch Fruchtbarkeit, daher können sie bei der Empfängnis helfen.

Der Glücksbringer des Hasenfußes

Früher galt die Hasenpfote als Glücksbringer. Diejenigen, die einen in der linken Tasche trugen, glaubten, dass die Liebe sie bald finden würde. Außerdem sollte es auch böse Geister abwehren.

Catkin für Magenbeschwerden

Catkin wurde früher Heilkraft nachgesagt. Die Menschen in den Dörfern schluckten am Ostertag ein winziges Stück Kätzchen in der Hoffnung, dass es sie das ganze Jahr über vor allen möglichen Magenproblemen schützen würde. Haftungsausschluss: Wir raten davon ab, dies zu Hause auszuprobieren!

Kalte Dusche für optimale Gesundheit

Wer ganzjährig fit bleiben will, reinigt sich am Ostersonntag morgens mit kaltem Quellwasser. Alternativ können Sie auch zu Hause kalt duschen Der Sinn dieses Aberglaubens ist nur, dass auch Sie am Tag der Auferstehung, der einen Neuanfang bringt, Ihre Sorgen hinter sich lassen, die Sorgen und Wunden der vergangenen Zeit abwaschen und gereinigt und frisch aus der Fastenzeit kommen sollen.

Hol dir ein neues Kleid

Sie können endlich begründen, dass der Kauf einer neuen Ergänzung Ihrer Garderobe als Investition angesehen werden kann. Nach einem ungarischen Osteraberglauben bringt das Tragen neuer Kleidung am Ostertag Glück und Fülle. Sie können Ihrem Outfit auch ein rotes Band oder einen Gürtel hinzufügen, um sicherzustellen, dass das Glück nicht von Ihrer Seite weicht.

Beratung für Frischvermählte 

Wenn Sie eine lange Ehe wünschen, stehen Sie am Ostertag früh bei Sonnenaufgang auf und gehen Sie dreimal um das Haus herum, wobei Sie die Hand Ihres Ehepartners halten. Ob es sich als wahr erweist, wird die Zeit zeigen. Trotzdem ist ein bisschen Morgensport ein guter Anfang den freien Tag mit der richtigen Stimmung.

Tradition der Ungarn am Ostermontag

Ostertradition, die Hollókő besprengt

Meine Damen, bereiten Sie Ihre Regenschirme für den Ostermontag vor, da Sie damit rechnen müssen, vollständig durchnässt zu werden. Wohlgemerkt, das liegt nicht am Wetter, sondern an einer jahrhundertealten Tradition, die mit dem Ostermontag in Ungarn verbunden ist.

Mitteleuropäisches Erbe

Wenn Sie aus der mitteleuropäischen Region kommen, wissen Sie vielleicht schon, wovon ich spreche. Wenn nicht, lassen Sie mich Sie mit dem uralten Ritus der sogenannten „húsvéti locsolkodás“ (Osterbesprengung) verwöhnen.

Im englischen Sprachraum besser bekannt als „Śmigus-dyngus“ (die polnische Übersetzung der Aktivität) ist die Tradition junger Männer, die herumgehen und ihre Freundinnen, Familienmitglieder und sogar Willigen mit Wasser (oder heutzutage meistens Kölnisch Wasser) besprühen Fremde. Sie ist Teil des gemeinsamen kulturellen Erbes der mittelosteuropäischen Region und wird in allen beteiligten Ländern praktiziert.

https://scontent.fbud4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/339293418_2283517358514893_2651675353985587565_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=lXMuEoaF73IAX_yPEnY&_nc_ht=scontent.fbud4-1.fna&oh=00_AfAzovqt9p7Nmau8oXkRAnmp-mHmrkEr4EUkQgSEsJD95w&oe=64376226
Foto: Hollókő, az élő falu

Heide oder Christ? Beide!

Der Brauch hat seine Wurzeln im Heidentum, wurde aber auch vollständig und gründlich von der christlichen Religion übernommen. Am häufigsten wird angenommen, dass es sich um eine slawische heidnische Praxis handelt, das Besprengen soll Reinigung und Erneuerung symbolisieren. In der christlichen Lehre wurde dies in einen Hinweis auf die Taufe umgewandelt, die ebenfalls im Wasser vollzogen wird.

Ein weiterer wichtiger Teil der Tradition ist die Belohnung, die der junge Mann für die Erfüllung seiner Tat erhält. Im ursprünglichen Brauch erhielten die Jungen rot bemalte Eier von den Mädchen gossen sie Wasser auf. Ursprünglich sollte dies als Symbol für Fruchtbarkeit und Geburt, für die Schaffung von Leben fungieren. Dies kam auch dem christlichen Gedankengut entgegen, da das Ei die Wiedergeburt Christi darstellte, wobei die rote Farbe das Blut veranschaulichen sollte, das er für die Menschheit vergoss. Diese Eier sind auch meistens mit mehreren geometrischen und floralen Mustern verziert.

https://scontent.fbud4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/339507235_1336065223624637_6978679338922669966_n.jpg?_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=c4WZSNQ2tPAAX9jfy95&_nc_ht=scontent.fbud4-1.fna&oh=00_AfDP_7AXDgcm75lXj7RqU2g5FwyEWRu3rq6Jll1TG9u8mA&oe=64371DEC
Foto: Hollókő, az élő falu

Entwicklung der Tradition

Im Laufe der Jahrhunderte änderten sich auch die Praktiken des Brauchs. Im Laufe der Zeit wurde die Methode des Einweichens der Mädchen immer zahmer. Früher zogen junge Damen ihre schönsten Kleider an – und wurden dann in den örtlichen See, Fluss oder die nahe gelegene Tränke geworfen. Später wurde daraus einfach Wasser aus Eimern gegossen.

Heutzutage ist es die übliche Praxis, nur ein bisschen Kölnischwasser darauf zu streuen. In einigen ländlichen Gebieten wird auch Wasser aus Soda-Siphons verwendet. Das Ziel dabei ist, dass die Dame nicht „verwelkt“. In den Anfängen suchten die Jungen die heiratswilligen Mädchen zum Besprengen – so galten die „Blumen“, die durchnässt waren, als wünschenswert, und die, die trocken blieben, als unerwünscht.

https://scontent.fbud4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/340293391_170562519244756_4338546169672462038_n.jpg?_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=dgBxws0ywlwAX8Jdgwh&_nc_ht=scontent.fbud4-1.fna&oh=00_AfBM0QlhCUOc_TzrkcGPd9hWK5WSZuN1PK5U8QBIfNCx3g&oe=643735CF
Foto: Hollókő, az élő falu

Vergessene und andere Praktiken

Es gibt zwei Weitere Aktivitäten im Zusammenhang mit der Praxis, die in Ungarn nicht mehr weit verbreitet sind. Eine davon ist das Auspeitschen der Mädchen mit Holzpeitschen, um sie das ganze Jahr über vor Krankheiten zu bewahren (dies ist immer noch Teil der Tradition in der Slowakei und in Tschechien).

Die andere ist die sogenannte umgekehrte Beregnung (visszalocsolás). Beim älteren Brauch bekamen die Mädchen am dritten Ostertag, am Dienstag, die Gelegenheit, sich zu rächen. Wer nicht gerne nass wurde, konnte sich an diesem Tag revanchieren und Wasser auf die Jungs gießen. Aus unbekannten Gründen verschwand diese Praxis irgendwann zwischen den beiden Weltkriegen.

Dies ist die kurze Geschichte und Erklärung hinter dieser besonderen regionalen Ostertradition. Wenn Sie eine junge Dame sind und es Ihnen nichts ausmacht, bespritzt zu werden, stellen Sie sicher, dass Sie sich an diesem Montag mit rot bemalten Eiern stapeln, da Sie sie vielleicht noch brauchen werden!

Lesen Sie auch: