Feier zum Italian Design Day 2025: Das Erbe der Campana-Brüder wird in Budapest präsentiert

Am 12. Februar 2025 feiert die Welt zum neunten Mal den Italian Design Day (IDD). Die Veranstaltung wurde als Werbeinitiative des italienischen Außenministeriums und des italienischen Kulturministeriums ins Leben gerufen und umfasst zahlreiche globale Aktivitäten rund um das diesjährige Thema: „Ungleichheiten – Design im Dienste eines besseren Lebens“.
Das diesjährige Thema
Das Thema des diesjährigen Italian Design Day steht im Einklang mit dem bevorstehenden Mailänder Triennale internationale Ausstellung, die von Mai bis November läuft, unter dem Titel: „Ungleichheiten. Wie man die Brüche der Menschheit heilt.“ Der Italian Design Day 2025 beleuchtet und untersucht die Rolle des Designs bei der Milderung der negativen Auswirkungen von Ungleichheit auf das individuelle Wohlbefinden im Alltag. Das Thema erstreckt sich auf Bereiche wie Stadtsanierung und nachhaltige Stadtumgestaltung, bei denen Design und Architektur zu neuen Gemeinschaftsmodellen, Zugänglichkeit zu Strukturen und Dienstleistungen und Nachhaltigkeit als Mittel des sozialen Fortschritts beitragen.
Tag des italienischen Designs in Budapest
Anlässlich des Italian Design Day in Budapest veranstalteten die italienische Botschaft, das Italienische Handelsagentur (ITA)und das Italienische Kulturinstitut organisierten eine zweiteilige Veranstaltung im Kinosaal „Federico Fellini“ des Italienischen Kulturinstituts. Der diesjährige Italian Design Day begann mit einer Vorführung des Dokumentarfilms Wir, die Anderen, präsentiert von einer der Autorinnen, Maria Cristina Didero, die in diesem Jahr auch als italienische „Designbotschafterin“ fungiert. Der Dokumentarfilm untersucht das Leben, die Vision und den revolutionären Einfluss der Campana-Brüder – brasilianische Designer italienischer Abstammung – auf die internationale Designszene. In seiner Eröffnungsrede betonte Gabriele La Posta, Direktor des Italienischen Kulturinstituts, dass über 25 Millionen Menschen in Brasilien italienische Wurzeln haben, und verdeutlichte damit die tiefe Verbindung zwischen den beiden Ländern.
Die im Film behandelten Themen – Nachhaltigkeit, soziales Design, integratives Design und die verbindende Kraft des Designs – spiegelten das diesjährige IDD-Thema wider und boten die Grundlage für spannende Diskussionen mit kommerziellen Einblicken.



Aufbauend auf diesen Themen wurde der Italian Design Day 2025 mit einer Podiumsdiskussion mit drei ungarischen Experten fortgesetzt: Judit Osvárt, Designspezialistin und Chefredakteurin von ELLE Dekoration Ungarn; Andrea Mári, Gründerin und Inhaberin von Code Showroom; und Hajnalka Szőke, Designerin und Innenarchitektin sowie Mitglied von LOSZ (Nationaler Verband der Innenarchitekten). Die Diskussionsteilnehmer tauschten Erkenntnisse zu Themen wie der Fähigkeit von Design, die Lebensqualität zu verbessern, Nachhaltigkeit, Zugänglichkeit im Produktdesign, den emotionalen Aspekten des Designprozesses, Chancen für junge Designer, Sammlerdesign, der Rezeption italienischen Designs in Ungarn und der Entwicklung der lokalen Identität von Designern aus.
Judit Osvárt wies darauf hin, dass hochwertige Secondhand-Produkte – wie etwa Möbel – zwar an Bedeutung gewinnen, aber ein deutlicher Wandel in der Denkweise erforderlich ist, um die Erwartungen der Verbraucher zu erhöhen. Sie betonte, dass die Möbelherstellungsindustrie Ungarns zwar nicht so weit fortgeschritten sei wie die polnische, die von riesigen Waldbeständen profitiere, das Land jedoch trotz industrieller Einschränkungen viele talentierte junge Designer mit Weltklasse-Potenzial beherberge. Sie betonte, wie wichtig es sei, die ungarische Designidentität sowohl als Designer als auch als Verbraucher vorbehaltlos anzunehmen. Als Beispiel verwies sie auf italienisches Design, das auf einer starken industriellen Grundlage basiere, seine Einzigartigkeit jedoch aus der traditionellen Verwendung von Materialien wie Holz, Marmor und Textilien beziehe, aufgewertet durch einen kreativen Twist.
Hajnalka Szőke wies darauf hin, dass Großbritannien über eine starke Zulieferindustrie für Möbel und Design verfüge, die Ungarn fehle. Sie betonte, wie wichtig es sei, die Handwerkskunst hinter den Produkten zu erkennen und zu spüren, da dieses Bewusstsein zu besseren Kaufentscheidungen führe. Einer der Schlüssel zum Erfolg des italienischen Designs, fügte sie hinzu, sei seine Würdigung des Lebens, die ihm eine gewisse Anziehungskraft verleihe.
Andrea Mári hob die Initiative ihres Unternehmens hervor, verkaufte Möbel zurückzukaufen und so die Nachhaltigkeit in der Branche zu stärken. Dieser Ansatz kommt nicht nur der Umwelt zugute, sondern erweist sich oft auch als kostengünstig, da alte Stücke neu gepolstert werden können, was eine zukunftsorientierte Denkweise fördert. Sie bemerkte auch, dass sich manche die Mühe machen, Ideen zum Leben zu erwecken, während andere lediglich Kritik üben. Ihrer Meinung nach sind italienische Designer hervorragend darin, mit ihrer Arbeit Emotionen zu wecken – unabhängig von der Art der Reaktion.
István Cobino fasste die Essenz großartigen Designs mit einem Zitat zusammen: „Ein wirklich großartiges Design gibt uns das Gefühl, als hätten wir es selbst geschaffen“ – diese mühelose Einfachheit definiert höchste Qualität.

@dailynewshungary Tag des italienischen Designs in Budapest, Ungarn #italy #italienischesDesign #firma #Companadesign #Design #Designer #Ungarn #magyarorszag #itaoiantradeagency 🇭🇺🇮🇹@Alpár Kató ♬ für die Mädels – Mercedes 😉
Ungarische Möbelindustrie und italienische Möbelexporte
Ein weiteres wichtiges Branchenereignis, das während des Italian Design Day diskutiert wurde, war die bevorstehende Möbelmesse in Mailand, der weltweit bedeutendsten Möbel- und Designmesse, die vom 8. bis 13. April stattfinden soll. Diese jährliche Veranstaltung zieht weiterhin wachsende internationale Aufmerksamkeit auf sich, auch von ungarischen Fachleuten, die sich für hochwertige, in Italien hergestellte Möbel einsetzen. Die steigende Nachfrage nach italienischem Design spiegelt sich in den Handelszahlen wider: In den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 erreichten die Möbelimporte Ungarns 1.33 Milliarden Euro.
Italy hat seine Position unter den führenden Möbellieferanten Ungarns in den letzten Jahren gestärkt, ist von Platz sieben im Jahr 2022 auf Platz sechs im Jahr 2023 geklettert und hat sich 2024 mit Exporten von 54.6 Millionen Euro und einem Marktanteil von 4.1 % den fünften Platz gesichert. Unter den italienischen Möbelexporten nach Ungarn stellen Sitzmöbel (23.4 Millionen Euro) die höchste Wertkategorie dar, gefolgt von Möbeln und Komponenten (17.7 Millionen Euro) und Beleuchtungsprodukten (12 Millionen Euro).
Um diesen Artikel zum Italian Design Day 2025 auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: Hallo Ungar
Lesen Sie auch:
Beeindruckend: Ungarische Architekten gestalten das historische Zentrum einer sizilianischen Stadt neu
Erstaunliche Neuigkeiten: Wizz Air eröffnet neue Route zwischen Budapest und dem italienischen Paradies!