Türken und Ungarn: Freunde, Verwandte oder Feinde?

Wir alle wissen, wie die Türken im 16-17. Jahrhundert über hundertfünfzig Jahre in Ungarn verbrachten, wie die südlichen Teile des einst mittelalterlichen Königreichs Ungarn unter osmanischer Herrschaft standen und wie sie 1541 sogar Buda übernahmenDie beiden Kulturen mussten sich offensichtlich während jener langen Jahrzehnte vermischen.

Während des 15 Jahrzehnte dauernden Aufenthalts der Türken in Ungarn errichteten sie viele Schulen, Moscheen, Bäder, Brücken, Brunnen, von denen einige noch gut intakt sind, meist in Südungarn, während andere zerstört wurden, nachdem die osmanische Eroberung das Land endgültig verlassen hatte.

Aber Architektur Nicht das einzige, was sie beeinflussten Denn es gab viele Schlachten während ihrer Eroberung von Ungarn2, die ungarische Bevölkerung stagnierte, viele versuchten in nicht türkisch regierte Gebiete zu fliehen, die meisten Christen flohen in das von den Habsburgern geführte “Königliche Ungarn”, so dass die christliche Bevölkerung des Landes deutlich abnahm Obwohl, die Osmanen waren religiös tolerant, war das Christentum nicht verboten.

Der Rückgang der ungarischen Bevölkerung war nicht nur auf Kriege und die Aus Angst, woanders hinzuziehen, zurückzuführen, sondern auch auf osmanische Überfälle sowie Krankheiten wie die Pest und Nahrungsmittelknappheit.

Nun zu einigen positiveren Dingen, die uns die Türken beschenkten Kaffee Vor der osmanischen Eroberung gab es keinen Kaffee Aber im 20. Jahrhundert öffneten sich mehrere Kaffeehäuser, und es wurde ein sehr wichtiger Teil unseres Alltags und auch der sozialen Szene. Wie oft hört man auch heute noch die Frage: “Hey, wollen Sie sich irgendwann einen Kaffee holen?” Oder so etwas in dieser Richtung, wenn Freunde ein Treffen planen.

Eine andere Sache, die wir alle noch genießen, sind Bäder Unsere Hauptstadt Budapest verfügt allein über 123 Bäder, von denen vier noch aus der osmanischen Herrschaft stammen: das Kiraly, das Rácz-Bad, das Rudas und das Veli Bej Spa.

Lesen Sie mehr über die Geschichte der türkischen Bäder in Ungarn HIER.

Türkisch und Ungarisch teilen auch viele Wörter, aber das ist wirklich keine Überraschung, nachdem wir 150 Jahre zusammen verbracht haben. Aber haben sie immer noch die gleichen Bedeutungen oder haben sie sich verändert, seit wir uns vor ein paar hundert Jahren getrennt haben?

Ein Ungar und ein türkisches Mädchen, Petra und Müge, setzten sich zusammen, um es in einem YouTube-video.

Manche Wörter haben noch verwandte Bedeutungen, so bedeutet “varos” im Ungarischen “Stadt/Stadt”, während es im Türkischen “Ghetto” bedeutet. Manche haben genau die gleiche Bedeutung wie “balta,” was in beiden Sprachen “Achse” bedeutet. Und manche meinen das komplette Gegenteil, “gebe” bedeutet im Türkischen “schwanger”, im Ungarischen aber “skinny” oder ein “dünnes Pferd”