VIDEO, FOTOS: Das östlichste ungarische Dorf der Welt am Schwarzen Meer
Eingebettet wenige Kilometer vom Schwarzen Meer liegt Ojtuz, eine ostungarische Siedlung mit unverwechselbarem Charme, hier sprechen die Einheimischen einen archaischen ungarischen Dialekt und sind stolz auf ihre römisch-katholische Kirche. Obwohl sie weder Ungarisch lesen noch schreiben, wird die Sprache immer noch in Familienhäusern und auf der Straße verwendet Der mit Pulitzer ausgezeichnete ungarische Journalist Vujity Tvrtko (Szilárd Balogh) hat kürzlich diese einzigartige ethnische Region erkundet.
In einer faszinierenden YouTube Video, Tvrtko enthüllt Ojtuz als mehr als 1.000 Kilometer östlich von Budapest, in der Nähe von Constan.a, Rumäniens prominentem Hafen Die lokalen Ungarn in dieser Region sprechen einen seltenen ungarischen Dialekt, der von ihren Wurzeln in Westmoldawien geprägt ist, einer Region, die heute zu Rumänien gehört (der östliche Teil Moldawiens ist ein unabhängiger Staat, die Republik Moldau, wo 1/3 der Bevölkerung Russen ist).
Foto: PrtScr/Youtube
Die ungarische Gemeinde in Westmoldawien führt ihre Abstammung auf Szekler zurück, die vor der habsburgischen Unterdrückung im 18. Jahrhundert flohen, ihre Vorfahren wählten ein freieres, wenn auch viel härteres Leben, indem sie ihr Mutterland verließen und sich in der Nähe des Flusses Szeret in Westmoldawien niederließen Tausende von ihnen sprechen Ungarisch, obwohl sie keine ungarischen Priester, Schulen oder Kultureinrichtungen haben Bekannt als csángós(Diese ethnischen Ungarn römisch-katholischen Glaubens leben hauptsächlich in der rumänischen Region Moldawien, insbesondere im Kreis Bákó (Bacău).
Einheimische Kinder erhalten Ungarischunterricht, aber es ergeben sich Herausforderungen, da orthodoxe Priester Ungarisch als Sprache des Teufels anprangern. In dieser zutiefst religiösen Gemeinschaft wiegt diese Kritik schwer und hält viele davon ab, ihr sprachliches Erbe anzunehmen.
Die ‘Gründungsväter’ des östlichsten ungarischen Dorfes der Welt stammen aus Lujzikalagor, Westmoldawien Dieses urige Dorf (luizi-Călugăra auf Rumänisch) rühmt sich eines der größten csángó Gemeinden im Komitat Bákó, 3553 Einwohner zählenDort kennen 90% der Einwohner eine archaische Version der ungarischen Sprache.
Ungarisches Dorf mit gemischtem Erbe
Nach dem Ersten Weltkrieg wanderten diese Pioniere nach Ojtuz aus, angelockt durch Rumäniens Landversprechen am Schwarzen Meer Im Gegensatz dazu sah sich Lujzikalagor mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten konfrontiert. Die Migration begann damit, dass drei Männer die ersten Häuser bauten, denen sich später über 60 weitere anschlossen, mit weiteren Wellen nach dem Zweiten Weltkrieg.
Trotz ihrer Nöte verfügt Ojtuz über eine wunderschöne römisch-katholische Kirche, obwohl die Messen ausschließlich auf Rumänisch abgehalten werden, eine Erinnerung an die sprachlichen Herausforderungen, mit denen die Gemeinde konfrontiert ist. Ohne ungarische Schulen, Lesematerialien oder Bibeln gelingt es den Einheimischen, ihre Sprache durch alltägliche Interaktionen zu bewahren. Laut dem Bericht von Vujity Tvrtko war keiner der Bewohner jemals in Ungarn oder sogar Siebenbürgen, wo über eine Million Ungarn leben, die hauptsächlich im Szeklerland leben, einer Region etwa 3-400 Kilometer entfernt.
Der Friedhof spiegelt eine Verschmelzung ungarischer und rumänischer Einflüsse wider, wobei Namen wie Mihai (Mihály), Pal (Pál) und Chereces (Kerekes) nahtlos nebeneinander existieren.
Mit begrenzten Beschäftigungsmöglichkeiten sucht die jüngere Generation Arbeit im Ausland, verteilt sich über Italien, Spanien und Großbritannien Heimkehrer gibt es während Festlichkeiten, aber die Zukunft der Gemeinschaft ist mit Unsicherheit konfrontiert Die archaische ungarische Sprache und ihr reiches kulturelles Geflecht können nach ein oder zwei Generationen verblassen, da niemand mehr Ungarisch sprechen wird, nur noch Rumänisch, Italienisch, Spanisch oder Englisch.
Derzeit lebt Ojtuz mit 500 Einwohnern eine fesselnde Mischung aus Geschichte, Sprache und der Widerstandsfähigkeit einer einzigartigen Gemeinschaft, die sich den Herausforderungen der Moderne stellt.
Lesen Sie auch: