VIDEOS: Ungarischer Starsänger sang im Konzert vor Ungarns Justizminister ‘Gangsterlied’
Blikk schrieb, Judit Varga, Ungarns Justizministerin, sei unter den Teilnehmern eines Konzerts in Mez kövesd gewesen. Die Künstler waren das Ehepaar Korda, Klára und György Korda (Klári&Gyuri), die auf Einladung des Veranstalters, des Abgeordneten der Region und des Außenministers András Tállai, in die Stadt kamen.
In der ungarischen Version des ‘Gangsterliedes’ geht es um etwas anderes
Der 84-jährige Starsänger Gyuri Korda erfuhr vor dem Konzert, dass Mrs. Varga dort sein würde. So sang er ihr während des Konzerts seinen persönlichen Favoriten. Das Lied war Kordas berühmtes „Gyengéden ölelj át ees ringass, szerelem!” (“Schmus mich sanft und rock mich, meine Liebe”), von dem du sicher weißt, ob du von den Godfather-Movies gehört oder sie gesehen hast In der Populärkultur ist das Lied als ‘Gangsterlied’ bekannt, obwohl es in der ungarischen Version um Liebe und Verlangen geht Hier das Originalvideo des Liedes:
https://www.youtube.com/watch?v=em78XWbmOk0
Das Originallied wurde von Nino Rota komponiert Die ungarische Version, geschrieben von Zsuzsa Váradi, erschien 1982 auf Gyuri Kordas Goldenem Album, dem blikk.hu schrieb. Hier ist die ursprüngliche:
Varga: Belgischer Außenminister, Europaminister besucht Budapest
Hadja Lahbib, Belgiens Außenministerin und Europaministerin, habe Ungarn besucht, sagte Judit Varga, Ungarns Justizministerin, am Dienstag und wies darauf hin, dass es das erste Mal seit 2011 sei, dass der zuständige belgische Minister Budapest besucht habe Aufgaben unter der spanisch-belgisch-ungarischen EU-Ratspräsidentschaft seien das Hauptthema der Diskussion, da Ungarn nach Belgien in der zweiten Jahreshälfte 2024 die Präsidentschaft übernehmen werde, sagte Varga in den sozialen Medien. Varga betonte die Notwendigkeit, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft zu stärken und die EU stärker in die Verantwortung zu nehmen für ihre Sicherheit. Ungarn möchte eine engere Zusammenarbeit in der Verteidigungspolitik und die Stärkung der industriellen und technologischen Basis des europäischen Verteidigungssektors, sagte sie.
Lahbib stimmte Varga darin zu, dass die EU-Migrationspolitik im Hinblick auf Bewegungen über die Grenzen des Blocks hinaus besser koordiniert werden müsse. Bezüglich der Energiesicherheit und des Krieges in der Ukraine sagte Varga, Ungarns Standpunkt sei klar: Das Streben nach einem schnellen Waffenstillstand und Friedensverhandlungen sei Sanktionen vorzuziehen.
Hier einige Fotos:
Zum Thema Rechtsstaatlichkeit betonte Varga die Bedeutung der KlarheitDie Rechtsstaatlichkeit in Ungarn dürfe nicht allein anhand der Meinungen voreingenommener NGOs beurteilt werden, sagte sieEs seien wichtige Treffen wie das, das sie mit der belgischen Ministerin abgehalten habe, fügte sie hinzu, damit sich wirklich dialogoffene Seiten mit den Positionen der anderen vertraut machen und diese verstehen könnten Lahbib, sagte sie, sei in dieser Hinsicht und in anderen ein ausgezeichneter Partner gewesen.
Hier ein Video von ihrem Treffen: