Wie sich die slowakisch-ungarische Grenze verändern kann

Laut origo.hu können die Slowakei und Ungarn eine Fläche von 17 Hektar gegenseitig ändern, heißt es in einem Dokument, das der Regierung vom slowakischen Innenministerium vorgelegt wurde.

Laut dem Dokument, das in Bezug auf das Grenzabkommen zwischen der Slowakischen Republik und Ungarn Empfehlung genannt wird, ist die Änderung auf die Wasserbewirtschaftung zurückzuführen, sagte udschszo.com. Das Dokument muss vom slowakischen Parlament und den ungarischen Staatsorganen genehmigt werden.

Die Landveränderung wird durch die Veränderungen des Flussbetts des Flusses Ipel (Ipoly) gerechtfertigt und beispielsweise dadurch, dass das Abwassernetz von Somoskoujfalu slowakisches Territorium erweitert.

Dem Entwurf zufolge würde der Landtausch folgende Dörfer betreffen: Leled, Ipolyszalka, Ipolykiskeszi, Ipolyszakallos, Szete, Ipolysag, Satorosbanya.

Basierend auf dem Artikel von origo.hu
Übersetzt von B.A

Foto: www.orientpress.hu