Wir feiern den Tag der ungarischen Kultur!

Obwohl dieser Tag schon seit etwas mehr als 30 Jahren gefeiert wird, stammt das ursprüngliche Datum, an das wir erinnern, aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und ist ein sehr wichtiger Meilenstein in der Geschichte des Landes, der die Ungarn noch immer in gewisser Weise beeinflusst.

Was ist das wichtigste Symbol, an das man denkt, wenn man den Namen eines Landes hört? Sie haben wahrscheinlich entweder an die Flagge oder die Nationalhymne gedacht. Es hat keinen Sinn, die beiden gegeneinander zu messen, da sie beide eine wichtige Rolle bei der Identifizierung der Menschen und Bürger eines Landes spielen. Wenn Ihnen jedoch als Erstes die Flagge in den Sinn kam, muss ich Ihnen die Farben Ungarns nicht vorstellen, da Sie nur einen Blick in die obere linke Ecke werfen müssen. Wenn es andererseits die Nationalhymne ist, die Sie für etwas wichtiger halten, besteht die Chance, dass Sie Google oder besser YouTube brauchen, um die Melodien der ungarischen Nationalkultur in Ihre Ohren zu lesen, aber Sie müssen die wichtigsten Informationen über die gesamte Geschichte, die Sie brauchen.

Heute, am 22. Januar, feiern wir den Tag der ungarischen Kultur und gedenken damit auch des 22. Januar 1823, dem offiziellen Geburts- oder vielmehr Fertigstellungstag des Manuskripts der ungarischen Nationalhymne mit dem Titel „Himnusz – Aus dem Rohzustand“Jahrhunderte des ungarischen Volkes”,

Geschrieben von Dichter, Politiker und Literaturkritiker Ferenc Kölcsey. Das Stück war Teil einer größeren Manuskriptsammlung, in der er mehrere seiner Werke niederschrieb, allerdings nicht die vollständigen Fassungen, sondern nur einen Vorentwurf. Im Fall von Himnusz, heute jährt sich Kölcseys endgültige Vollendung seines Werkes. 

Dieses Pack von Entwürfen verschwand irgendwo gegen Ende der 1830 er Jahre, nach dem Tod Kölcseys, die Ungarische Akademie der Wissenschaften nahm Verhandlungen mit der Schwägerin des verstorbenen Dichters auf, um ihr die Manuskripte abzukaufen, doch sie war nicht bereit zu verkaufen, so dass alles im Besitz der Familie blieb.100 Jahre später gelang es der Nationalen Széchényi-Bibliothek jedoch, es von einem Nachkommen zu erwerben.

Das Werk selbst ist ein wunderschönes Gedicht darüber, wie die Ungarn in der Vergangenheit viel gelitten haben und wie viele unglückliche Ereignisse sie ertragen mussten, aber es geht auch irgendwie durch die Vergangenheit des Landes und seiner glorreichen Ereignisse.

Es bittet Gott, die ganze Nation mit Freude und Fülle zu segnen und den Menschen zu helfen, wenn sie sich einem Feind stellen müssen. (Hier Eine englische Übersetzung findet man) Das Gedicht selbst wurde in fast 30 Sprachen übersetzt.

Aber eine Hymne hätte nicht von selbst zur Nationalhymne werden können; Es braucht immer eine schöne Melodie und Melodie, die es begleitet, sodass es bei jeder großen nationalen Feier und Veranstaltung gesungen werden kann. Ferenc ErkelDer Pianist, Komponist und Vater der großen ungarischen Oper komponierte die Musik für Ungarns Nationalhymne, die 1844 übernommen wurde. (Sie können sie sich anhören Hier hier.) Urheberrechtlich geschützt wurde es jedoch erst 1989, als es nach dem Fall der Sowjetunion, dem Ende des Kalten Krieges und dem Regimewechsel in Ungarn – als es zum Symbol eines Neuanfangs wurde, in die Zukunft blickte, die Vergangenheit respektierte und in die Fußstapfen der großen Ungarn trat, die litten und für unsere Zukunft kämpften.

Leider wird dieses Jahr aufgrund der Pandemie auch morgen die Nationale Széchényi-Bibliothek geschlossen. Wenn Sie jedoch planen, das Land nächstes Jahr zu besuchen, können Sie sich in einem Jahr das Originalmanuskript und die Musikpartitur der Hymne ansehen Wenn Sie auch dieses Jahr zusammen mit uns feiern möchten, können Sie dies tun, indem Sie auf YouTube oder dem einschalten Website der MÜPA (Palast der Künste) heute Abend um 7:30 Uhr, um dem Sonderkonzert der Pannon Philharmonics zuzuhören.

Heute feiern wir nicht nur den Tag der ungarischen Kultur, sondern auch alle, die so viel für unser Land und unsere Zukunft getan haben, alle, die dafür gekämpft und etwas geopfert haben, dieses Land größer, besser und größer zu machen.