Wissenschaftlicher Meilenstein: Walisische Linguisten entwickeln Wörterbuch der keltischen Sprachen
Forscher an einer walisischen Universität haben mit der Erstellung des weltweit ersten Wörterbuchs der alten keltischen Sprachen begonnen. Das Projekt zielt darauf ab, die in Irland und Großbritannien erhaltenen sprachlichen Überreste zu sammeln und systematisch zu ordnen, um außergewöhnliche Einblicke in die Geschichte des frühmittelalterlichen Europas zu ermöglichen.
Die Ursprünge der alten keltischen Sprachen sind seit langem geheimnisumwittert und stellen eine große Herausforderung für Wissenschaftler dar, die versuchen, die Geschichte dieser rätselhaften Sprachfamilie zu ergründen. Die Hauptschwierigkeit besteht darin, dass es nur wenige schriftliche Aufzeichnungen gibt, die oft nur bruchstückhaft sind.
Forscher der Universität Aberystwyth haben jedoch ein historisch bedeutsames Projekt ins Leben gerufen: Sie wollen das weltweit erste Wörterbuch der alten keltischen Sprachen zusammenstellen. Ziel des Projekts ist es nicht nur, überlebende sprachliche Artefakte zu sammeln, sondern auch die Geschichte, die Entwicklung und die Zusammenhänge dieser Sprachen zu erforschen, wie IFLScience berichtet.
Keltische Sprachen existieren noch heute
Die keltischen Sprachen bilden nach wie vor eine lebendige Sprachfamilie in Europa. Dazu gehören Irisch, Schottisch-Gälisch und Walisisch, die in Teilen Großbritanniens und Irlands gesprochen werden, sowie das Bretonische, das in der Bretagne im Nordwesten Frankreichs überlebt hat.
Auch Cornisch und Manx waren einst ausgestorben, wurden aber dank der Wiederbelebung der Sprachen wiederbelebt. Alle diese Sprachen stammen letztlich von der alten proto-keltischen Gruppe ab, die einst in ganz Europa verbreitet war.
Auch Beweise aus der Römerzeit sind für die Forschung wichtig
Dr. Simon Rodway, der Leiter dieses ehrgeizigen Projekts, weist darauf hin, dass die genaue Entstehung der keltischen Sprachen nach wie vor unbekannt ist. Eines der Hauptziele der Studie ist es, Belege für die alten Sprachen zu sammeln und zu systematisieren, die auf den britischen Inseln und in Irland gesprochen wurden.
Dazu gehören keltische Orts- und Personennamen, die in griechischen und lateinischen Quellen erhalten sind, sowie linguistische Artefakte aus dem römischen Britannien. Besonders wertvoll werden Inschriften sein, die in Stein gemeißelt sind und das sogenannte “Ogham”-Alphabet verwenden.
Diese Inschriften befinden sich auf etwa 400 erhaltenen Steindenkmälern in Irland und Großbritannien und verraten den Forschern zufolge entscheidende Details über das frühe Irland um das 7.
Rodway stellt fest, dass auf den Britischen Inseln vor den keltischen Sprachen mit Sicherheit auch andere Sprachen gesprochen wurden und möglicherweise eine Zeit lang neben ihnen verwendet wurden, dass aber keine eindeutigen Beweise für diese Sprachen erhalten sind.
Ein Meilenstein für mehrere Disziplinen
Die Erstellung des Wörterbuchs wird nicht nur Sprachwissenschaftlern zugute kommen, sondern kann sich auch für Archäologen, Archäogenetiker und Wissenschaftler, die sich mit anderen historischen Forschungen beschäftigen, als unschätzbar wertvoll erweisen.
Der Band wird nicht nur alte keltische Sprachen dokumentieren, sondern auch umstrittene Theorien über andere in Großbritannien und Irland gesprochene Sprachen untersuchen, die möglicherweise mit frühen Formen dieser Sprachen verwandt sind.
Auf diese Weise könnte die Erstellung eines Wörterbuchs der alten keltischen Sprachen neue Dimensionen in der Linguistik, Geschichte und Archäologie eröffnen. Die Forscher hoffen, dass das Wörterbuch nicht nur Licht auf die Entwicklung, die Ursprünge und die Verbindungen dieser Sprachen werfen wird, sondern auch Einblicke in den kulturellen und sprachlichen Kontext der frühen europäischen Geschichte bietet.