Zitate berühmter Nicht-Ungarn zum Vertrag von Trianon

Der Vertrag von Trianon war das Friedensabkommen, das am 4^th Juni 1920, der den Ersten Weltkrieg zwischen den meisten Alliierten und dem Königreich Ungarn formell beendete, Ungarn verlor dadurch das 2/3 seines Territoriums und seines Volkes Trianon ist ein viel diskutiertes Thema, aber vorerst sammelten wir, was Menschen außerhalb Ungarns über den Vertrag dachten und sagten.

Francesco Nitti, italienischer Premierminister, September 1924:

“Kein Land ist in Trianon bösartiger umgekommen als Ungarn. Aber dieses Land wird von spirituell starken Menschen bewohnt, die sich nicht mit dem Abriss ihres Landes abfinden werden. Ungarns Zerstückelung ist so unehrenhaft, dass niemand die Verantwortung dafür übernimmt. „Jeder tut so, als wüsste er nichts davon, jeder schweigt mit Mitleid… Der Verweis auf das Selbstbestimmungsrecht der Nationen ist nur eine unwahre Formel. Sie haben ihren Sieg auf bösartigste Weise missbraucht… Es gibt keinen Franzosen, Engländer oder Italiener, der die Bedingungen akzeptieren würde, die Ungarn für seine eigene Nation auferlegt werden..”.

Herbert Henry Asquith, 8 Jahre lang Premierminister des Vereinigten Königreichs, 1925:

“Dieser Vertrag ist kein Werk von Staatsmännern, sondern das Ergebnis schwerer und tödlicher Täuschungen”

Wladimir Iljic Lenin:

„Der Vertrag wurde ihnen in den Hals gezwungen, aber das ist ein Wuchervertrag, der Vertrag der Mörder und Metzger… „Noch nie dagewesener, räuberischer Vertrag… Das ist kein Vertrag, das sind Bedingungen, die Schreckgespenster ungeschützten Opfern mit Messern in der Hand diktieren.“”

Lloyd George, Premierminister des Vereinigten Königreichs, in seiner Rede am 7^th Oktober 1929:

“Die ganze Dokumentation, die wir von unseren Verbündeten beim Friedensgespräch erhalten haben, war hinterlistig und unwahrWir sind zu einer Entscheidung über falsche Prinzipien gekommen”

Arthur Neville Chamberlain, Premierminister des Vereinigten Königreichs:

“Das Ergebnis des Vertrags von Trianon in Europa ist nicht der Frieden, sondern die Angst vor einem weiteren Krieg”

André Tardieu, Premierminister Frankreichs seit drei Zyklen, in seinem Buch mit dem Titel La paix:

“Der Grund, warum in Oberungarn keine Volksabstimmung aus dem Mutterland gerissen werden konnte, ist, dass in diesem Fall die Tschechoslowakei aufgrund des Nicht-Inhalts der Bevölkerung nicht gebildet worden wäre”

Tomás Garrigue Masaryk, der erste Präsident der Tschechoslowakei:

“Wir mussten uns zwischen der Bildung der Tschechoslowakei oder einer Volksabstimmung entscheiden”

Pater Andrej Hlinka, der Vorsitzende der größten slowakischen Partei, der Slowakischen Populistischen Partei, 4^th Juni 1925:

“Lass die Erinnerung an die ungarische Heimat in unserem Geist flackern, da wir unter den tausend Jahren ungarischer Herrschaft nie so viel gelitten haben als unter den sechs Jahren tschechischer Herrschaft”

Lord Viscount Rothermere, der Herausgeber und Chefredakteur der Daily Mail, in seinem Artikel ‘Ungarns Platz an der Sonne’ vom 21^st Juni 1927:

“Ich habe im Krieg zwei Söhne verloren Sie haben ihr Leben für edle Ideen geopfert aber nicht, damit die Menschen das mit einer glorreichen Nation ungerecht tun Es wird keinen Frieden in Europa geben, bis der listige und unsinnige Vertrag von Trianon revidiert ist”

Stanley Baldwin, Premierminister des Vereinigten Königreichs:

“Europa hörte am Tag des Vertrags von Trianon auf zu existieren”

Lord Newton, Mitglied des House of Lords, Großbritannien:

“Außer Rumänien, der Tschechoslowakei und Jugoslawien beginnt ganz Europa, die Ungerechtigkeiten des Vertrags von Trianon zu erkennenEs ist höchste Zeit, das Schicksal Ungarns klug und friedlich in Ordnung zu bringen”.

Lord Sydeman, Mitglied des House of Lords, Großbritannien:

“Ich war schockiert darüber, dass die einzige Partei, die nicht für den Weltkrieg verantwortlich war, als Konsequenz aus irgendeiner Art von Einfluss so grausam hätte behandelt werden könnenVielleicht kommt ja mal die Wahrheit ans Licht”

Edgar Wallace, englischer Schriftsteller:

“Ich bin fester Gläubiger aller Handlungen, die Ungarn von der unerträglichen Last des Unrechts befreien, der das Land standhalten muss”

Pozzi, französischer Spezialist, der bei den Gesprächen anwesend war:

“Pasic, Masaryk und Bratinau, vor allem aber Wilson und Clemenceau spielten ein Spiel, das einst die Schande der Weltgeschichte sein wird”

“Die Politiker, die über das Schicksal Europas entschieden, wussten so viel über Ungarns Geographie und Geschichte wie ein 10-jähriger Schüler, dessen Zugang zur Oberstufe verweigert wird… Unter ihnen hatte der Präsident der Vereinigten Staaten, Wilson, trotz der Tatsache das größte Prestige, dass er häufig seinen eigenen Argumenten widersprach, Slowaken mit Slowenen vermischte und deutliche Anzeichen geistiger Entfremdung zeigte. Dieser kranke Wilson ließ sich leicht von Masaryk beeinflussen..”

Ein skandinavischer Reporter über Albert Apponyis Rede zur Verteidigung Ungarns:

“Apponyi hat mit solchen rhetorischen Meisterschlägen gesprochen, so leichtfertig, aufwändig und präzise in seiner zweistündigen Rede auf Englisch, Französisch und Italienisch, wie es noch nie jemand auf der Welt getan hat, dass noch nie ein Parlament gehört hat” Er verteidigte seine Heimat mit so berührenden Worten, dass viele Delegierte ihre Gefühle nicht überdecken konnten..

Winston Churcill, Premierminister des Vereinigten Königreichs, im Unterhaus:

“Wer das Vorurteil Trianons nicht überdenken soll, bereitet einen neuen europäischen Krieg vor”

Fotos: www.flagmagazin.hu, www.americanhungarianfederation.org

Editor kopieren: bm