Antiguas tradiciones navideñas húngaras que quizás no conozcas
La temporada navideña siempre ha sido un momento para crear costumbres y recuerdos que trascienden generaciones. Si bien muchas de estas tradiciones navideñas se han desvanecido en los tiempos modernos, algunas continúan prosperando, añadiendo un toque de nostalgia a la celebración del amor.
Un vistazo al pasado
Con Artículo de 24.hu Como guía, nos embarcamos en una exploración curada, arrojando luz sobre tradiciones que pueden haber pasado desapercibidas en el reconocimiento general. Cada tradición ofrece una perspectiva única sobre la celebración húngara del amor, la alegría y la comunidad durante la temporada navideña.
Corona de Adviento
Originaria de 1839, la corona de Adviento ha evolucionado desde sus humildes comienzos. Elaborado por el pastor luterano Johann H. Wichern, el diseño original presentaba 24 velas sobre la rueda de un carro. Hoy en día, cuatro velas simbolizan la fe, la esperanza, la alegría y el amor, y se encienden en anticipación de la Navidad. Esta tradición representa la luz creciente que Jesús trae durante el Adviento.
Ayuno de Natividad
En el pasado, la llegada de la Navidad estaba marcada no sólo por festividades sino también por un período de ayuno durante el Adviento. Esta época sagrada vio la prohibición de fiestas ruidosas, enfatizando un enfoque más contemplativo de la temporada. Sin embargo, a medida que se acercaba la mitad del siglo XX, la tradición del ayuno desapareció gradualmente, dando paso a costumbres y estilos de vida en evolución.
Consagración del vino
El día de San Juan, el 27 de diciembre, se creía que la consagración del vino protegía a los fieles de los males físicos y espirituales. Las familias llevaban su vino a la iglesia para la bendición del sacerdote, atribuyéndole poderes mágicos y propiedades curativas al vino consagrado. En las regiones vitivinícolas, la gente salvaguardaba su cosecha añadiendo un toque del vino bendito a cada barrica de la bodega.
Distribuyendo el pan sacramental
Durante el Ayuno de Natividad o los días previos a la Navidad se producía el intercambio de hostias de Comunión. El cantor y los escolares enviaban hostias a las familias, recibiendo a cambio harina, frijoles, huevos y más. Estas obleas tenían importancia en las cenas navideñas, muchas veces acompañadas de miel y ajo. La tradición de distribuir pan sacramental persiste en algunas familias, preservando una conexión con el pasado.
Pastores llevando haces de palos en Navidad
En la región de Ipoly, los pastores llevaban haces de ramas en Nochebuena, asegurando la salud de sus animales para el próximo año. El intercambio implicó que la esposa del granjero arrancara algunos tallos del mimbre con su delantal. A cambio, los pastores recibían vino, hogazas de pan o incluso dinero, resaltando el espíritu comunitario de la Navidad.
Marcha de los pastores
En Nochebuena, los pastores desfilaban en procesión hasta medianoche, vestidos con abrigos al revés, cabestrillos sobre los hombros y portando cayados de pastor. Cantando canciones y pidiendo ofrendas, esta animada marcha encarnó el espíritu navideño.
El canto sagrado
Grupos de diferentes categorías de edad se reunieron para cantar, rendir homenaje, expresar buenos deseos y recolectar regalos para la iglesia. Los niños, los jóvenes y los hombres casados tuvieron su turno, cantando canciones populares tradicionales de la iglesia húngara, como “Mennybol az angyal” (Ángel del Cielo).
Mendikálás
El nombre (mendieare = rogar) se refiere a la naturaleza de la costumbre para recaudar fondos. Los niños jugaron un papel importante en esta tradición, visitando las casas para pedir donaciones. Tocando puertas en grupos, pedían permiso para cantar debajo de la ventana o dentro de la casa. A cambio, recibieron obsequios, fomentando un sentido de comunidad y gratitud.
el juego de la natividad
Podemos remontarnos a la obra de teatro de la natividad, o en húngaro, Natividad hasta el siglo XI. Aún así, sigue siendo una de las tradiciones navideñas más perdurables. Con raíces eclesiásticas, personajes vestidos de pastores visitan casas con pesebres o belenes hechos en casa y cuentan la historia del nacimiento de Jesús a través de cantos sagrados y diálogos humorísticos.
La tradición de los villancicos regölés
Desde el día de San Esteban hasta el día de Año Nuevo, la gente del pueblo participó en la temporada de celebración. Con bandas, gaitas y tambores, brindaron ruidosamente, deseándose abundancia y felicidad. Cantos y buenos deseos resonaron por las calles, creando un ambiente festivo que se extendió por la ciudad durante este alegre período.
Explore el encantador mundo de las tradiciones húngaras en nuestra serie de dos partes sobre las encantadoras tradiciones navideñas en las familias húngaras. Leer Parte 1 AQUÍ y Parte 2 AQUÍ.
Fuente: 24.hu
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Desde las celebraciones del Día de Europa hasta nuevas exposiciones: estos son algunos de los mejores programas en Budapest para asistir en mayo
Las exportaciones y las importaciones disminuyen en Hungría: datos oficiales
El nuevo Budapest Airport Hotel está en camino: VISUALES asombrosos
11 listas del PE competirán en Hungría el 9 de junio
Misas por el mitin de Péter Magyar hoy en la “capital del Fidesz” – FOTOS
¿Qué pasó hoy en Hungría? – 5 mayo, 2024