ÚLTIMA HORA – Coronavirus – Orbán anuncia restricción de toque de queda entre el 28 de marzo y el 11 de abril
El primer ministro Viktor Orbán anunció el viernes un toque de queda en Hungría. Las personas solo pueden salir de sus casas para ir a trabajar o hacer mandados esenciales, dijo Orbán en una entrevista con la emisora pública Kossuth radio el viernes.
Las tiendas de comestibles y las farmacias estarán abiertas para las personas mayores de 65 años entre las 9 y las 12 todos los días, dijo.
No se permitirán otros en esas tiendas durante ese período, dijo.
- Coronavirus: ¿ordenará el gobierno toque de queda en Hungría?
- Una oda a la bondad de Hungría en tiempos difíciles
La restricción es una versión algo más estricta del toque de queda introducido en el estado alemán de Baviera, dijo Orbán, calificando la medida de “sensata y proporcionada”.
Mientras tanto, con respecto a las medidas de protección económica de Hungría, dijo: “Ahora la gente es lo primero, no la economía”. Al mismo tiempo, el gobierno, dijo, ya está trabajando en un plan para proteger y reactivar la economía, y agregó que el plan de acción se hará público en la primera o segunda semana de abril.
Orbán rindió homenaje al personal sanitario y policial, y también elogió a las personas que trabajan en abarrotes, farmacias y fábricas.
“Agradezco a todos los húngaros porque si hay una guerra, y esta es una situación de guerra, el interior es tan importante como el frente”, dijo, y agregó que el país se encontraba en un estado ordenado.
Orbán dijo que el objetivo era frenar la propagación del virus. Para deshacerse de él por completo se necesitaría una vacuna, agregó.
El objetivo del toque de queda, dijo, era “separar de manera llevadera a la población anciana más vulnerable de la joven”.
Orbán dijo que espera que el toque de queda reduzca el contacto de persona a persona y, a su vez, reduzca la propagación del virus.
El primer ministro dijo que proteger a los médicos estaba entre las principales tareas.
Con respecto a la situación política interna de Hungría, el primer ministro dijo: "La política no es lo que necesitamos en este momento". En cambio, Hungría necesita unidad, “porque cuantos más nos unamos, más vidas podremos salvar”. Orban dijo que la crisis actual no se trata de poder, sino de vidas humanas.
Orbán dijo que debido a que el gobierno no había recibido el apoyo que necesitaba para ciertas medidas en el parlamento esta semana, algunas de esas medidas ahora se habían vuelto inciertas. Estos, dijo, incluían prohibiciones de entrada. Esas restricciones, sin embargo, ahora se han extendido porque “no podemos dejar desprotegido al país, aunque la oposición se niegue a contribuir a tomar decisiones rápidas”.
La regla sobre el cierre de universidades también expirará, pero se ha pedido a los rectores que mantengan las instituciones cerradas, señaló.
Al comentar sobre las críticas al proyecto de ley de respuesta a la epidemia de Hungría por parte de la Unión Europea, Orbán dijo: “Pueden investigar [el proyecto de ley] por lo que a mí respecta. Buena suerte . ¡con eso!" Dijo que había situaciones en las que no había lugar para la cortesía, y que les había dejado claro a aquellos en la UE que “se metían con Hungría” debido al proyecto de ley que “ahora no es el momento de ser un sabelotodo sobre cuestiones legales y teóricas”. problemas". “Hay una epidemia, tenemos que salvar vidas”.
Para el caso, el director médico de Hungría emitió un decreto que prohíbe con efecto inmediato todo transporte de pasajeros civiles por aire, tren o autobús a Hungría, así como la entrada de ciudadanos no húngaros al país.
El decreto fue emitido pocas horas antes del vencimiento de los decretos del gobierno con poderes especiales sobre los mismos temas.
El decreto también prohibía a los estudiantes asistir a las universidades.
Los húngaros que ingresaban al país estaban obligados a someterse a un examen médico.
El decreto permitió que se dejara abierto un corredor humanitario para los extranjeros que viajaban a través de Hungría hacia los países vecinos, e hizo concesiones para los conductores en el transporte internacional de mercancías.
Fuente: MTI
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
El festival Valle de las Artes en Hungría contará con casi 3,000 eventos
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 9 mayo, 2023
Peng Liyuan visita una escuela bilingüe húngaro-china
¿Qué está pasando en Budapest? Los gendarmes voluntarios chinos no permitirán que se muestre ninguna bandera excepto la china – VIDEO
Ministro Gulyás: Hungría quiere mantenerse al margen de la guerra en Ucrania
Innovación: ¡Se abrirán nuevas tiendas sin cajeros en Hungría!
8 Comentarios
¡Y comienza!
¡ATENCIÓN! Es del 28 de marzo no del 29:
No puedo poner el enlace del sitio oficial. Pero confía en mí.
Dijeron: "Los supermercados y las farmacias estarán abiertas para las personas mayores de 65 años entre las 9 y las 12 todos los días", ¿qué tal si en el supermercado, la gente aún puede ir a comprar lo necesario, verdad?
Lea más en: https://dailynewshungary.com/coronavirus-orban-announces-curfew-between-march-29-and-april-11/
Viktor Orban podría enseñarle a Donald Trump algunas cosas sobre cómo liderar la nación en tiempos de crisis.
Se permiten viajes a supermercados, farmacias y tiendas como DM y Rossmans.
La comida se puede pedir a los restaurantes para llevar o entrega a domicilio; simplemente está prohibido comprar comida para comer en un restaurante.
Además, Curfew es una traducción incorrecta de 'kijárás korlatozás'. Un toque de queda se refiere a una prohibición absoluta de movimiento después de un cierto período de tiempo; por ejemplo: de 5 p. m. a 5 a. m. No se permite salir a nadie. La traducción correcta sería literalmente "restricciones para salir" o "restricciones de movimiento".
Circo ven al pueblo.
Estoy tratando de suscribirme a su Newsletter, pero me lo impiden porque me dicen que ya se está enviando una copia a mi dirección de correo electrónico... lo cual no es cierto. Podrías ayudarme por favor. ¡Realmente agradecería estar en tu lista!
¡Hola!
Estamos trabajando en el problema.
¡Mantenerse a salvo!