Mamás expatriadas comparten sus experiencias viviendo en Hungría II
Si estás leyendo esto, lo más probable es que seas una madre expatriada. Aunque hay una multitud de aspectos positivos en vivir en el extranjero, viene con sus desafíos. A veces puede ayudar leer historias de otras mamás expatriadas sobre cómo lidiaron con las dificultades iniciales cuando se mudaron a Hungría. Mientras esté aquí, no olvide consultar la primera parte de esta serie!
Claudia (38) – Alemania
Me mudé a Hungría hace 6 años cuando mi esposo fue transferido aquí por su trabajo. Mis dos hijos nacieron en Budapest. El primer nacimiento fue bastante deprimente y estresante. ¡El médico no estaba mucho por aquí, la enfermera de parto era fría y clínica y trajeron estudiantes de medicina sin siquiera preguntar! Pero en ese hospital, eran encantadores con las nuevas madres y los bebés. La segunda vez fue mejor porque le pagué a una buena enfermera para que me acompañara durante el parto. Sin embargo, las mujeres en la guardería que cuidaban a los bebés fueron horribles con las nuevas madres. Ambos hospitales tenían duchas sucias y baños sin papel higiénico. Tuve un aborto espontáneo en un tercer hospital y fue horrible: nadie vino cuando estaba sangrando mucho a pesar de que llamé al timbre varias veces. ¡Terminé tambaleándome por el pasillo buscando a una enfermera que luego me regañó! Los médicos son generalmente amables aquí, pero el personal de apoyo es horrible.
La falta de angloparlantes en el país hizo que muy difícil encontrar niñeras, ocuparme de las guarderías, etc. Tuve que aprender húngaro rápido para hacer frente, lo cual no fue fácil ya que tuve que hacer malabarismos con la vida familiar y mi negocio de puesta en marcha. Luché por encontrar amigos con la misma mentalidad e intereses. Aquí, la mayoría de las madres establecen metas mediocres, les falta el impulso y la ambición para lograr más en su carrera. Creen que triunfaron en la vida una vez que se casaron y tuvieron un par de hijos; al menos, esa fue mi impresión después de haber hablado con algunos de ellos en parques públicos.
Nuestros niños aún no han llegado a la edad para asistir a la escuela. Sin embargo, el jardín de infancia que encontramos está bien, en términos de personal, actividades adicionales, viajes, construcción y servicios. Sin embargo, no me gusta el hecho de la poca atención que prestan a las dietas de los niños. Alimentos que engordan con poco valor nutricional, demasiados dulces y poca variedad. No tengo experiencia de estar en otro país como padre, por lo que es difícil para mí decir mucho sobre los pros y los contras, pero seguramente la duración de la licencia de maternidad y todos los beneficios fiscales son útiles.
No encontré a la comunidad local muy útil. En su mayoría tenemos amigos expatriados que hemos conocido a través del trabajo de mi esposo. Personalmente, no he experimentado ningún racismo, pero he visto a personas gitanas tratadas de manera diferente en lugares públicos.
Más información: Así es como el gobierno apoya a las familias
Salones (45) – India
Nos mudamos con toda mi familia a Hungría. Ya tenía a mis dos hijos en ese momento, por lo tanto, no tengo experiencia con las maternidades. No ganamos tanto para pagar institutos privados internacionales, por lo tanto, fue difícil encontrar escuelas que se adaptaran a nuestras necesidades y acomodar a nuestros hijos bilingües en un entorno de habla húngara únicamente. También luché conmigo mismo sintiéndome socialmente aislado. Los húngaros son algo reservados y, a menudo, reservados. Supondrías que después de muchos años trabajando en la misma empresa, tus compañeros te invitan a tomar un café de vez en cuando después del trabajo, pero en cambio todos se apresuran a llegar a casa sin apenas despedirse una vez que termina el horario de oficina.
Tenemos experiencia mixta con las escuelas primarias, depende mucho del profesor de la clase. Tuvimos suerte de que las nuestras fueran agradables, pero los niños aún no las disfrutaron. Las escuelas son tradicionales, con muy poco tiempo para socializar o interactuar. La sobreevaluación y muchas pruebas son comunes. El plan de estudios lo fija el gobierno y ellos eligen los libros. Hay muy poco espacio para la libertad o la creatividad. Afortunadamente, nuestros hijos se adaptaron lo suficientemente bien a este modelo educativo anticuado. Sin embargo, lástima que la mayoría de las personas empleadas en el sector educativo no hablan inglés correctamente.
A veces las personas, principalmente mujeres mayores, en el autobús de mi distrito hacen comentarios cuando nos escuchan hablando en inglés con mis hijos. Estábamos bastante sorprendidos cada vez que sucedía. Mi hijo mayor tenía algunos problemas para sentirse diferente de los demás niños, ya que nadie más era bilingüe en su clase, pero también estaba haciendo ballet, por lo que fue ridiculizado. Uno de los maestros de mi hijo menor dijo que los niños como mi hijo que hablan dos idiomas no pueden hablar bien ninguno de los dos. Esto fue en una escuela bilingüe!! Algunos maestros trataron de rebajar el inglés de mis hijos y criticarlos a menudo, aparentemente para tomar la delantera. ¡Increíble que un profesor de inglés esté celoso de un niño!
Elodie (26) – Francia
Vine a estudiar a Hungría cuando tenía 18 años y conocí a mi pareja en la universidad. Más tarde comencé a trabajar como profesora de francés y decidimos quedarnos aquí para estar cerca de mi suegra.
Había estado varias veces en hospitales públicos húngaros pero no puedo decir que fueran buenas experiencias por problemas de comunicación. Por eso compramos paquetes de atención de maternidad y parto en un hospital privado. El personal habla bien inglés, trata mejor a los pacientes, son más amables, los hospitales son más limpios, no hay colas (porque hay que pedir cita previa). Pero la tarifa del servicio es demasiado cara, y si ocurre algún problema, envían al paciente a los hospitales públicos. Además, en caso de cualquier emergencia, te derivan a un hospital público. Los hospitales privados no pueden dar a luz a mujeres embarazadas antes de las 36 semanas de embarazo. Experiencia personal: durante mi embarazo tuve fuertes dolores, fuimos al hospital privado donde se suponía que daría a luz más adelante. No pudieron encontrar la razón. Mi ginecólogo me aconsejó ir directamente a un hospital público. Acudimos al Hospital Péterfy Sándor, donde finalmente encontraron la causa del dolor.
Vivir en Hungría tiene aspectos tanto negativos como positivos. Mi hija tiene alergia a los alimentos y nos costó mucho encontrar comida alternativa, especialmente cuando hacemos un viaje al campo. No hay muchos vehículos BKK de piso bajo, mientras que las escaleras están en todas partes (metro, tiendas...). Dificulta el transporte con buggy. Como nota positiva, el ambiente es seguro y hay muchos parques infantiles en mi vecindario.
Hice dos amigos húngaros en el parque, pero en realidad no nos mantenemos en contacto. También conocí a un amigo francés que tiene un hijo de dos años y esperaba su segundo bebé al mismo tiempo que yo. Nos hemos unido mucho durante el último año. No es necesariamente fácil hacer amigos húngaros ya que no hablan inglés y aprender húngaro, cuando eres una madre ocupada, es bastante difícil, pero lo estoy intentando. Realmente no he enfrentado ningún tipo de discriminación mientras vivía aquí. Lo más cercano es que a veces las personas tienen reacciones fuertes cuando hablamos francés o inglés, pero esas reacciones son más positivas o tontas que negativas.
Más información: ¡Hungría es el segundo mejor país para disfrutar de un permiso parental!
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
El sudeste de Hungría tiene por delante un gran desarrollo empresarial, afirma el Ministro Lázár
Representantes de la Unión Social Cristiana de Baviera en Budapest
5+1 MÁS datos divertidos sobre Hungría: algunos pueden sorprenderte
Washington Post: Los conservadores estadounidenses no deberían aliarse con Orbán, amigo de China
Altos ejecutivos de Microsoft visitan Hungría
Revelados detalles de la visita del presidente chino Xi Jinping a Budapest