Aprende húngaro – Parte 2: Vocabulario para turistas en Hungría
En este artículo, puede averiguar lo que necesitará decir cuando esté en Hungría y le gustaría llegar al aeropuerto, llegar a su hotel o llegar a su tren desde la estación de tren.
Vaina húngara es una excelente manera de comenzar a aprender el idioma húngaro o reiniciar si ya lo ha aprendido durante algún tiempo. Con un estudio regular y sistemático, puedes adquirir el idioma. Veamos estas tarjetas de idiomas para turistas.
Palabras de dirección:
Es esencial comenzar con palabras de dirección como izquierda, derecha, norte u oeste, pero también es importante conocer la pronunciación correcta de estas palabras.
10 palabras de dirección en Húngaro con pronunciación:
Rueda delantera: eleje (eh-le-ye) – Atrás: hátulja (ja-herramienta-ya)
Derecha: trabajob (gamberro); a la derecha: trabajobra (yobb-ra) - izquierda: bal (como se escribe), a la izquierda: balara
North: eszak (ai-chupar) - Sur: del (valle) - Este: kelet- West: nyugat (nu-gaat)
Dentro: belül (beh-lu'l) – fuera de: kívül (kee-v'ul)
Vocales húngaras únicas con acentos como: á, é, ó, ú son similares a sus pares sin acento: a,e,o,u. La diferencia está en la duración de estos sonidos. Los que tienen acentos son los más largos.
Estas vocales no existen en el alfabeto inglés, pero se pronuncian sonidos similares: ö, ő, ü, ű.
Para la pronunciación correcta de las vocales, vale la pena ver este video o reproducir palabras en húngaro en Google Translator.
Palabras útiles en el aeropuerto:
Es posible que te encuentres con estas palabras en un avión o en los aeropuertos, pero obviamente los letreros están escritos en su mayoría en inglés. Sin embargo, cuando visita Hungría en un avión de WizzAir, por ejemplo, y quiere visitar el baño y solo ve los letreros MELLÉKHELYSÉG y VÉSZKIJÁRAT, entonces puede ser difícil averiguar en qué dirección ir.
Otras palabras comunes en el aeropuerto de Budapest:
WC/Cuarto de baño: Wc or mellékhelység, toallet
Número de vuelo: Járatszám (yah-rata-sam)
Número de puerta#: #Kapu (ka-poo)
El equipaje de mano: Kézipoggyász (kay-zee-pod'-d'as)
Auxiliar de vuelo: légikísérő (lay-ghee-kee-shae-ro')
Tenga en cuenta que la 's' húngara se pronuncia como 'sh' y la 'sz' húngara se pronuncia como 's'.
Clase de economia: turista osztály (demasiado-rish-ta os-tay)
¡Tenga en cuenta que el idioma húngaro tiene dos tipos de sonidos 'y'! Uno es 'j' y el otro es 'ly'. Ambos se pronuncian igual ('y'). Es debido a la antigua letra húngara 'ly' que todavía la escribimos en húngaro moderno, y ahora por razones tradicionales usamos ambas en el lenguaje escrito. ¡No te preocupes! También es difícil para los húngaros aprender qué escribir con j y ly.
Frases hoteleras:
Estas oraciones y preguntas son típicas cuando llega o sale de su hotel húngaro. Si intenta aprenderlas y memorizarlas, con la ayuda de los consejos de pronunciación de vocales y consonantes anteriores, tendrá éxito en su hotel húngaro. 😉
Otras expresiones útiles:
¿Qué cuarto?: ¿Melyik szoba?
Habitación con una cama: Egyágyas szoba
Habitación con cama doble: Franciaágyas szoba
No olvide escribir estas oraciones en el traductor de Google y reproducirlas, para asegurarse de que las está pronunciando de la manera correcta.
Frases de estación de tren:
También puede venir a Hungría en tren o tomar un tren de Budapest a Balaton, para ir al “mar húngaro”.
Otras palabras clave, cuando en una estación de tren en Hungría:
Entradas: jegyek or jegypenztár, tal vez hasta.
Salida de trenes: Induló vonatok (Indulni medios de salida y indulo significa el que se va)
Trenes que llegan: Érkező vonatok (érkezni medios para llegar y llegando significa llegar con la misma lógica)
Transfer del aeropuerto: Átszállás
Tiempo exacto: A pontos idő o Pontos idő
Boleto de asiento reservado: Helyjegy (pronunciado: hey-yed')
Boleto: Menetjegy
En un restaurante húngaro:
Otras oraciones al comprar en algún lugar o comer en un restaurante:
¿Cuánto cuesta?: ¿Cuanto cuesta?
Puedes ayudarme por favor: Segítene, kérem
Muchas gracias: Köszönöm szépen (Te lo agradezco), Köszönjük szépen (te agradecemos)
Esperamos que este artículo le haya resultado útil e interesante, ¡y buena suerte practicando frases en húngaro cuando viaje por nuestro país! 🙂
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Atención: El gran puente del Danubio en Budapest permanecerá cerrado todo el fin de semana y se implementarán desvíos de tráfico
Prepare su billetera: Los precios de las piscinas al aire libre aumentarán este verano en Hungría
Orbán: Hungría vinculará los precios del combustible a la media regional
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 3 mayo, 2024
Ministro de Finanzas húngaro: Hungría entre las economías más abiertas del mundo
Ministro de Relaciones Exteriores húngaro Szijjártó: Hungría rechaza las ideas federalistas