Obama orgulloso de que Orbán retrocediera en un tema público por presión estadounidense – VIDEO
Budapest, 28 de enero (MTI) – La presión ejercida por la administración estadounidense sobre la estatua de Homan obstaculizó más que ayudó a resolver el problema, dijo la Oficina de Prensa del Primer Ministro en un comunicado el jueves.
El discurso del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el jueves para conmemorar el Día Internacional de la Memoria del Holocausto incluyó comentarios sobre los planes en Hungría para erigir una estatua en honor a Bálint Hóman, el redactor de las leyes antijudías de la era de la Segunda Guerra Mundial.
Obama dijo: “[C]uando se planificó en Hungría una estatua de un líder antisemita de la Segunda Guerra Mundial, encabezamos la carga para convencer a su gobierno de que cambiara de rumbo... Esto no fue una nota al margen de nuestras relaciones con Hungría, esto fue fundamental para mantener una buena relación con Estados Unidos, y se lo hicimos saber”, dijo Obama en una reunión en la embajada de Israel en Washington.
El jefe de prensa, Bertalan Havasi, dijo en un comunicado en respuesta que “hubo presión sobre Hungría con respecto a la estatua de Homan, pero el primer ministro Viktor Orbán lo rechazó firmemente… En términos generales, la presión extranjera solo obstruye la resolución de los asuntos. La posición del primer ministro húngaro es que el gobierno estadounidense habría hecho mejor en mantenerse al margen”.
Los planes para el monumento a Homan provocaron fuertes protestas tanto en Hungría como en el extranjero, incluidas organizaciones judías, congresistas y diplomáticos estadounidenses. Después de que Orbán dijera que los planes eran incompatibles con la constitución de Hungría en diciembre del año pasado, la Fundación Hóman retiró los planes para erigir la estatua en Székesfehérvár, en el oeste de Hungría.
Los socialistas de la oposición dijeron que presentarían una queja ante la autoridad de medios por la omisión de la agencia de noticias húngara MTI de su informe inicial del discurso de Obama la parte que se refiere a Hungría. Los socialistas dijeron que la "censura continua" del MTI era inaceptable y pidieron a la agencia de noticias que detuviera esta "práctica inaceptable y sin sentido".
MTVA, la empresa de gestión de activos de medios que proporciona los recursos de MTI, emitió un comunicado en el que señala que el corresponsal de MTI en Washington envió un artículo sobre el discurso de Obama basado en un informe detallado en The Washington Post que se basó en el informe de un corresponsal de AP del sitio. . Ni el informe de The Washington Post ni el de AP incluyeron la referencia de Obama a Hungría. Una vez que MTI encontró la referencia a Hungría cuando la Casa Blanca puso a disposición todo el discurso en su sitio web, la agencia de noticias cubrió esto en una actualización. No es cierto que los medios públicos trataran de suprimir la referencia de Obama a Hungría, dice el comunicado.
Fuente: http://mtva.hu/hu/hungary-matters
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Auge inmobiliario húngaro: ¡Se revela el aumento de los precios, la explosión demográfica y los cambios en los puntos críticos!
Ministro de Asuntos Exteriores: la diplomacia húngara dio las respuestas correctas
¿El alcalde del distrito de Budapest expulsó al primer ministro Orbán del periódico local?
Ferrocarril Budapest-Belgrado: la construcción alcanza un nuevo hito
¡Budapest recibirá 770 millones de euros de financiación para el desarrollo de la UE!
Atención: El gran puente del Danubio en Budapest permanecerá cerrado todo el fin de semana y se implementarán desvíos de tráfico
1 Comentario
¿Qué tal el Sr. Obama, dirigiéndose a los líderes rumanos, eslovacos, serbios y ucranianos porque prohíben que la minoría húngara hable y estudie en su idioma nativo? ¿Qué tal defender a las minorías a las que se ha discriminado en el último siglo? ¿Qué tal hablar de la matanza sistemática de húngaros en estos territorios? ¿Qué hay del Hungarocaust que ha estado en curso en los últimos 100 años? O señor presidente, ¿la vida húngara no importa?