Durante el 24º Festival Sziget de este año, que se celebrará entre el 10 y el 17 de agosto:
- se prestan servicios diurnos más frecuentes y también servicios nocturnos en el tren suburbano H5,
- la línea 6 del tranvía circula con más frecuencia por la noche,
- se proporciona mayor capacidad en las líneas de autobús nocturno 901 y 918,
- Se lanzan servicios especiales de barcos dedicados a la isla de Óbudai desde Petőfi tér y Jászai Mari tér,
- Se proporcionan traslados en autobús para los titulares de CityPASS desde el aeropuerto directamente a Sziget.
BKK en el Festival Sziget
Desde el lunes 10 de agosto de 2016 (miércoles) hasta el último día de Sziget 2016, estará operativo un Punto de Atención al Cliente de BKK en la sede del Festival Sziget. Un autobús tipo Ikarus 260 convertido para este evento se encontrará cerca de la entrada principal de Sziget por el K-híd (puente).
Además de poder adquirir diferentes tipos de billetes de transporte público, abonos y abonos, podrá recabar información sobre nuestros productos y servicios de nuestros compañeros que hablan diferentes idiomas. Nuestros representantes también estarán listos para ayudarlo con consejos sobre cómo llegar a su destino en transporte público en Budapest.
MOL Bubi en el Festival Sziget
Además del Punto de Atención al Cliente, podrás familiarizarte con el sistema público de bicicletas compartidas MOL Bubi y probarlo en la estación de conexión instalada en el recinto. Solo podrá probar las bicicletas en la sede del Sziget, ya que las bicicletas se pueden alquilar y devolver solo en las 99 estaciones de acoplamiento existentes. Tendrá la oportunidad de comprar los boletos de 24 horas, 72 horas y semanales en el acto, así como obtener información sobre el uso del sistema.
Toma el transporte público al Festival Sziget en la isla de Óbuda
BKK permite un acceso más fácil y rápido al Festival Sziget para visitantes no húngaros desde el Aeropuerto Internacional Liszt Ferenc al aumentar la capacidad excedente. Nuestros clientes ayudan e informan en los Puntos de Atención al Cliente y máquinas expendedoras de billetes que se encuentran en el aeropuerto.
El modo de transporte más rápido para llegar a la sede del Sziget Festival 2016, la Isla de Óbuda, es el tren de cercanías H5 del que hay que bajarse en la parada de Filatorigát.
Se puede acceder al tren suburbano H5 en los siguientes puntos de conexión en Budapest:
- desde el centro de la ciudad, en la línea de metro M2 hasta la parada Batthyány tér M+H,
- o con las líneas de tranvía 4 y 6 hasta la parada Margit híd, budai hídfő H;
- desde el sur de Buda, en la línea de tranvía 17 hasta la parada Margit híd, budai hídfő H o en la línea de tranvía 19 hasta la parada Batthyány tér M+H;
- desde el aeropuerto internacional Liszt Ferenc, en la línea de autobús 200E hasta la terminal Kőbánya-Kispest M donde tiene que hacer transbordo a la línea de metro M3 hasta la parada Deák Ferenc tér M y hacer transbordo en la parada Deák Ferenc tér M a la línea de metro M2 y bajarse en la parada Batthyány tér M+H;
- desde Déli pályaudvar y Keleti pályaudvar, por la línea de metro M2 hasta la parada Batthyány tér M+H;
- desde la estación regional de autobuses de Árpád híd, en la línea 1 del tranvía hasta Szentlélek tér H;
- desde la estación de autobuses de Népliget, en la línea M3 del metro hasta la parada Deák Ferenc tér donde hay que hacer transbordo a la línea M2 del metro hasta la parada Batthyány tér M+H;
- desde la estación de autobuses Puskás Ferenc Stadion, por la línea de metro M2 hasta la parada Batthyány tér M+H.
Otros servicios que operan en Sziget Festival:
- servicios de barco desde Petőfi tér y Jászai Mari tér,
- barco línea D12,
- líneas de autobús 9 y 109 desde Óbuda, terminal Bogdáni út,
- líneas de autobús 34, 106, 134 y 226 desde la parada Kaszásdűlő H.
Encuentre mapas de la red de transporte público para los servicios diurnos. esta página y servicios nocturnos esta página.
Consulte los siguientes mapas sobre cómo llegar al Festival Sziget.
Mayor frecuencia y más capacidad en algunas de nuestras líneas de transporte público
Para respaldar el aumento del número de pasajeros durante el Festival Sziget, ofrecemos frecuencias más altas y más capacidad en algunos de nuestros servicios.
- Línea de cercanías H5: desde las 5:30 del miércoles 10 de agosto hasta las 20:00 del miércoles 17 de agosto, la línea H5 de cercanías circula con más frecuencia con trenes de seis coches. El tren suburbano también funciona de noche durante el festival entre las estaciones de Batthyány tér M+H y Kaszásdűlő cada 15 minutos.
- Tranvía 6 opera con más frecuencia por la tarde y por la noche desde la noche del 10 de agosto hasta la madrugada del 11 de agosto y desde la noche del 16 de agosto hasta la madrugada del 17 de agosto.
- Autobuses nocturnos 901 y 918: el servicio será prestado por autobuses articulados de mayor capacidad en la circunvalación de Hungría desde la noche del 10 hasta la madrugada del 11 de agosto y desde la noche del 16 hasta la madrugada del 17 de agosto.
Servicios especiales de embarcaciones dedicadas
Entre el 10 y el 17 de agosto, los servicios de barcos dedicados conectan Petőfi tér (Erzsébet híd) y Óbudai-sziget al igual que Jászai Mari tér y Óbudai-sziget. Los titulares de CityPASS, así como los pasajeros en posesión de billetes y pases de transporte público comprados a los precios especificados por BKK pueden utilizar el servicio de barco.
Haz clic esta página para los horarios de los servicios especiales de barcos.
Embarcaderos a ser atendidos por las líneas especiales de barcos:
- Petőfi tér (Erzsébet híd): muelles atendidos por líneas regulares de barcos de BKK,
- Batthyány tér M+H: muelles atendidos por líneas regulares de barcos de BKK,
- Jászai Mari tér (Margit híd): Muelle 8,
- Óbudai-sziget: muelles atendidos por líneas regulares de barcos de BKK.
Servicio de transporte Sziget-Aeropuerto
En los primeros días del Sziget Festival 2016:
- Del 8 al 12 de agosto (de lunes a viernes) – durante los días de “mudanza” y los primeros días – se presta servicio de transfer directo gratuito desde la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional Liszt Ferenc a Sziget (Óbudai-sziget)
- El servicio de transporte sale cada 30 minutos entre las 8:45 y las 00:30 de la noche.
- Este es un servicio de ida desde el aeropuerto a la ciudad.
- El servicio es gratuito para los titulares de Sziget Budapest CityPASS, pero también se puede acceder con boletos y pases BKK regulares
- Para recoger su CityPASS, pase por el Centro de Atención al Cliente de BKK en el nivel de llegadas de la Terminal 2B
El lunes 17 de agosto, día de la “mudanza”:
- Se proporciona un servicio de traslado directo de ida desde Sziget a la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional Liszt Ferenc solo en dirección al aeropuerto.
- El servicio de transporte sale cada 10 minutos a primera hora, cada 15 minutos por la mañana y cada 20 minutos después entre las 3:00 de la mañana y las 14:00
- El servicio es gratuito para los titulares de Sziget Budapest CityPASS, pero también se puede acceder con boletos y pases BKK regulares
En este servicio se aplica la política de embarque solo en la puerta de entrada, lo que significa que los conductores de autobús revisan las pulseras CityPASS.
Por favor, haga clic aquí para ver los horarios.
Nuevos cambios de servicio en el transporte público
El punto de embarque de las líneas de barcos D11 y D12 se reubicará durante el Festival Sziget. En lugar de Jászai Mari tér:
- Los barcos en dirección norte darán servicio al Muelle 8
- los barcos hacia el sur darán servicio al Muelle 10
Este año, por primera vez, el barco de transporte público D12 servirá al muelle de Óbudai-sziget como una opción de viaje adicional para los asistentes al festival.
Durante el festival, la línea de autobús 226 no entrará en Óbudai-sziget (Isla de Óbuda) por lo que no dará servicio a las paradas situadas en la isla. El autobús circulará entre Árpád híd M (estación de metro) y Aquincum H (estación de tren suburbano), y después de la parada de Bogdáni út pasará por Szentendrei út sirviendo a todas las paradas del camino.
Restricciones al tráfico rodado en la zona de la isla de Óbuda
Por motivos de seguridad, ten en cuenta que las restricciones de tráfico volverán a estar en vigor durante el Festival Sziget en la zona de la isla de Óbuda. Desde las 20:00 horas del viernes 5 de agosto hasta las 18:00 horas del jueves 18 de agosto estará cerrado el tramo entre Mozaik utca y la vía de enlace Auchan de Ángel Sanz Briz út, así como el tramo entre Mozaik utca 16 y Ángel Sanz Briz út estar cerrado. En el cruce Mozaik utca – Ángel Sanz Briz út – Óbudai rakpart, el semáforo estará funcionando en modo luz ámbar intermitente durante el evento.
Durante el mismo período, no se permite estacionar ni detenerse en los siguientes lugares:
- a ambos lados de Reményi Ede utca entre Szentendrei út y Ángel Sanz Briz út
- a ambos lados de Benedek Elek utca entre Szentendrei út y Ángel Sanz Briz út
- a ambos lados de Vajda János utca entre Szentendrei út y Ángel Sanz Briz út
- a ambos lados de Mozaik utca entre Szentendrei út y Ángel Sanz Briz út
- a ambos lados de Leányfalu utca entre Reményi Ede utca y Mozaik utca
- a ambos lados del terraplén de Óbudai entre Mozaik utca y Szépvölgyi út
- a ambos lados de Ángel Sanz Briz út entre el acceso a Auchan y Mozaik utca
- en la vía de enlace de Auchan y la zona entre Szentendrei út y Ángel Sanz Briz út al este de la rotonda
Dado que las taquillas de Sziget estarán situadas en la zona de aparcamiento próxima al cruce de Ángel Sanz Briz út y K-híd de acceso a la isla, estará prohibido detenerse allí.
Solo los titulares de permisos especiales tendrán acceso en automóvil al área marcada por Szentendrei út – Reményi Ede út – Ángel Sanz Briz út – Mozaik utca durante el evento.
A pedido de la Policía de Budapest, se prohibirá el acceso de automóviles a la sección del terraplén inferior de Buda entre Halász utca y el cruce de Mozaik utca, con la ayuda de cordones policiales, todos los días de 18:00 a 22:00 entre el 9 de agosto. (martes) y 17 de agosto (miércoles). El acceso de automóviles a la sección cerrada del terraplén es posible para el tráfico de destino solo según el criterio de la policía.
Servicios de taxi
El socio oficial de Sziget es City Taxi que utiliza tarifas fijadas oficialmente. Los servicios de taxi serán monitoreados y controlados con especial atención por BKK en el área de Sziget.
Citypass Sziget-Budapest
Tanto el abono azul Sziget-Budapest CITYPASS como el azul oscuro CITYPASS de 48 horas dan derecho a un número ilimitado de viajes durante sus periodos de validez
- en el transporte público de Budapest en autobuses, tranvías, trolebuses, metro, trenes de cremallera, trenes suburbanos y servicios de ferry y en líneas de transporte público fluviales
- en la ruta completa del servicio de transferencia especial SZIGET–AEROPUERTO. En la ruta del aeropuerto a Sziget, los cupones de pulsera Sziget también se aceptan para viajar.
- en los servicios especiales de barco dedicados a la isla de Óbuda que salen de Petőfi tér y Jászai Mari tér
- La pulsera CITYPASS es válida para viajar solo si el titular la lleva en la muñeca y no presenta daños. Lo mismo ocurre con el billete CityPASS de 48 horas con la diferencia de que hay que validarlo mediante marcación. La muñequera Sziget debe sujetarse con el clip de plástico. Desabrochar el clip, que siempre está claramente visible, hará que la pulsera no sea válida para viajar.
Otros servicios disponibles con el Sziget-Budapest CITYPASS
- CITYPASS junto con el cupón de baño de regalo garantiza una entrada gratuita única a cualquiera de los muchos baños termales o piscinas de Budapest y un 20 % de descuento para todas las visitas posteriores con la pulsera CITYPASS válida
- 50% de descuento en el precio de numerosos museos en Budapest y en el campo
- 50% de descuento para café en el Fő tér Gázlámpa Kioszk
- 20% de descuento para El Centro de Maravillas Científicas (Csodák Palotája) o las atracciones de Csopa Playbar
- 20 % de descuento para el recorrido turístico combinado Giraffe Hop on Hop off
- 20% de descuento para el Sziget VIP Boat
El CITYPASS es válido desde la medianoche del 6 de agosto hasta el 18 de agosto, disponible al precio de 9,900 HUF.
El CITYPASS de 48 horas es válido desde el día de la compra hasta la medianoche del día siguiente, disponible al precio de 3,600 HUF.
Los pases de pulsera CITYPASS se venden en los puntos de atención al cliente de BKK en el aeropuerto y también en los puntos de venta Sziget. Tenga en cuenta que el CITYPASS no es válido para la entrada al festival.
¡Diviértete en el Festival Sziget!
Foto: MTI