VIDEO: El icónico actor de Star Wars habla húngaro
De vez en cuando, las celebridades intentan decir algunas palabras en húngaro, el idioma (in)famoso por ser extremadamente difícil. Obi-Wan Kenobi de Star Wars es bastante legendario por varias razones. ¿Sabías que alguna vez él también habló húngaro? Hizo un trabajo bastante bueno, debemos añadir. ¿Qué opinas?
La leyenda de Star Wars
Ewan McGregor, un renombrado actor escocés, ha alcanzado fama mundial por su polifacética carrera como actor, sobre todo por su interpretación de Obi-Wan Kenobi en las precuelas de Star Wars, que obtuvo un gran reconocimiento. La versatilidad de McGregor como actor quedó demostrada a través de su excepcional interpretación del Caballero Jedi. Más allá de Star Wars, su diversa filmografía ¡Incluye actuaciones icónicas en Trainspotting, Moulin Rouge! y Lo imposible. Con una presencia convincente en pantalla, McGregor continúa cautivando al público, dejando una marca indeleble en el panorama cinematográfico. Ewan McGregor le devolvió la vida a su icónico papel de Obi-Wan Kenobi en su reciente serie, un movimiento que provocó reacciones encontradas entre los fanáticos. A pesar de las reacciones divididas, se acordó unánimemente que McGregor continúa encarnando perfectamente al personaje.
Comercial multilingüe
As Promos Ha señalado que, en un giro sorprendente de su habitual foco de atención en Hollywood, Ewan McGregor asumió un papel menos conocido hace una década, apareciendo en un comercial que se extendió a varios idiomas, incluido nuestro querido húngaro. Ahora bien, quizás te preguntes, ¿de qué se trataba el comercial? Hace una década, ING causó sensación con su anuncio de sacar a bolsa su negocio europeo de seguros y gestión de activos a través de una emisión abierta de acciones. ING escribió en un anuncio:
En este contexto, ING Insurance anunció hoy sus planes de cambiar su marca en el futuro a 'NN', una nueva identidad que equilibra la herencia y las raíces holandesas con los requisitos de una marca internacional y preparada para el futuro.
Este movimiento estratégico destinado a asegurar un futuro independiente también implicó un importante cambio de marca: la compañía de seguros optó por cambiar su nombre a NN. Para comunicar eficazmente esta transformación a una audiencia diversa en diferentes países, ING necesitaba dos elementos clave: un comercial convincente y un nombre pegadizo.
Lea también:
- VIDEO: Niña británica tiene una crisis nerviosa por el idioma húngaro
- Mark Ruffalo, Emma Stone: "¡McDonald's en Hungría es tan bueno!"
hablar húngaro
El famoso actor transmitió un mensaje sencillo en varios idiomas. En el vídeo, en el que aparecen checos, eslovacos, búlgaros, rumanos, griegos y, en particular, HúngaroMcGregor explicó el cambio de ING a NN de una manera muy sencilla. Él dice:
O como decimos en húngaro… ING se convierte en NN
Si bien esta breve frase puede parecer muy sencilla, piense en el desafío que supone decirla en seis idiomas. Todos podemos estar de acuerdo en que aprender cualquiera de estos idiomas puede ser un hueso duro de roer. Aunque sea sólo una frase, tendrás que repetirla una y otra vez para dominarla. Sería interesante saber cuántas repeticiones le tomó a McGregor decir esa oración en cada idioma. Aunque es muy probable que nunca sepamos la respuesta a esa pregunta. Tenemos que dárselo, ¡seguro que obtiene una A por su esfuerzo! ¿Me pregunto si hizo un gran trabajo con la pronunciación? ¡Mira el vídeo tú mismo y decide!
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Las ventas minoristas en Hungría crecen un 4.2 por ciento interanual ajustado en marzo
La agricultura europea está bajo "presión ideológica verde", dice el ministro húngaro
Elecciones al PE 2024 – encuesta: el nuevo partido húngaro Tisza ya es la fuerza de oposición más fuerte
Exclusivo – Majorelle: El inigualable sabor de Marruecos en el corazón de Budapest – FOTOS
La empresa alemana de software Evosoft invierte 8.7 millones de euros en un nuevo proyecto de I+D en Hungría
¿Cuáles son las perspectivas laborales para los angloparlantes en Hungría?
1 Comentario
Interesante Hungría está tan orgullosa de que el idioma sea tan difícil. Todas las palabras deben tener más de 10 caracteres o es inaceptable y no debería permitirse. En una zona que cuenta con unos 40 idiomas diferentes. La UE quiere decirle cómo criar a sus hijos; luego le exigirán que utilice el francés en la UE.