La rock star américaine s'est fait tatouer le drapeau hongrois troué sur son bras
Que pense la rock star d'origine hongroise la plus célèbre au monde du patriotisme et de son sang hongrois ? Pourquoi aime-t-il que les Hongrois jettent leur poids ? Zoli Téglás est le chanteur d'Ignite et était auparavant le soliste de Pennywise. Il a également été le chanteur de Guns N' Roses pendant 3 minutes, mais qu'a-t-il ressenti lorsqu'il a rencontré le chanteur de Kiss à Los Angeles, et qu'a-t-il ressenti lorsqu'il a joué avec Lemmy ? Et comment les groupes hongrois peuvent-ils devenir célèbres aux États-Unis ?
Origo.hu écrit que Zoli Téglási est le leader du groupe américain appelé Ignite depuis 23 ans et qu'ils ont lancé leur nouvel album en janvier chez l'un des plus grands éditeurs de musique rock. Son père a immigré aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale, sa mère a immigré dans les années 1960 et ses parents se sont rencontrés là-bas. Zoli est né en 1969 et il a toujours passé ses vacances d'été chez ses grands-parents à Veresegyház.
Son être hongrois a toujours été important pour lui ; il parle et chante couramment le hongrois, Ignite avait travaillé avec des chansons hongroises plus d'une fois. Après avoir visité la Maison de la Terreur, un chauffeur de taxi lui a demandé pourquoi penser au passé - cela l'a inspiré à se faire tatouer le drapeau hongrois troué sur son corps avec les mots "N'oubliez jamais". Il est tout au sujet de la conservation de l'environnement, il sauve des pélicans coincés dans des filets de pêche en tant qu'activiste sur l'océan ; ses paroles parlent de politique, de société et de ses racines hongroises.
Il a chanté sur l'un des disques de Pennywise, a chanté avec Lemmy sur Motörhead's Kiss of Death album, a tourné en tant que chanteur de The Misfits et Velvet Revolver (formé par d'anciens membres de Guns N 'Roses) qui l'ont auditionné alors qu'ils cherchaient un chanteur. Il a également figuré sur les albums de plusieurs groupes hongrois. Depuis qu'il a grandi à Hollywood, il a eu des petits rôles au cinéma et a également fait une apparition dans Argo 2.
Selon origo.hu, il a déménagé à Veresegyháza il n'y a pas longtemps dans la maison qu'il a héritée de sa grand-mère. Le groupe se produit au Barba Negra Music Club le 28th 29th de janvier. Origo.hu a réussi à entrer en contact avec lui via un entretien téléphonique.
Origo.hu : Quelle est la renommée d'Ignite en Amérique ?
ZT : Le hardcore n'est pas vraiment présent aux USA ; il n'y a pas trop de monde pour jouer. Ils ne vous écoutent pas agréablement si vous ne jouez pas de country. Mais les gens nous aiment au Canada.
Origo.hu : Vous n'êtes donc pas reconnu dans la rue ou dans les bars ?
ZT : Il y a tellement de groupes en Amérique que, si vous n'êtes pas une grande célébrité, vous n'êtes qu'un musicien moyen. Bien sûr, si vous êtes un musicien country, c'est un cas différent.
Origo.hu : Beaucoup de groupes hongrois essaient de faire carrière en Amérique. Pensez-vous qu'ils ont une chance?
ZT : Ils ne peuvent faire une percée que s'ils font quelque chose de très étrange. Omega aurait pu faire une percée dans les années 70, les gens les auraient aimés et ils auraient pu partir en tournée. Lorsque Scorpions était leur groupe d'échauffement lors de leur tournée européenne, Omega était bien meilleur qu'eux.
Le problème avec la langue hongroise est que la prononciation est très différente de l'anglais. Au début, je chantais mal en hongrois. C'est difficile parce que les gens remarquent tout de suite l'accent hongrois. C'est pourquoi si vous voulez faire carrière aux USA en tant que groupe, n'essayez pas d'être américain. Soyez différents, comme Rammstein, qui sont tellement allemands que les gens en sont fous. Ou encore Scorpions : ils ont chanté en anglais mais ils sont restés très allemands. Tankcsapda fait ça très bien : ils ne veulent pas devenir américains et pourtant, il y avait beaucoup de monde à leurs concerts aux USA.
Ils aiment vraiment que les gens restent fidèles à leur identité. C'est pourquoi ils aiment les groupes japonais. Le problème est que beaucoup de Hongrois veulent être tout sauf hongrois. Cependant, si vous n'êtes pas honnête, si vous voulez ressembler à quelqu'un d'autre ou être comme quelqu'un d'autre, vous ne réussirez en rien.
Origo.hu : En Hongrie, pour beaucoup de gens, la définition du patriotisme équivaut à la haine et à l'exclusion. Est-ce ce que vous ressentez lorsque vous rentrez chez vous ?
ZT : Il faut être très prudent quand on parle de patriotisme. J'entends souvent des gens parler du sang hongrois. Qu'est-ce que le sang hongrois ? C'est une nation mixte. Je ne veux pas utiliser ma musique pour la pression politique ou la haine, le patriotisme d'Ignite n'est pas une question de politique, c'est ce que je ressens. Je suis allé dans des camps de scouts hongrois pendant 15 ans aux États-Unis, j'adore les chansons folkloriques hongroises et mes amis américains adorent quand je chante en hongrois, tout comme ils aiment les trucs arméniens de System of a Down.
Origo.hu : D'après votre expérience, dans quelle direction les Hongrois ont-ils changé au cours des dernières décennies ?
ZT : Quand j'étais enfant, tout le monde me battait à Veresegyház parce que j'avais les cheveux courts et ils pensaient que je venais d'un borstal. Je ne pouvais pas croire que quelqu'un me frappait sans me connaître. Quand je descends de l'avion à Budapest, le chauffeur de taxi veut me surtaxer. Quand je salue les employés d'une station-service, ils me grondent dessus. C'est alors que je me sens chez moi. C'est étrange, mais ça fait du bien. Les Hongrois sont compliqués ; il faut du temps pour les comprendre. Beaucoup de gens quittent le pays et beaucoup reviennent. Nous aimons en quelque sorte cette croix.
Origo.hu : Il n'y a pas longtemps, vous avez poursuivi les entreprises qui contaminent les lacs de Veresegyház. Pensez-vous que vous avez une chance face à ces entreprises en tant que particulier en Hongrie ?
ZT : C'était difficile de se battre pour les zones naturelles en Amérique parce que nous perdions toujours des procès. Mais nous avons réalisé que nous ne pouvons gagner que si nous nous serrons les coudes. C'est ce qui manque en Hongrie. Ils ont pris cinq arbres centenaires que j'ai hérités de mon grand-père et ils ont voulu les abattre. Vous ne pouvez pas nager dans les lacs car ils sont tellement contaminés. Veresegyház est très fier que ce soit une ville et non plus un village. Mon "Est-ce que c'est un progrès ?" la chanson parle de ça. Le développement ne consiste pas à abattre des arbres, à contaminer l'eau et l'air. C'était bien mieux quand Veresegyház était un village parce que les gens se souciaient de la nature et n'en profitaient pas. Je suis très triste que les gens ne restent pas ensemble et ne pensent pas à l'avenir.
Origo.hu : Votre nouvel album, « A War Against You », est moins hardcore que vos albums précédents.
ZT : Nous vieillissons et nous sommes retournés d'où nous venons, le monde du métal. J'ai rencontré Paul Stanley, le chanteur de Kiss, dans un bar à sushis à Los Angeles et il m'a parlé de l'importance qu'avaient pour lui des artistes comme Chuck Berry. Lorsque vous écrivez une chanson, vous ne pouvez pas mentir : si vous n'êtes pas honnête avec vous-même, votre musique sera de la merde. Je viens du monde du rock and roll et du métal, j'ai écouté Edda, Omega, Piramis. C'est comme ça que l'album s'est terminé, j'ai juste écrit ce que je pensais être juste.
Origo.hu : Qu'est-ce que ça fait de rencontrer des rock stars ?
ZT : Je me sens comme un fanboy de Veresegyház. Je suis juste un garçon chanceux qui peut vivre ses rêves. Je suis très reconnaissant pour les chances que j'ai. Être sur scène avec les membres de Guns N' Roses, être le chanteur de Guns N' Roses pendant trois minutes, être en studio avec Lemmy, chanter dans Social Distortion et Pennywise, ce sont des expériences inoubliables. Je vis très près de tout le monde à Los Angeles et c'est un privilège de connaître même des musiciens comme Lemmy et Slash.
Je viens d'une petite maison de village et je suis tombé par hasard dans ce monde du métal. Hier, alors que j'étais assis dans le bus touristique, j'ai regardé par la fenêtre et j'ai regardé les étoiles. C'était bon. C'est bien que la musique fasse partie de ma vie.
Photos : www.facebook.com/igniteband
Rédacteur en chef : bm
La source: http://www.origo.hu/
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 1 mai 2024
Le candidat du Fidesz à la mairie de Budapest promet un Budapest propre et organisé
Nouveau service de nuit de cette ville hongroise vers Varsovie !
Von der Leyen : Les Hongrois ont rendu l'Europe plus forte, commissaire hongrois : Ce n'est pas l'UE dont nous rêvions
Les trains et les bus en Hongrie sont désormais plus faciles à suivre en temps réel !
La Hongrie célèbre le 20e anniversaire de son adhésion à l'Union européenne