Selon origo.hu, une explosion s'est produite dans la société pharmaceutique Richter Kobanya, à Budapest. Une personne facilement et une grièvement blessée dans l'accident.
Mate Kisdi, porte-parole de la gestion des catastrophes, a déclaré que les travailleurs avaient tenté de couper un réservoir vide lorsqu'il a explosé.
Auparavant, le méthanol était stocké dans le réservoir. Les pompiers sont arrivés sur les lieux, ont refroidi le lieu de la détonation et la zone touchée a été fermée dans un rayon de cent mètres.
L'affaire est instruite
Le laboratoire mobile de gestion des catastrophes a effectué des mesures sur place, il n'y a pas de risque chimique – a déclaré le porte-parole de la gestion des catastrophes à origo.hu. Ils savent qu'un sous-traitant a cassé le réservoir.
La mairie de Kobanya a été informée de l'explosion. Le secrétariat du maire Robert Kovacs a déclaré qu'il s'agissait de l'ordre du bureau, mais ils n'en savent pas plus sur l'affaire.
Le service ambulancier national a déclaré à origo.hu qu'il y avait deux blessés, un facilement et un gravement. Les blessés ont été transportés à l'hôpital.
La société pharmaceutique Richter Gedeon a déclaré qu'elle ne pouvait donner aucune information sur l'explosion, elle a déclaré avoir commencé l'enquête sur l'affaire.
BKK tergiverse
BKK (Budapest Traffic Center) a déclaré qu'il y avait une fermeture officielle sur Gyomro Road entre Kada Street et Koer Street, dans le 10th district.
Vous pouvez éviter sur l'itinéraire Kada Street-Gergely Street-Koer Street, les lignes concernées fonctionnent sur un détour.
basé sur l'article de origo.hu
traduit par BA
Photo de : MTI
La source: http://www.origo.hu
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Orbán : voter pour la gauche, c’est soutenir la guerre
Les oligarques alliés d'Orbán ont obtenu 38 milliards d'euros en concession d'autoroutes d'État
Création du troisième département hongrois de l'UNESCO
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 2 mai 2024
Scandaleux : un adolescent arrêté pour avoir planifié une attaque contre une mosquée en Hongrie – VIDEO
Vous pouvez désormais acheter des billets pour des expositions et des visites touristiques sur les plateformes Wizz Air !