Les expatriés hongrois doivent-ils avoir leur mot à dire dans la vie publique du pays ?
Plus de 400,000 XNUMX personnes en âge de voter ont quitté la Hongrie pour poursuivre une carrière à l'étranger, mais leur participation à la vie publique de leur pays d'origine a été largement débattue. DW magyar s'est penché sur la question.
Hongrois à l'étranger
En fait, la pandémie a considérablement ralenti la tendance récente des Hongrois à émigrer de leur pays d'origine vers, principalement, l'Europe occidentale. En outre, en 2019, plus de citoyens hongrois sont revenus en Hongrie que le nombre de ceux qui ont quitté leur patrie. Néanmoins, selon l'ONU, plus de 632.000 citoyens hongrois vivent à l'étranger. Leur participation à la vie publique hongroise a été vivement débattue depuis que la tendance à l'émigration a commencé à gagner du terrain au début de 2010, et exprimer publiquement ses opinions est devenu beaucoup plus facile sur les réseaux sociaux. D'un point de vue législatif, les Hongrois vivant à l'étranger peuvent être classés de deux manières : ceux qui travaillent ou vivent à l'étranger, mais en plus de leur citoyenneté hongroise, ils résident en Hongrie, et les citoyens hongrois de souche, qui vivent à l'étranger mais ne résider en Hongrie.
"Pendant des centaines d'années, le droit de vote a toujours été lié à la citoyenneté",
a déclaré le professeur Melani Barlai de l'Université Andrássy de Budapest à Deutsche Welle à propos de la participation des émigrants hongrois à la vie politique hongroise. "Un citoyen hongrois fait partie de la communauté politique, il n'y a pas de frontières à ce sujet." Un argument contre la participation des émigrés est qu'ils ne contribuent pas aux finances de l'État en étant imposés dans un autre pays, mais le professeur Barlai dit que cette logique est erronée. "Ces personnes soutiennent régulièrement les membres de leur famille vivant en Hongrie en transférant de l'argent pour les aider, ce qui se reflète ensuite dans le PIB hongrois." Selon l'Office central hongrois des statistiques (KSH), en 2019, les émigrants hongrois ont transféré plus de 158 milliards de forints (383 millions d'euros) vers leur pays d'origine.
Politique en ligne
À mesure que la communication politique et la participation aux affaires publiques se sont déplacées vers la sphère en ligne, il est devenu beaucoup plus facile pour les personnes vivant à l'étranger de prendre part au débat public. « Un document de recherche de 2019 de l'Académie hongroise des sciences (MTA) confirme que les émigrants hongrois suivent les événements politiques hongrois, qu'ils s'intéressent aux affaires politiques et sont des consommateurs de médias. La consommation des médias n'exige pas que les gens soient physiquement présents dans le pays, les portails d'information hongrois sont également accessibles depuis l'Allemagne, l'Autriche ou le Canada », explique Ballai. Le professeur d'université estime également que la participation des expatriés ne diffère pas de celle des jeunes, les modes traditionnels de participation au discours politique laissant place à des formes modernes. « Je pense qu'après la pandémie, le monde s'est rendu compte qu'il n'était pas nécessaire d'être présent pour participer à une activité, et le rôle d'Internet dans la participation politique a augmenté. Les manières traditionnelles d'être actif en politique ne sont pas attrayantes pour les jeunes Hongrois, c'est-à-dire voter. Cependant, ils deviennent plus actifs dans l'espace en ligne en exprimant leur opinion, en signant des pétitions ou en participant à des activités de groupe.
Lire la suite: Le gouvernement soutient la préservation de l'identité des Hongrois de la diaspora
La vidéo DW en hongrois :
Lire la suite: Augmentation radicale de l'aide à l'éducation pour les Hongrois de souche au-delà des frontières
Auteur : Stéphane Millet
La source: DW magyar
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 1 mai 2024
Le candidat du Fidesz à la mairie de Budapest promet un Budapest propre et organisé
Nouveau service de nuit de cette ville hongroise vers Varsovie !
Von der Leyen : Les Hongrois ont rendu l'Europe plus forte, commissaire hongrois : Ce n'est pas l'UE dont nous rêvions
Les trains et les bus en Hongrie sont désormais plus faciles à suivre en temps réel !
La Hongrie célèbre le 20e anniversaire de son adhésion à l'Union européenne