Une commémoration pacifique a été organisée à Marosvasarhely (en roumain : Târgu Mureș), des manifestations ont été organisées dans tout Szekelyfold à l'occasion de LA Journée de la liberté de Szekely, selon mno.hu.
Environ un demi-millier de personnes se sont rassemblées mardi au mémorial des martyrs de Marosvasarhely Szekely, pour rendre hommage devant les chefs de file exécutés du complot anti-Habsbourg 161 ans auparavant. Après que le maire de la ville a interdit la marche en faveur de l'autonomie initiée par le Conseil national de Szekely (SZNC), les conseils de SZNC ont organisé des manifestations dans plusieurs autres colonies de Szekelyfold. Le chef de faction adjoint du RMDSZ (Union démocratique des Hongrois de Roumanie) a élevé la voix contre la restriction du droit de réunion à Bucarest.
Mardi après-midi, les gens ont placé des bougies et des fleurs au monument des dirigeants Szekely exécutés et ont chanté des chansons de Kossuth à Marosvasarhely. À la mémoire des martyrs, le ministre unitaire Csaba Kecskes a dit une prière.
Selon mno.hu, SZNC aurait lié la commémoration à la manifestation réclamant l'autonomie, mais le maire Dorin Florea l'a interdit.
Balazs Izsak, président du SZNC, a déclaré que les autorités roumaines essayaient de montrer ces efforts comme une question d'application de la loi en raison des possibles rixes avant le 24 mars, lorsque le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux - opérant au sein du Conseil européen - discutera de les décisions pro-autonomie des gouvernements locaux du Szekelyland. Il a invité tous les chefs de parti à la conférence de presse, mais seul Zsolt Szilagyi, président du Parti du peuple hongrois de ransylvanie (EMNP) a assisté à l'événement.
Au lieu de l'événement interdit de Marosvasarhely, les conseils de Szek ont organisé des manifestations à Sepsiszentgyorgy, Barot, Csikszereda, Firtosmartonos et Gyergyoszentmiklos, où les participants ont adressé une pétition commune aux autorités roumaines exigeant l'autonomie territoriale et protestant contre la restriction du droit de réunion à Marosvasarhely et le parquet. des symboles Szekely, dit mno.hu.
Gyergyószentmiklós (Gheorgheni)
Le document, adressé au président Klaus Johannis, affirme que l'autonomie du Szekelyland ne viole pas l'intégrité territoriale de la Roumanie, mais qu'elle confie la majorité des affaires publiques aux conseils élus de la communauté. Cependant, si au lieu de reconnaître Szekelyland en tant que région indépendante, Bucarest l'intégrait à une unité plus large, la Roumanie violerait de nombreux engagements internationaux.
Zoltan Gara, président du Conseil national de Sepsi Szekely a déclaré : ces initiatives ont été organisées par les conseils locaux. Il y avait des endroits où des organisations partenaires se sont également jointes, mais Csikszereda était le seul endroit où toutes les organisations hongroises – y compris RMDSZ (UMDR) – ont ouvertement défendu la manifestation.
Sur la place des Héros, à Budapest, la Szekelyfold Company a commémoré l'anniversaire de l'exécution en 1854 des martyrs de Szekeyl, mardi soir.
Les participants ont adopté une pétition demandant au Premier ministre roumain Victor Ponta d'entamer immédiatement des négociations avec les représentants de Szekelyfold sur le statut administratif de la région, indique mno.hu.
Place des Héros
Les 500 personnes, qui se sont rassemblées à Budapest, ont exprimé leur inquiétude que le maire de Marosvasarhely ait interdit la manifestation contre les changements administratifs.
basé sur l'article de mno.hu
traduit par BA
Photos : MTI
La source: http://mno.hu
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Les trains et les bus en Hongrie sont désormais plus faciles à suivre en temps réel !
La Hongrie célèbre le 20e anniversaire de son adhésion à l'Union européenne
De nouvelles stations-service font leur apparition en Hongrie !
Indignation : atteindre le lac Balaton depuis Budapest devient beaucoup plus difficile
La pâtisserie Ruszwurm, célèbre dans le monde entier, pourrait fermer définitivement ses portes à Budapest
Un autre jour, un autre coup de couteau en Hongrie : une querelle d'étrangers prend une vie