Cette année, le 24ème Festival Sziget se tiendra du 10 au 17 août :
- des services de jour plus fréquents ainsi que des services de nuit sont assurés sur le RER H5,
- la ligne 6 du tram circule plus fréquemment la nuit,
- une capacité supérieure est assurée sur les lignes de bus de nuit 901 et 918,
- des services de bateaux spéciaux dédiés sont lancés vers l'île d'Óbudai depuis Petőfi tér et Jászai Mari tér,
- des transferts en navette sont assurés pour les détenteurs du CityPASS de l'aéroport directement au Sziget.
BKK au Sziget Festival
Du lundi 10 août 2016 (mercredi) jusqu'au dernier jour du Sziget 2016, un point de service client BKK fonctionnera sur le site du Sziget Festival. Un bus de type Ikarus 260 transformé pour cet événement se trouvera près de l'entrée principale du Sziget près du K-híd (pont).
En plus de pouvoir acheter différents types de titres de transports publics, de pass et d'abonnements, vous pourrez recueillir des informations sur nos produits et services auprès de nos collègues parlant différentes langues. Nos représentants seront également prêts à vous aider avec des conseils sur la manière d'atteindre votre destination en transports en commun à Budapest.
MOL Bubi au Sziget Festival
En plus du Point Service Client, vous pourrez vous familiariser avec le système de vélopartage public MOL Bubi et l'essayer à la station d'accueil installée sur place. Vous ne pourrez essayer les vélos que sur le site du Sziget, car les vélos peuvent être loués et restitués uniquement aux 99 stations d'accueil existantes. Vous aurez la possibilité d'acheter sur place les billets 24 heures, 72 heures et hebdomadaires ainsi que de vous renseigner sur l'utilisation du système.
Prenez les transports en commun pour le festival Sziget sur l'île d'Óbuda
BKK permet un accès plus facile et plus rapide au Festival Sziget pour les visiteurs non hongrois depuis l'aéroport international Liszt Ferenc en augmentant la capacité excédentaire. Nos clients aident et fournissent des informations aux points de service client et aux distributeurs automatiques de billets situés à l'aéroport.
Le mode de transport le plus rapide pour rejoindre le lieu du Sziget Festival 2016, l'île d'Óbuda, est le train de banlieue H5 à partir duquel vous devez descendre à l'arrêt Filatorigát.
Le train de banlieue H5 est accessible aux points de connexion suivants à Budapest :
- du centre-ville, en métro ligne M2 jusqu'à l'arrêt Batthyány tér M+H,
- ou par les lignes de tram 4 et 6 jusqu'à l'arrêt Margit híd, budai hídfő H ;
- depuis Buda Sud, par la ligne de tram 17 jusqu'à l'arrêt Margit híd, budai hídfő H ou par la ligne de tram 19 jusqu'à l'arrêt Batthyány tér M+H ;
- depuis l'aéroport international Liszt Ferenc, par la ligne de bus 200E jusqu'au terminus Kőbánya-Kispest M où vous devez prendre la ligne de métro M3 jusqu'à l'arrêt Deák Ferenc tér M et changer à l'arrêt Deák Ferenc tér M jusqu'à la ligne de métro M2 et descendre à l'arrêt Batthyány tér M+H ;
- depuis Déli pályaudvar et Keleti pályaudvar, par la ligne de métro M2 jusqu'à l'arrêt Batthyány tér M+H ;
- depuis la gare routière régionale d'Árpád híd, par la ligne de tram 1 jusqu'à Szentlélek tér H ;
- depuis la gare routière Népliget, par la ligne de métro M3 jusqu'à l'arrêt Deák Ferenc tér où vous devez prendre la ligne de métro M2 jusqu'à l'arrêt Batthyány tér M+H ;
- depuis la gare routière Puskás Ferenc Stadion, par la ligne de métro M2 jusqu'à l'arrêt Batthyány tér M+H.
Autres services opérant au Sziget Festival :
- services de bateau depuis Petőfi tér et Jászai Mari tér,
- ligne de bateau D12,
- lignes de bus 9 et 109 depuis le terminus Óbuda, Bogdáni út,
- lignes de bus 34, 106, 134 et 226 depuis l'arrêt Kaszásdűlő H.
Veuillez trouver les plans des réseaux de transports en commun pour les services de jour ici et services de nuit ici.
Veuillez consulter les cartes suivantes pour savoir comment vous rendre au festival Sziget.
Fréquence plus élevée et plus de capacité sur certaines de nos lignes de transport public
Afin de supporter l'augmentation du nombre de passagers pendant le Sziget Festival, nous fournissons des fréquences plus élevées ainsi qu'une plus grande capacité sur certains de nos services.
- Ligne ferroviaire de banlieue H5: du mercredi 5 août à 30h10 au mercredi 20 août à 00h17, la ligne de train de banlieue H5 circule plus fréquemment avec des trains de six voitures. Le train de banlieue circule également la nuit pendant le festival entre les gares Batthyány tér M+H et Kaszásdűlő toutes les 15 minutes.
- Tramway 6 fonctionne plus fréquemment le soir et la nuit, de tard dans la nuit du 10 août jusqu'au petit matin du 11 août et de tard dans la nuit du 16 août jusqu'au petit matin du 17 août.
- Bus de nuit 901 et 918: le service sera assuré par des bus articulés de plus grande capacité sur le périphérique Hungária, de tard dans la nuit du 10 au petit matin du 11 août et de tard dans la nuit du 16 au petit matin du 17 août.
Services de bateaux dédiés spéciaux
Entre le 10 août et le 17 août, des services de bateaux dédiés relient Petőfi tér (Erzsébet híd) et Óbudai-sziget ainsi que Jászai Mari tér et Óbudai-sziget. Les détenteurs de CityPASS ainsi que les passagers en possession de titres de transport en commun et d'abonnements achetés aux prix indiqués par BKK peuvent utiliser le service de bateau.
Veuillez cliquer ici pour les horaires des services spéciaux de bateaux.
Quais desservis par les lignes de bateaux spéciales :
- Petőfi tér (Erzsébet híd) : quais desservis par les lignes de bateaux régulières de BKK,
- Batthyány tér M+H : quais desservis par les lignes de bateaux régulières de BKK,
- Jászai Mari tér (Margit caché): Quai 8,
- Óbudai-sziget : jetées desservies par les lignes de bateaux régulières de BKK.
Service de navette Sziget-aéroport
Les premiers jours du Sziget Festival 2016 :
- Du 8 au 12 août (du lundi au vendredi) - pendant les jours d'"emménagement" et les premiers jours - un service de transfert direct gratuit est assuré du terminal 2 de l'aéroport international Liszt Ferenc au Sziget (Óbudai-sziget)
- La navette circule toutes les 30 minutes entre 8h45 et 00h30 la nuit
- Il s'agit d'un service à sens unique de l'aéroport à la ville
- Le service est gratuit pour les détenteurs du Sziget Budapest CityPASS, mais il est également accessible avec les billets et pass BKK réguliers.
- Pour récupérer votre CityPASS, veuillez vous présenter au centre de service client BKK au niveau des arrivées du terminal 2B.
Le lundi 17 août, jour du « déménagement » :
- Un service de transfert direct aller simple est assuré du Sziget au terminal 2 de l'aéroport international Liszt Ferenc uniquement dans le sens de l'aéroport
- La navette circule toutes les 10 minutes au petit matin, toutes les 15 minutes le matin et toutes les 20 minutes plus tard entre 3h00 du matin et 14h00
- Le service est gratuit pour les détenteurs du Sziget Budapest CityPASS, mais il est également accessible avec les billets et pass BKK réguliers.
La politique d'embarquement uniquement à la porte d'entrée s'applique à ce service, ce qui signifie que les chauffeurs de bus vérifient les bracelets CityPASS.
Veuillez cliquer ici pour les horaires.
Autres changements de service dans les transports publics
Le point d'embarquement des lignes de bateaux D11 et D12 sera déplacé pendant le Sziget Festival. Au lieu de Jászai Mari tér :
- les bateaux en direction nord desserviront le Quai 8
- les bateaux en direction sud desserviront le Quai 10
Cette année, pour la première fois, le bateau de transport public D12 desservira la jetée d'Óbudai-sziget comme option de voyage supplémentaire pour les festivaliers.
Pendant le festival, la ligne de bus 226 n'entrera pas dans Óbudai-sziget (île d'Óbuda) donc elle ne desservira pas les arrêts situés sur l'île. Le bus circulera entre Árpád híd M (station de métro) et Aquincum H (gare de train de banlieue), et après l'arrêt Bogdáni út, il passera par Szentendrei út desservant tous les arrêts en cours de route.
Restrictions de circulation routière dans la région de l'île d'Óbuda
Pour des raisons de sécurité, veuillez noter que des restrictions de circulation seront à nouveau en vigueur pendant le festival Sziget dans la région de l'île d'Óbuda. Du vendredi 20 août à 00h5 au jeudi 18 août à 00h18, le tronçon entre Mozaik utca et la route de connexion Auchan d'Ángel Sanz Briz út sera fermé, ainsi que le tronçon entre Mozaik utca 16 et Ángel Sanz Briz út. sois fermé. Au carrefour Mozaik utca – Ángel Sanz Briz út – Óbudai rakpart, le feu de circulation fonctionnera en mode feu orange clignotant pendant l'événement.
Durant la même période pas de stationnement ni d'arrêt aux emplacements suivants :
- des deux côtés de Reményi Ede utca entre Szentendrei út et Ángel Sanz Briz út
- des deux côtés de Benedek Elek utca entre Szentendrei út et Ángel Sanz Briz út
- des deux côtés de Vajda János utca entre Szentendrei út et Ángel Sanz Briz út
- des deux côtés de Mozaik utca entre Szentendrei út et Ángel Sanz Briz út
- des deux côtés de Leányfalu utca entre Reményi Ede utca et Mozaik utca
- de part et d'autre du talus d'Óbudai entre Mozaik utca et Szépvölgyi út
- de part et d'autre d'Ángel Sanz Briz út entre la voie d'accès Auchan et Mozaik utca
- sur la route de liaison Auchan et la zone entre Szentendrei út et Ángel Sanz Briz út à l'est du rond-point
Comme les guichets du Sziget seront situés dans le parking près de l'intersection d'Ángel Sanz Briz út et de K-híd menant à l'île, il sera interdit de s'y arrêter.
Seuls les titulaires d'un permis spécial auront accès en voiture à la zone marquée par Szentendrei út – Reményi Ede út – Ángel Sanz Briz út – Mozaik utca pendant l'événement.
À la demande de la police de Budapest, l'accès des voitures sera interdit à la section du quai inférieur de Buda entre Halász utca et le carrefour Mozaik utca – à l'aide de cordons de police – tous les jours de 18h00 à 22h00 du 9 août. (mardi) et 17 août (mercredi). L'accès des voitures à la partie fermée du remblai n'est possible pour le trafic de destination que sur décision de la police.
Services de taxis
Le partenaire officiel de Sziget est City Taxi utilisant des tarifs officiellement fixes. Les services de taxi seront surveillés et contrôlés avec une attention particulière par BKK dans la région du Sziget.
CITYPASS Sziget-Budapest
Le pass bleu Sziget-Budapest CITYPASS et le CITYPASS bleu foncé 48 heures vous donnent droit à un nombre illimité de voyages pendant leurs périodes de validité
- dans les transports publics de Budapest dans les services de bus, tram, trolleybus, métro, train à crémaillère, train de banlieue et ferry ainsi que sur les lignes fluviales des transports publics
- sur l'itinéraire complet du service de transfert spécial SZIGET–AIRPORT. Sur l'itinéraire de l'aéroport au Sziget, les bons de bracelet Sziget sont également acceptés pour les voyages
- sur les services de bateaux spéciaux dédiés à l'île d'Óbuda au départ de Petőfi tér ainsi que de Jászai Mari tér
- Le bracelet CITYPASS n'est valable pour voyager que s'il est porté au poignet du titulaire dans un état intact. Il en va de même pour le ticket CityPASS 48h à la différence qu'il doit être validé par poinçonnage. Le bracelet Sziget doit être fixé par le clip en plastique. Le détachement du clip, qui est toujours clairement visible, rendra le bracelet inutilisable pour le voyage.
Autres services disponibles avec le CITYPASS Sziget-Budapest
- Le CITYPASS ainsi que le coupon cadeau pour le bain garantissent une entrée gratuite unique dans l'un des nombreux bains thermaux ou piscines de Budapest et une réduction de 20 % pour toutes les visites ultérieures avec le bracelet CITYPASS valide.
- 50% de réduction sur le prix de nombreux musées à Budapest et à la campagne
- 50 % de réduction sur le café au kioszk Fő tér Gázlámpa
- 20% de réduction pour le Centre des Merveilles Scientifiques (Csodák Palotája) ou les attractions du Csopa Playbar
- 20 % de réduction sur la visite touristique combinée Giraffe Hop on Hop off
- 20% de réduction sur le bateau VIP Sziget
Le CITYPASS est valable du 6 août à minuit au 18 août, disponible au prix de 9,900 XNUMX HUF.
Le CITYPASS 48h est valable du jour de l'achat jusqu'à minuit le lendemain, disponible au prix de 3,600 XNUMX HUF.
Les pass avec bracelet CITYPASS sont vendus dans les points de service client BKK à l'aéroport ainsi que dans les points de vente Sziget. Attention, le CITYPASS n'est pas valable pour l'entrée au festival.
Passez un bon moment au Sziget Festival !
Photo de : MTI