La légende de Normafa, la destination préférée de Budapest pour se détendre
Si vous avez entendu des habitants de Budapest parler de « Normafa » (arbre Norma), vous pourriez imaginer un seul arbre quelque part et vous demander pourquoi tant de gens veulent voir cet arbre. En fait, ce n'est pas un arbre, c'est un lieu. Eh bien, c'était autrefois un véritable arbre, et c'est pourquoi le nom de l'arbre est resté et que les gens appellent simplement cette colline de Budapest la "Normafa". Mais maintenant, vous pouvez en savoir plus sur cet endroit et l'arbre qui lui a donné son nom.
Tout d'abord, un peu plus d'informations sur cet endroit. « Normafa » se trouve du côté Buda du Danube dans le district 12. Il fait partie des collines de Buda et mesure 477 m de haut ; il y a aussi un belvédère nommé d'après Sisi car il a été dit qu'elle aimait visiter cet endroit en raison de sa proximité avec la nature. 'Normafa' relie Svábhegy et János Hill avec un plateau long mais étroit. C'est une destination touristique appréciée ainsi qu'un endroit très agréable pour faire de la randonnée et pratiquer d'autres sports car, depuis les hivers du XIXe siècle, les gens viennent ici pour pratiquer des sports d'hiver comme le ski ou la descente en luge. Elle offre un beau panorama, même si la zone autrefois boisée parsemée de clairières était entièrement verte – maintenant cette vue est quelque peu obscurcie par les toits des bâtiments au pied de la colline.
« Au XIXe siècle, « Normafa » était un terrain de chasse où l'on chassait principalement des renards, des perdrix, des bécassines et des lapins. L'ancien droit des citoyens de Buda était la "chasse à l'ours du 19nd Février'. Bien qu'il ait été interdit en 1855, ils ont rétabli cette tradition en 1871, mais à cette époque, en raison de l'absence d'ours, le plaisir et la boisson sont devenus la principale caractéristique de l'événement », a écrit József Druzsin dans son livre. A Budai-hegység útikalauz (Le guide de voyage des collines de Buda).
L'arbre légendaire
Le 'Normafa', dont le lieu tire son nom, a une longue histoire et même quelques légendes autour d'elle. C'était un 'Fagus sylvatica', qui est le nom latin du hêtre européen ou commun. Le vieux hêtre poussait au bord de la pente de Normafa et, selon les légendes, l'arbre aurait poussé lorsque le célèbre 'Mátyás király' (Matthias Corvinus) est né. Il y avait beaucoup de légendes et de contes sur le roi, et selon l'un d'eux, le roi aimait se reposer à l'ombre de l'arbre, mais malheureusement, il n'y a aucune preuve que l'une ou l'autre histoire soit vraie. Néanmoins, peut-être que le hêtre n'avait pas 500 ans, mais il avait certainement quelques siècles.
Lire aussi6 faits intéressants sur le zoo et le jardin botanique de Budapest − PHOTOS
L'origine du nom
Selon J'aime la Hongrie, l'habitant germanophone de 'Svábhegy' a nommé l'arbre 'Wetterbaum', ce qui signifie arbre météorologique, mais les Hongrois l'ont simplement appelé 'Viharbükk' (~ Thunderbeech), ce qui, je pense, est un nom beaucoup plus cool. L'arbre a reçu ce nom parce que la foudre l'a frappé d'innombrables fois au cours de sa durée de vie, car il se trouvait près de la partie la plus élevée de la zone. Le nom actuel de l'arbre est venu plus tard, mais il est également lié à une histoire intéressante.
Lire aussiTOP 5 des belvédères pour profiter du panorama époustouflant de Budapest !
La région était une destination populaire pour de nombreuses personnes dès le 19e siècle. Il était particulièrement populaire parmi les artistes, les poètes, les écrivains et les acteurs. Ce n'était pas seulement un endroit loin de la crasse et de l'encombrement de la ville, mais il semblait aussi inspirer quiconque y allait. Sándor Petőfi, par exemple, y a écrit son poème « A hegyek közt » (Entre les montagnes), et Gusztáv Keleti a immortalisé l'endroit sur une photo.
Vous êtes probablement curieux maintenant d'où vient le nom 'Normafa'. Les artistes du Théâtre national hongrois visitaient souvent cet endroit les jours non ouvrables, les jours dits «normaux». En 1840, Rozália Schódelné Klein, une célèbre cantatrice d'opéra de son temps, une soprano colorature, aurait chanté le grand air de l'opéra « Norma » de Bellini sous « Viharbükk ». L'air de Casta Diva commence : « Déesse Vierge, qui dore ces vieux arbres sacrés », et à partir de ce moment, l'arbre s'appelait « Normafa ».
Qu'est-il arrivé à l'arbre ?
L'arbre de plus d'un siècle qui a été littéralement patiné par les innombrables éclairs qui l'ont frappé était encore debout au début du XXe siècle. Malheureusement, le 20 juin 19, un dimanche avant-midi, un éclair frappa l'arbre pour la dernière fois. La capitale a voulu préserver cet arbre légendaire, alors ils ont décidé de mettre son tronc dans le bassin de la Île Margaret source artésienne afin que le calcaire puisse la conserver à jamais. Malheureusement, ils n'y sont pas parvenus.
Lire aussiDes endroits merveilleux en Hongrie que vous ne connaissiez peut-être pas auparavant – PHOTOS
Selon Origo, en 1962, la capitale plante un nouveau hêtre en mémoire du vieil arbre légendaire. Aujourd'hui, sur le site où se trouvait le vieil arbre, il y a une plaque commémorative avec quelques lignes d'un poème de Gábor Devecseri.
„Arbre norma,
Traduction avec l'aimable autorisation de Leslie A. Kery
Tes branches se sont balancées avec le vent à travers les âges,
Et joyeuses étaient les chansons des randonneurs autour de toi,
arbre Norma,
Que les chants prennent vie dans le vert de ta verdure,
Et vaincre l'indifférence et vaincre la tempête.
Source : Normafapark
Si vous souhaitez en savoir plus sur la réserve ou si vous voulez y faire une randonnée mais que vous souhaitez plus d'informations, vous pouvez visiter Parc Normafa pour trouver encore plus d'informations sur ce bel endroit à deux pas de Budapest.
Lire aussiLa Hongrie figurait deux fois dans la série documentaire originale de Netflix Notre planète – VIDEO
La source: Szeretlekmagyarország.hu, Origo.hu, Normafapark.hu, Daily News Hongrie
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
La gastronomie à Budapest coûte plus cher qu’en France ou en Espagne !
Attention : changement de compagnie aérienne turque low-cost reliant Budapest à Istanbul
Orbán : voter pour la gauche, c’est soutenir la guerre
Les oligarques alliés d'Orbán ont obtenu 38 milliards d'euros en concession d'autoroutes d'État
Création du troisième département hongrois de l'UNESCO
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 2 mai 2024
2 Commentaires
Normafa est dans le district 12, pas 22
Oh oui. C'était une faute de frappe, j'ai corrigé.