Ce que la presse mondiale écrit sur la victoire de la Hongrie contre l'Autriche à l'Euro 2016
Il n'est probablement pas exagéré de dire qu'hier, tous les Hongrois ont applaudi notre équipe nationale de football comme une seule personne. Pour ceux qui n'ont pas entendu, La Hongrie bat l'Autriche par 2:0 au premier tour de l'Euro2016, ce qui est un succès incroyable. Les gens sont devenus fous de joie dans les rues de Budapest alors que nous criions tous 'GOAAAL'. Qui savait que l'équipe ferait ses débuts si bien aux Championnats d'Europe après 44 ans. Le pouvoir de formation de la communauté des acclamations et du football nous a tous réunis, et nous avons hâte de voir ce qui va se passer ensuite. Pour l'instant, nous avons recueilli ce que la presse internationale a écrit sur la victoire.
Le ton de la plupart des articles pourrait être décrit comme surpris et choqué. abc a même intitulé son article "La Hongrie choque l'Autriche 2-0" et a poursuivi en décrivant Szalai comme l'idée que personne n'a d'un buteur prolifique et son but comme un but rare. "Tamas Priskin, qui avait remplacé le buteur Szalai, a envoyé Stieber courir pour saisir le deuxième but devant des milliers de Hongrois ravis." ABC a également qualifié les fans de "deux des groupes de supporters les plus bruyants jamais vus lors du tournoi".
Le télégraphe a écrit que "la Hongrie a fait un retour triomphal dans un tournoi majeur" et a décrit les buts comme suit : "Szalai a tiré la Hongrie devant à la 62e minute" et "Stieber a déclenché des célébrations délirantes lorsqu'il a couru juste à l'intérieur de la moitié de terrain autrichienne pour battre Almer à trois minutes de la fin avec une puce sublime alors que la Hongrie a réalisé une superbe surprise pour sa première victoire en Championnat d'Europe depuis 1964 ».
Eurosport ont également exprimé leur surprise en déclarant que "la Hongrie a bouleversé le carnet de forme pour battre ses voisins l'Autriche 2-0 lors de leur premier match de championnat d'Europe depuis 1972, donnant le coup d'envoi à leur campagne avec une démonstration impressionnante".
L'UEFA écrit que cette victoire était non seulement vitale pour les chances de la Hongrie de se qualifier pour la phase à élimination directe de l'Euro 2016, mais qu'elle était aussi un moment de joie particulière pour les joueurs victorieux qui avaient un point particulier à prouver suite à des expériences indifférentes au niveau des clubs et au niveau international ces derniers temps (principalement faisant référence à Ádám Szalai, qui n'a pas été en mesure de marquer un but pour la Hongrie depuis décembre 2014). Les dernières phrases du résumé sont réconfortantes : « Peut-être que cette équipe de Magyars est plus puissante qu'on ne le croit. Heureusement, après leur superbe victoire âprement disputée à Bordeaux, ces stars sans trompette pourraient bien gagner plus d'occasions d'impressionner les sceptiques.
Goal.com ont utilisé un titre assez évocateur pour leur article : « Qui a dit que Dieu était tout-puissant ? (se référant à l'affirmation de Pep Guardiola selon laquelle Alaba est le "Dieu" du Bayern Munich) La Hongrie héroïque entre dans l'histoire en tant que flop autrichien d'Alaba" L'article loue Kleinheisler pour son sens aigu des passes et se termine par la phrase "Kiraly et ses collègues avaient atteint l'immortalité tandis que l'Autriche et son "Dieu" du football avaient été ramenés sur terre.
BBC Sport ont également décrit notre victoire comme un choc lors des matches d'ouverture du groupe F. Ils ont remarqué que c'était une victoire mémorable pour notre pays. "Ils n'avaient peut-être pas autant de noms familiers que leurs rivaux, mais ils avaient plus d'esprit d'équipe et ont été récompensés lorsque Szalai - ayant été impliqué dans la préparation à deux reprises - les a mis devant. Dans les derniers instants, Stieber a froidement levé le ballon au-dessus du gardien pour sceller la victoire.
CNN Sport a commencé le résumé avec la question rhétorique de "La gloire fanée restaurée?" L'article aborde un peu l'histoire, les "Magnificent Magyars" et illustre ensuite les deux buts hongrois, qui ont ravi "les supporters hongrois derrière ce but".
Thestar.com, comme la plupart des articles, mentionnait notre gardien, Gábor Király et le record qu'il a établi en étant le premier joueur de 40 ans à participer aux championnats continentaux. C'est assez amusant de lire à quel point les gens sont obsédés par son pantalon de survêtement gris signature, ce qui lui a en fait volé la vedette dans plusieurs résumés de matchs. Certaines personnes ont même fait des mèmes avec Király.
Twitter de Troll Football
Félicitations et bonne chance à l'équipe hongroise !!!
Photo : MTI, www.facebook.com/MLSZ
Rédacteur en chef : bm
La source: Nouvelles quotidiennes Hongrie
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? – 4 mai 2024
Le gouvernement Orbán poursuit son programme de restructuration du secteur immobilier hongrois
Bonne nouvelle : un bateau nostalgique de 110 ans revient au lac Balaton – PHOTOS
Ils ne peuvent pas s'ennuyer : les élections du 9 juin décident de la guerre ou de la paix
PHOTOS fascinantes : rénovation spectaculaire du palais royal de Buda, murs entiers en cours de reconstruction
Le parti de l'ancien Premier ministre Gyurcsány craint de perdre ses sièges de maire le 9 juin à Budapest