हंगरी में एक नया महिला नाम बनने के लिए 'महामारी'?
हंगेरियन माता-पिता पिछले साल असाधारण संख्या में नए प्रथम नाम दर्ज करना चाहते थे, पिछले वर्षों की तुलना में 2020 में भाषाविज्ञान संस्थान में लगभग दोगुने आवेदन प्राप्त हुए थे।
24.hu डॉ. ज्यूडिट राट्ज़ से पूछा, जिन्होंने कहा कि यह इस तथ्य के कारण हो सकता है कि माता-पिता के पास नामों के बारे में सोचने के लिए अधिक समय था महामारी.
संस्थान को 609 में 2020 आवेदन प्राप्त हुए, जिनमें से केवल 46 महिला और 21 पुरुष नामों को मंजूरी दी गई।
“अधिकांश आवेदक विदेश में इस्तेमाल होने वाले नाम को पंजीकृत करना चाहते हैं। ये विशिष्ट नाम हैं जिन्हें पहले से ही पंजीकृत किया जा सकता है, लेकिन केवल हंगेरियन वर्तनी के अनुसार। हालाँकि, माता-पिता इसके बजाय विदेशी वर्तनी का उपयोग करना चाहते हैं"
2020 में अपनाए गए महिला नामों के उदाहरण हैं ग्रीक अल्टिया, एलिफटेरिया, अरबी नबीला, जर्मन लिज़ेल, वलबर्गा, फ्रेंच सोलिना, स्पेनिश असेला, अंग्रेजी हेली। पुरुष नामों में अरबी (ओसामा, लतीफ, फारिस, फादी), जर्मन (रैंडोल्फ़), अंग्रेजी (लेक्स, स्ज़कोट), पुराना नॉर्स (एजनार) और हिब्रू (रेज़ियल, ज़ेटार) मूल भी शामिल हैं।
दिलचस्प बात यह है कि एक जोड़ा ऐसा भी था जो कोविड-19 महामारी से प्रेरित था।
“सौभाग्य से हमारे पास केवल एक ही ऐसे नाम का अनुरोध था। एक माता-पिता अपनी छोटी बच्ची के लिए पैनडेमिक नाम पंजीकृत कराना चाहते थे। बेशक, नाम को पंजीकरण के लिए अनुमोदित नहीं किया गया था।
अंततः, ऐसा लगता है कि 10-15 साल पहले शुरू हुई प्रवृत्ति जारी है: हर कोई अपने बच्चे को एक विशेष, अनोखा नाम देना चाहता है।
यह भी पढ़ेंसबसे आम हंगेरियन नाम और इतिहास के साथ उनका संबंध - पुरुष नाम
स्रोत: 24.hu
कृपया यहां दान करें
ताज़ा समाचार
तस्वीरें: बुडापेस्ट के मध्य में खुला नया अवकाश स्थल
ओर्बन-ज़ेलेंस्की वार्ता: हंगरी हर शांति पहल का समर्थन करता है
अतिथि कर्मचारी हंगरी आते हैं, भले ही वे पश्चिमी यूरोप में अधिक कमा सकते थे
तस्वीरें: बुडापेस्ट के 6 छोटे प्रतीक
हंगरी सरकार श्रमिक आवास पर भारी रकम खर्च करेगी
राष्ट्रपति शी जिनपिंग की हंगरी यात्रा पर चीनी प्रेस रिपोर्ट
3 टिप्पणियाँ
मैं वर्तनी के इस पागलपन में पड़ गया हूं और हंगरी में किसी नाम की वर्तनी को क्या समझा जाना चाहिए, जब मेरी बेटी का जन्म यहां हंगरी में हुआ था तो मेरे पास वे नाम थे जो मैं अमेलिया, एलिजाबेथ देना चाहता था। मैं जानता हूं कि हंगरी में मध्य नाम दुर्लभ है लेकिन फिर भी मैं अंग्रेजी लोगों की तरह देना चाहता था।
मेरा सिरदर्द नामों की वर्तनी को लेकर था और मुझे अभी भी यह साबित करने के लिए कहा गया था कि नामों की वर्तनी की अनुमति यूके सरकार द्वारा दी गई थी।
यहां हंगरी में अपने बच्चे का नाम अंग्रेजी में स्पेलिंग के साथ रखते समय पूर्ण पागलपन, इंग्लैंड की रानी का पहला नाम एलिजाबेथ होने की तो बात ही छोड़ दें, लेकिन हम वहां जाते हैं।
ब्रिटिश दूतावास यह कहते हुए कोई कागजात नहीं देता है कि किसी नाम की वर्तनी की अनुमति है या नहीं, सिर्फ यह कि यह कोई अपशब्द नहीं है।
महामारी? किस तरह के fuc5edup माता-पिता अपने बच्चे को इस तरह बुलाते हैं? Fuc5ed पूरी तरह से
नामों या उनकी वर्तनी पर यूके सरकार का कोई अधिकार नहीं है। तो उपरोक्त टिप्पणी बकवास है, आप इसे जिस तरह भी लिखना चाहें!