कुछ अपशब्दों के साथ अपने हंगेरियन को मज़ेदार बनाएं
एक नई भाषा सीखना केवल व्याकरण के नियमों और नई शब्दावली को याद करने से कहीं अधिक है। एक अधिक देशी-जैसी भाषा क्षमता प्राप्त करने के लिए, आपको मुहावरों, कहावतों और कठबोली अभिव्यक्तियों को सीखना होगा जो दैनिक भाषा के उपयोग और बोलचाल की भाषा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
हर भाषा रचनात्मक और अजीब कठबोली अभिव्यक्तियों से भरी है। कठबोली सीखने का शायद सबसे आसान और सबसे अच्छा तरीका अपनी लक्षित भाषा में फिल्में और श्रृंखला देखना है - उदाहरण के लिए, नेटफ्लिक्स पर - या विभिन्न सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर देशी वक्ताओं की पोस्ट पढ़ना। हमने कुछ सामान्य हंगेरियन स्लैंग एक्सप्रेशन एकत्र किए हैं।
अदोम [ʌdɒm]
शाब्दिक अनुवाद: मैं देता हूँ
अर्थ: अच्छा / महान विचार
az ő asztala [ʌz ɜː ʌstʌlʌ] - अपनी गली के ठीक ऊपर/नीचे
शाब्दिक अनुवाद: यह उसकी / उसकी तालिका है
अर्थ: किसी की विशेष विशेषता में होना, विशेष रूप से किसी के स्वाद या क्षमताओं के अनुकूल होना
beeget (वैलाकिट) [bɛeːgɛt (vʌlʌkɪt)]
शाब्दिक अनुवाद: जलाना (कोई)
अर्थ: कोई दूसरे व्यक्ति को अजीब स्थिति में डालता है
वैन सोज़वा बनें [bɛ vʌn ʃɔːzvʌ], zabszem van a fenekében [zʌbsɛm vʌn ʌ fɛnɛkeːbɛn]– किसी की पैंट में चींटियाँ हैं
शाब्दिक अनुवाद: नमकीन होना, उसके तल में जई का दाना होना
अर्थ: स्थिर न रह पाना, अशांत होना
csapassuk [tʃʌpʌʃʊk] - चलो इसे मारो
शाब्दिक अनुवाद: चलो इसे मारो
अर्थ: चलो शुरू करते हैं, चलो करते हैं
एलगुरुल्ट ए ग्योगीस्ज़ेरे [ɛlgʊrʊlt ʌ ɟɔːɟsɛrɛ] - किसी के दिमाग से बाहर
शाब्दिक अनुवाद: उसकी / उसकी गोलियाँ लुढ़क गई हैं
अर्थ: उसका दिमाग खराब हो गया है, वह अजीब हरकत कर रहा है
क्या हंगेरियन सीखना आसान है? - यहां आपकी मदद के लिए कुछ वीडियो दिए गए हैं
ez nem (egy) nagy szám [ɛz nɛm (ɛ)ɟ nʌɟ sɑːm]
शाब्दिक अनुवाद: यह (ए) बड़ी संख्या नहीं है
अर्थ: यह कुछ खास नहीं है, यह कोई बड़ी बात नहीं है
फेल्कोटी ए गत्यजत [fɛlkətɪ ʌ gʌtjɑːjɑːt] - किसी के कार्य को साफ करें
शाब्दिक अनुवाद: उसकी पैंट को बाँधने के लिए
अर्थ: किसी के व्यवहार को बेहतर करने के लिए बदलना
किराली [kɪrɑːj] - डोप, लिट
शाब्दिक अनुवाद: राजा
अर्थ: शांत, महान, भयानक
कुत्या बाजा (sincs) [kʊtjʌ bʌjʌ (ʃɪntʃ)] - जिंदा रहो और लात मारो, एक बेला के रूप में फिट
शाब्दिक अनुवाद: कुत्ते की समस्या नहीं
अर्थ: अच्छी शारीरिक स्थिति में होना, सक्रिय और स्वस्थ होना
nem százas [nɛm sɑːzʌʃ] - लोनी
शाब्दिक अनुवाद: सौ नहीं
अर्थ: कोई पागल है
szakad a rohögéstől [sʌkʌd ʌ rəhəgeːʃtɜːl] - क्रैक अप
शाब्दिक अनुवाद: कोई हँसी से आंसू बहा रहा है
अर्थ: हँसी फूटना, ज़ोर से हँसना
teljesen KO vagyok [tɛljɛʃɛn kɑː ɔː vʌɟɒk] - मैं बहुत परेशान हूँ
शाब्दिक अनुवाद: मैं पूरी तरह से केओ (नॉक आउट) हूं
अर्थ: मैं बहुत थक गया हूँ या थक गया हूँ
यह भी पढ़ेंआप अंग्रेजी भाषा को कितनी अच्छी तरह जानते हैं? - शब्द जो हंगेरियन से आते हैं
स्रोत: दैनिक समाचार हंगरी
कृपया यहां दान करें
ताज़ा समाचार
सीपीएसी हंगरी: अमेरिका, डच, अर्जेंटीना, चिली, पोलिश राजनेताओं ने ओर्बन, ट्रम्प की प्रशंसा की; ब्रुसेल्स, बिडेन, वोकिज़्म की आलोचना की
हंगरी में इस सप्ताह के अंत में गर्म, गर्मी जैसा मौसम लौट आया है
सावधान! बुडापेस्ट हवाई अड्डे की शटल सेवा आज से बदल गई!
क्या ओर्बन कैबिनेट हंगरी में दो सप्ताह में ईंधन मूल्य सीमा फिर से लागू करेगी?
हंगरी के विपक्ष के उभरते सितारे पीटर मग्यार ने बुडापेस्ट में एक और सहज जन विरोध का आयोजन किया - तस्वीरें
लेक बालाटन होटल की कीमतें आसमान छू रही हैं - यहां चौंकाने वाले विवरण हैं!