Mame iseljenice dijele svoja iskustva života u Mađarskoj II
Ako ovo čitate, najvjerojatnije ste mama iseljenica. Iako postoji mnoštvo pozitivnih aspekata života u inozemstvu, on dolazi sa svojim izazovima. Ponekad može pomoći čitanje priča drugih mama iseljenika o tome kako su se nosile s početnim poteškoćama kada su se preselile u Mađarsku. Dok ste ovdje, ne zaboravite provjeriti Prvi dio ove serije!
Claudia (38) – Njemačka
Preselila sam se u Mađarsku prije 6 godina kada je moj suprug ovdje premješten zbog posla. Moje dvoje djece rođeno je u Budimpešti. Prvi porod je bio dosta depresivan i stresan. Liječnika nije bilo puno, porodiljna sestra bila je hladna i klinička i doveli su studente medicine bez da su ih uopće pitali! Ali u toj su bolnici bili dragi s novim majkama i bebama. Drugi put je bilo bolje jer sam platila finoj sestri da bude uz mene tijekom poroda. Međutim, žene u vrtiću koje su čuvale bebe bile su užasne prema novim majkama. Obje bolnice imale su prljave tuševe i kupaonice bez toaletnog papira. U trećoj bolnici sam imala spontani pobačaj i bilo je strašno - nitko nije dolazio kad sam jako krvarila iako sam nekoliko puta zvonila. Na kraju sam teturao po hodniku tražeći medicinsku sestru koja me je onda odvratila! Liječnici su ovdje uglavnom ljubazni, ali je pomoćno osoblje užasno.
U tome je uspio nedostatak govornika engleskog u zemlji jako je teško pronaći dadilje, baviti se dječjim vrtićima itd. Morao sam brzo naučiti mađarski da bih se snašao, što nije bilo lako jer sam morao uskladiti obiteljski život i svoj početni posao. Mučio sam se pronaći prijatelje s istim razmišljanjem i interesima. Ovdje većina majki postavlja osrednje ciljeve, nedostaje im elana i ambicije da postignu više u karijeri. Vjeruju da su uspjeli u životu nakon što su se vjenčali i dobili par djece – barem je to bio moj dojam nakon razgovora s nekima od njih na javnim igralištima.
Naša djeca još nisu dorasla da idu u školu. Dječji vrtić koji smo pronašli je u redu u smislu osoblja, dodatnih aktivnosti, izleta, zgrade i usluga. Međutim, ne sviđa mi se koliko malo pažnje posvećuju prehrani djece. Hrana za debljanje s malom nutritivnom vrijednošću, previše slatkiša i loša raznolikost. Nemam iskustva s boravkom u drugoj zemlji kao roditelj pa mi je teško govoriti o prednostima i nedostacima, ali zasigurno su duljina rodiljnog dopusta i sve porezne olakšice od pomoći.
Lokalna zajednica mi nije bila od velike pomoći. Uglavnom imamo prijatelje iseljenike koje smo upoznali kroz posao mog supruga. Osobno nisam doživio nikakav rasizam, ali sam vidio da se Romi drugačije tretiraju na javnim mjestima.
Pročitajte više: Evo kako država podupire obitelji
Saloni (45) – Indija
Preselili smo se s cijelom mojom obitelji u Mađarsku. Tada sam već imala svoja dva sina, stoga nemam iskustva s rodilištima. Ne zarađujemo toliko da bismo si priuštili međunarodne privatne institute, stoga je bilo teško pronaći škole koje odgovaraju našim potrebama i smjestiti našu dvojezičnu djecu u okruženje u kojem se govori isključivo mađarski. Također sam se borio s osjećajem društvene izolacije. Mađari su nekako rezervirani i često se drže povučeno. Pretpostavili biste da vas nakon mnogo godina rada u istoj tvrtki kolege s vremena na vrijeme pozovu na kavu nakon posla, no umjesto toga svi samo žure kući jedva se pozdravljajući nakon završetka radnog vremena.
S osnovnim školama imamo mješovita iskustva, jako ovisi o razredniku. Imali smo sreće da su naši bili lijepi, ali djeca ipak nisu uživala. Škole su tradicionalne, s vrlo malo vremena za druženje ili interakciju. Pretjerano ocjenjivanje i mnogo testova su uobičajeni. Nastavni plan i program utvrđuje vlada i oni biraju knjige. Vrlo je malo prostora za slobodu ili kreativnost. Srećom, naša su se djeca dovoljno dobro prilagodila ovom staromodnom modelu obrazovanja. Međutim, šteta što većina ljudi zaposlenih u obrazovnom sektoru ne govori odgovarajući engleski.
Ponekad ljudi, uglavnom starije žene, u autobusu u mom okrugu komentiraju kad nas čuju kako pričamo engleski s mojim sinovima. Bili smo prilično šokirani svaki put kad bi se to dogodilo. Moj stariji sin imao je problema s osjećajem da se razlikuje od druge djece jer nitko drugi nije bio dvojezičan u njegovom razredu, ali je također igrao balet, zbog čega su ga ismijavali. Jedan od učitelja mog mlađeg sina rekao je da djeca poput mog sina koja govore dva jezika ne mogu pravilno govoriti niti jedan od njih. Ovo je bilo u dvojezičnoj školi!! Neki su učitelji pokušavali umanjiti razinu engleskog jezika mojih sinova i često ih kritizirati, naizgled kako bi dobili prednost. Nevjerojatno da bi učitelj engleskog bio ljubomoran na dijete!
Elodie (26) – Francuska
Došao sam studirati u Mađarsku kada sam imao 18 godina i na fakultetu sam upoznao svog partnera. Kasnije sam počela raditi kao profesorica francuskog i odlučili smo ostati ovdje kako bismo bili blizu svekrve.
Bio sam nekoliko puta u mađarskim državnim bolnicama, ali ne mogu reći da su bila dobra iskustva zbog problema s komunikacijom. Zato smo pakete za njegu rodilja i poroda kupili u privatnoj bolnici. Osoblje dobro govori engleski, bolje se ponaša prema pacijentima, ljubazniji su, bolnice su čišće, nema čekanja u redu (jer se treba unaprijed najaviti). Ali naknada za uslugu je preskupa, a ako se pojavi bilo kakav problem, pacijenta bi poslali u javne bolnice. Također, u bilo kakvom hitnom slučaju upućuju vas u državnu bolnicu. Privatne bolnice ne mogu primiti trudnice na porod prije 36. tjedna trudnoće. Osobno iskustvo: u trudnoći sam imala jake bolove, otišli smo u privatnu bolnicu gdje sam kasnije trebala roditi. Nisu mogli pronaći razlog. Ginekolog mi je savjetovao da odem izravno u državnu bolnicu. Otišli smo u bolnicu Péterfy Sándor, gdje su na kraju pronašli uzrok boli.
Život u Mađarskoj ima i negativne i pozitivne strane. Moja kći je alergična na hranu i jako smo se borili pronaći alternativnu hranu, pogotovo kad idemo na selo. Niskopodnih BKK vozila nema puno dok su stepenice posvuda (metro, trgovine...). To otežava prijevoz kolicima. S pozitivne strane, okruženje je sigurno i u mom susjedstvu ima mnogo igrališta.
U parku sam stekao dva prijatelja Mađara, ali nismo baš u kontaktu. Upoznao sam i prijatelja Francuza koji ima dvogodišnjeg sina i čekao je svoju drugu bebu u isto vrijeme kada sam i ja. Stvarno smo se zbližili tijekom prošle godine. Nije nužno lako steći prijatelje s Mađarima jer oni ne govore engleski, a učenje mađarskog, kada ste zaposlena mama, prilično je teško, ali ja se trudim. Dok sam živio ovdje, zapravo se nisam suočio s nikakvom diskriminacijom. Najbliže je to što ponekad ljudi imaju jake reakcije na to što govorimo francuski ili engleski, ali one su češće pozitivne ili glupe nego negativne.
Pročitajte više: Mađarska je 2. najbolja zemlja za odlazak na roditeljski dopust!
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Pad i izvoza i uvoza u Mađarskoj – službeni podaci
Potpuno novi Budapest Airport Hotel je na putu – zapanjujući VIZUALI
11 popisa za EP koji će se natjecati u Mađarskoj 9. lipnja
Mise na današnjem skupu Pétera Magyara u “prijestolnici Fidesza” – FOTOGRAFIJE
Što se danas dogodilo u Mađarskoj? – 5. svibnja 2024
FOTOGRAFIJE: Marš živih u Budimpešti