Vidimo se! Vodič za pozdravljanje Mađara
Pozdravi i predstavljanja su nezgodan posao, pogotovo kada se obavljaju preko granica. Čak i unutar jedne kulture, postoji nekoliko pravila kojih se treba pridržavati pri prvom susretu s nekim. I kao zbunjena osoba, nastavio sam i pokušao se osloboditi zabune pitajući ljude kako vole da ih se pozdravi prilikom prvog susreta i kasnije.
Odgovori su, očekivano, bili dosta nijansirani u smislu da su pozdravi više individualni nego kulturni. Osobno, na primjer, mrzim da me se nepotrebno dodiruje, pa izbjegavam svaki fizički kontakt pri upoznavanju ljudi koliko god mogu pomoći, ali to se ne može reći za cijelu moju kulturu jer sam samo jedna osoba od milijarde.
Međutim, to ne znači da ne postoje određeni stereotipi kojih se možete pridržavati kada pozdravljate ljude. Ako se družite s Francuzima, oni očekuju poljupce, dok bi Nijemcima vjerojatno bio dovoljan stisak ruke.
Pročitajte iMini jezična lekcija #1: Mađarski pozdravi i sleng
Zanimljivo, Mađari ne spadaju nužno ni u jednu od tih kategorija. Oni leže negdje u sredini, i da moram, nazvao bih ih čvrstim grliteljima, koji se ne protive rukovanju, vjerojatno su u redu s poljupcima, ali će vas nakon toga strogo osuđivati ako niste dovoljno bliski, a pod bliskim mislim da ih poznajete za znatnu količinu vremena.
Stoga bih Mađare više nazvao Švicarskom, u smislu da su neutralni, a ne po tome kako se ljudi u Švicarskoj pozdravljaju jer je moje znanje o toj temi prilično ograničeno. Ali bitno je pronaći pravu ravnotežu kada su Mađari u pitanju, pogotovo ako se pokušavate sprijateljiti, te se ljubite ili grlite samo ako oni prvi započnu. To je vjerojatno vaš najbolji izbor jer Mađari, iako ljubazni, imaju distancirane osobnosti, pa je vjerojatno bolje ne postati previše prijateljski prerano.
Znam da zvuči kao prekomplicirana zbrka nečega što bi vjerojatno trebalo biti najlakša stvar na svijetu, a moglo bi i biti, ali uzmite to od nekoga tko hiperventilira dok naručuje hranu, može biti vrlo zastrašujuće. U svakoj kulturi postoje zamršenosti koje često mogu biti neodoljive i kojima je teško manevrirati, osobito ako napravite prvi potez. Stoga je dobar početak pozdraviti nekoga na pravi način. Bez namjere dosjetke.
Pročitajte iBudimpešta kroz oči američkog studenta
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Prijeko potrebna nadogradnja: moderni Eurosprinter vlakovi stižu u Mađarsku
Tisuće posjetitelja mađarskog veleposlanstva u Washingtonu na događaju EU Open House
Konkurentnost: Broj tvrtki u vlasništvu Kineza u Mađarskoj raste
Paktovi s kineskim predsjednikom pozitivno će utjecati na Mađarsku, kaže ministar vanjskih poslova Szijjártó
Što se danas dogodilo u Mađarskoj? - 12. svibnja 2024
Mađarska opozicija DK: Tvornica Samsunga opasnost za obližnje gradove