Biste li mogli položiti ispit iz mađarskog jezika? Riješite ove zadatke i saznajte!
Želite provjeriti svoje znanje mađarskog? Riješite ove kratke zadatke i saznajte možete li položiti ispit iz mađarskog jezika A2 razine.
Zadatak jezičnog ispita 1: slaganje naslova
Zadatak: Pročitajte kratke tekstove i povežite ih s naslovima prema uzorku.
Kratki tekstovi:
1. Hasznos megtanulni magyarul egy-két szót. Természetesen a turistaközpontokban, információs
pontokon beszélnek angolul je.
2. A magyar városokban az első ajtón kell felszállni a buszra, a villamosra. A busz vagy a villamos
vezetőjétől je lehet jegyet vásárolni.
3. A magyar konyha általában erősen fűszeres. Mindig van főzelék az étlapon. A főzelék különböző
zöldségekből (mn. bab, burgonya, káposzta) készül, ezért egészséges. Lehet hús nélkül je rendelni.
4. A patikákat zöld kereszt jelöli. Fájdalomcsillapítót, vitaminokat benzinkutaknál is árulnak.
5. Magyarország az Európai Unió tagja, de a boltokban nem euróval, hanem forinttal kell fizetni.
Naslovi:
O: IDEGEN NYELV
B: ÉTTEREM
C: VÁROSI KÖZLEKEDÉS
D: GYÓGYSZER
E: PÉNZ
Ključ: 1. – A, 2. – C, 3. – B, 4. – D, 5. – E
- Pročitajte također: Želite studirati u Mađarskoj? Evo nekoliko stipendija za međunarodne studente
Zadatak 2: reklame
Zadatak: Upiši u tablicu broj(eve) odgovarajućeg oglasa za putovanja! Broj možete unijeti više puta!
Oglasi:
1. Töltse a szilvesztert Hévízen! 4 sna / 3 éj reggelivel, szilveszteri vacsorával, élő zenével 36 990 Ft / fő. Tel.: 234-5678
2. Falusi turizmus Fertődön, az Esterházy-kastély mlett, a Kúria Vendégházban, gazdag programmal, maksimalno 30 fő részére. Tel.: 06/99/371-952.
3. Szilveszterezzen Orfűn! 3 sna / 2 éj félpanzióval, báli belépővel 28 700 Ft / fő.
4. Síutak, síiskolák: Austrija: 195 000 Ft-tól, Szlovénia: 161 000 Ft-tól, Magyarország: 129 000 Ft-tól. Fenyő Tours, Tel.: 214-8654
5. Praga, 20.-23. prosinca, 4 drijemanja / 3 éjszaka kétcsillagos szállodában, reggelivel. Idegenvezetés, sörgyár-látogatás, jéghokimeccs. Jelentkezés: ELTE BTK, Tel.: 266-9875
6. Nyár a télben! Utazzon Egyiptomba! Kairó: 114 000 Ft-tól; utazás a Níluson 187 900 Ft-tól. Quint Tours, Tel.: 583-1402
7. Autóbuszok, mikrobuszok sofőrrel: 10 000 Ft / nap. Tel.: 437-9732 ili www.autobustransfer.hu
8. Hétvége Hévízen: 3 nap reggelivel 3900 Ft-ért, félpanzióval 6900 Ft-ért. Tel.: 345-7100
O: Ez a legolcsóbb utazás. | |
B: Csak külföldi utazást kínálnak. | |
C: Év végére kínálnak utazást. | |
D: Az utasok hotelban laknak majd. | |
E: Szabadidős programokon is részt lehet venni. | |
F: Itt nincs szállás. | |
G: Nem csak telefonon lehet érdeklődni. | |
H: Itt sportski lehet. |
Ključ: A – 8, B – 5,6, C – 1,3, D – 5, E – 5, F – 7, G – 7, H – 4
- Pročitajte također: Stiglo je proljeće: pogledajte ove fantastične aktivnosti na otvorenom za vikend u Budimpešti
Zadatak 3: intervju
Zadatak: Pročitajte tekst i kratko odgovorite na pitanja.
Razgovor s liječnikom:
– Az Ön családjában öt generáció óta vannak orvosok. Ön is mindig orvos akart lenni?
– Igen. Ez természetes volt a mi családunkban. Volt már sebész, belgyógyász, háziorvos je.
– A hagyományok alapján lehetett volna zenész vagy cukrász je. Mozarttal je közeli rokonságban voltak, a Sacher tortát je önöknek köszönhetjük.
– Franz Sacher a dédnagyapám volt. Ő volt Metternich herceg cukrásza. A herceg lányának esküvőjére
készítette el először a ma már nagyon kedvelt tortát 1832-ben. Ebből a csokoládés tortából egyszerre többet lehetett készíteni, és sokáig friss maradt. A dédnagyapám találta ki a később róla elnevezett Sacher tortát, amelyet egyébként a feleségem is nagyszerűen készít. Nálunk az ünnepeken mindig Sacher torta a desszert. Nagyon szeretem az efféle finomságokat.
– El is tudja készíteni?
– Én sajnos nem.
Pitanja:
1. Melyik rokon volt cukrász? ……………………………………………….
2. Kinek készült a torta? ……………………………………………….
3. Melyik évben készült az első torta? ……………………………………………….
4. Mi ennek a csokoládés tortának a jellemzője? ……………………………………………….
5. Ki készíti finoman a Sacher tortát a családban? ……………………………………………….
Ključ: 1: a dédnagyapa, 2: Metternich/a herceg lányának, 3: 1832-ben, 4: sokáig friss marad/sok készíthető belőle, 5: a feleség
Biste li položili ispit iz mađarskog jezika A2 razine? Javite nam!
Pročitajte iSlikoviti tramvaj u središtu Budimpešte vraća se s trikom, obala Dunava otvorena za pješake
Izvor: ECL, izvorno
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Mađarski ministar obrane: Mađarskoj floti dodana još dva helikoptera Airbus H225M
Turizam jezera Balaton u porastu: Evo nove zvijezde “Mađarskog mora”
Dobre vijesti za ljubitelje Formule 1! Obnova Hungaroringa je već u finišu
Zanimljive brojke: Mađari koji žive u zapadnoj Europi 'imuni' na Fidesz
Mađarski ministar gospodarstva govori o suradnji mađarske i njemačke automobilske industrije
Uzbudljivo: Budimpešta postaje dom Ryana Reynoldsa na nekoliko mjeseci
Kako 1
JAO!!! Čovječe, reći ću ti što. Govorim osam jezika, raznolikih kao što su češki, španjolski i hebrejski, ali mađarski je iznad mojih sposobnosti. Sve dok sam ovdje, suđeno mi je da ostanem jedan od onih glupih stranaca koji jedva znaju reći zdravo, hvala, doviđenja i – kad je dobar dan – broje do 10! tužno.