Razrušena Budimpešta u šokantnim slikama
U opsadi Budimpešte srušeni su svi dunavski mostovi i više od 32 tisuće zgrada.
Tijekom Drugog svjetskog rata Budimpešta je bila u velikoj mjeri razorena. Dunavski dragulj bombardirali su saveznici, a opsada Crvene armije izazvala je užasno razaranje u veljači. Opsada 'drugog Staljinovog grada' prouzročila je uništenje ili štetu u 27 posto gradskih zgrada; više od 32 tisuće rezidencija je uništeno ili oštećeno, štoviše, svi dunavski mostovi su uništeni - rekao je Múlt-kor koji je užasno stanje podsjetio na Fortepanove slike. Szeretlekmagyarorszag.hu dodao je nekoliko slika iz razorene Budimpešte.
Ulica Deák Ferenca koja skreće na trg Deák Ferenc; kuća Anker straga
Piroska Szántó, koja je imala 31 godinu za vrijeme opsade Budimpešte, sjeća se tih dana:
'Ujutro sam otišao u grad s užetom i krampom da nađem drva u ruševinama; Nažalost, muškarci su jači od mene i mogli su pokupiti cijelu hrpu drva dok nije potrajalo. Ali sredinom veljače bilo je nejasno više; nije imalo smisla penjati se u ruševne zgrade u Unutrašnjem gradu jer toga više nije bilo. Čak su i dućani u središtu grada bili provaljeni i posljednje šume su bile opsjednute.
Dok sam došao do obale Dunava, pored mene je bilo još 5 žena, obučenih u pohabanu odjeću. Većina je tražila drva jer je vatra bila bitna: palila je i grijala, ali se na njoj moglo i jesti. Ali nije bilo ništa, Dunav je pred nama postajao siv. Zagledao sam se u mutnu vodu i primijetio preostali dunavski bazen. Bila je to zelena drvena konstrukcija; pola je bilo na obali, valjda zbog bombardiranja. Nakon 10 minuta dunavskog bazena više nije bilo, samo duga, gusta šuma u ramenima žena.'
Više slika OVDJE.
Na temelju članka szeretlekmagyarorszag.hu
Prevela Andrea Tóth
Izvor: http://www.szeretlekmagyarorszag.hu/
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Na hrvatskom otoku uhićen Mađar osuđen za poreznu prijevaru
Visoke cijene: Biste li platili ovoliko za lángos na plaži u Mađarskoj?
Evo kako iskoristiti svibanjski cvijet u svom kuhanju: 4 recepta s bazgom
Prijeko potrebna nadogradnja: moderni Eurosprinter vlakovi stižu u Mađarsku
Tisuće posjetitelja mađarskog veleposlanstva u Washingtonu na događaju EU Open House
Konkurentnost: Broj tvrtki u vlasništvu Kineza u Mađarskoj raste
2 Komentari
Pouka priče: Ne pridružite se ratu ako ga niste spremni izgubiti. A kad to učinite, pokušajte ne kukati.
@Araf,
Tko cvili?! Bio je to svjetski rat koji zemlja nije željela. Vidite, sada ako svoj moral vratite svom “Stanu” i isključite svoje Kafire.
Možda i vaš svijet može živjeti u boljem miru.