10 libri di autori ungheresi che devi leggere

Ecco 10 libri di nove autori ungheresi che sono considerati da alcuni “must-reads” e che sono disponibili anche in inglese.

Mór Jókai 2 L’uomo dal tocco d’oro

Jókai è uno degli autori classici e noti della fine del XIX secolo in Ungheria Il suo libro più noto è L’uomo dal tocco d’oro – Az arany ember in ungherese (“ungherese”), che racconta la storia dell’amore e del matrimonio, e quando i due sono semplicemente incompatibili. Alcuni potrebbero anche riconoscere frammenti della leggenda o del mito di Mida. Il libro è un classico ungherese.

Imre Kertész senza grasso

Questo libro non è sicuramente per tutti, in quanto descrive in dettaglio gli eventi dell’Olocausto e della Seconda Guerra Mondiale, dopo l’esperienza dell’autore ad Auschwitz, anche se il libro non è di facile lettura, è importante Kertész è anche l’unico ungherese ad aver mai ricevuto il Premio Nobel per la letteratura.

György Case Worker – Il Case Worker

Un altro libro che potrebbe non essere facilmente digeribile per tutti Il libro segue un operatore di assistenza all’infanzia e il caso di un bambino singolare In tutto il libro, il mondo è dipinto in modo oscuro e orribile, attraverso abusi e sofferenze, che riflette come l’autore stesso lo vedeva.

László Krasznahorkai Il malinconico della Resistenza

Il romanzo segue l’arrivo di un circo in una piccola città e gli eventi misteriosi e caotici che lo circondano e si svolgono. La gente del circo, in particolare la signora Eszter che complotta, fa impazzire gli abitanti della città, mentre la protagonista del libro, Valuska, ha la testa bloccata tra le nuvole. Il romanzo “solleva il lettore a passi da gigante,” secondo Il Guardiano.

Imre Madách La tragedia dell’uomo

L’opera di Madách è considerata uno dei tratti distintivi della letteratura ungherese, ed è un altro classico. L’opera raffigura Adamo ed Eva in vari periodi di tempo e ambientazioni e, con ogni nuova esperienza, diventano più saggi e consapevoli. L’opera è scritta in versi e fu pubblicata per la prima volta nel 1861.

Ferenc Molnár (Ferenc Molnár) The Paul Street Boys

Un altro classico, uno che rimane ancora una parte del curriculum della scuola elementare Il libro non è molto lungo, né è troppo difficile da leggere La storia parla di un gruppo di ragazzi, della loro amicizia, e delle avventure Hanno bisogno di proteggere la loro trama da un altro gruppo di ragazzi che vogliono portargliela via, e alla fine, nasce inaspettatamente un eroe.

Péter Nádas Un libro di ricordi

Il libro parla di tre storie parallele di amore e tradimento Uno segue il triangolo amoroso di uno scrittore ungherese a Berlino Est durante gli anni ’70 Il secondo è composto dallo scrittore su un esteta tedesco, ispirato dalle proprie esperienze Il terzo parla di un amico d’infanzia dello scrittore che porta una svolta alla storia.

– Magda Szabó (Abigail) (Magail) (Magda Szabó) (Abigail) (Abigail) (Abigail) (Magail) (Magail) (Abigail)

Magda Szabó è l’autrice ungherese più tradotta, e Abigail – Abigél (EN) Potrebbe essere solo il suo romanzo più noto, quindi è solo naturale che sia in questa lista Il romanzo segue Gina, la testarda figlia di un generale, durante la seconda guerra mondiale Gina viene messa in un collegio come suo padre deve andarsene, cosa che lei non apprezza Dopo molti guai fallito tentativo di fuga, Gina ha deciso di mettere il suo destino nelle mani di Abigail, uno statuto della scuola, che la leggenda vuole manderà aiuto quando le lascerai un messaggio.

(EN) La Porta (The Door) Il Magda Szabó (Magda Szabó)

Un altro grande scritto di Szabó Il romanzo segue la relazione tra il personaggio principale e la sua governante Il libro riflette molto sulla natura umana e può evocare contemplazione durante e dopo la lettura, in quanto è un pezzo di letteratura piuttosto profondo.

Antal Szerb Viaggio al chiaro di luna

Questa commedia oscura segue un uomo appena sposato, in luna di miele, che è a un bivio, mentre cerca di decidere tra una vita adulta sposata e responsabile e una vita di brivido e avventura che tutti possiamo desiderare nel profondo.