15 marzo 2015 Presidente: Libertà, lealtà danno la forza del 15 marzo

La forza del 15 marzo risiede nella libertà e nella lealtà, ha detto domenica il presidente nel suo discorso in occasione dell’anniversario della rivoluzione ungherese del 1848.

Nel suo discorso trasmesso in televisione a causa dell’epidemia di coronavirus, János Áder ha chiesto agli ungheresi di commemorare il 1848 in patria “, questa volta in circostanze più modeste, con un po’ più di preoccupazione, ma con fiducia”.

• Perché gli ungheresi celebrano il 15 marzo con tanta veemenza?
• 5 fatti interessanti sulla Festa Nazionale Ungherese, 15 marzo

Se gli ungheresi fossero in grado di fidarsi l’uno dell’altro 172 anni fa, allora possiamo contare l’uno sull’altro e fare affidamento l’uno sull’altro oggi”, ha detto.

“Nonostante la prospettiva storica, il 15 marzo ci sembra ancora vicino, perché questo giorno segna il compleanno di un’Ungheria civile, ha detto” Áder.

Ha detto che la storia del 1848/49 è stata piena di eccezionali conquiste umane che ci mantengono vivo il passato anche dopo un periodo di tempo così lungo”.

Quella storia è piena di persone che non solo sono morte, ma hanno vissuto, lavorato e combattuto per l’Ungheria”, ha detto Áder.

Ha detto che il 1848/49 è stato più di una rivoluzione o di un’eroica guerra d’indipendenza, ha portato un cambiamento nell’anima del paese e nella nazione nel suo insieme, ha detto.

Áder ha invitato gli ungheresi a celebrare il 15 marzo come il compleanno della nazione.

“Ricordiamoci di tutti coloro che ci hanno reso possibile celebrare ogni primavera come una stagione di libertà, lealtà e speranza, ha detto il presidente.

Budapest è di nuovo una città ribelle, come nel 1848, poiché equivale a una ribellione che i suoi residenti si siano schierati nuovamente a favore della libertà, dell’uguaglianza e della fraternità nelle elezioni municipali dello scorso ottobre, ha detto in un video il sindaco di Budapest Gergely Karácsony messaggio pubblicato domenica su Facebook.

“Non è solo la minaccia dell’epidemia che ci priva di una gioiosa celebrazione”, ha detto Karácsony. “Leggendo i dodici punti della rivoluzione del 1848, potremmo aver avuto per anni la sensazione inquietante di quanto siano rilevanti queste richieste, in effetti, di come lo siano diventate ancora di più (negli ultimi anni),”, ha aggiunto.

Karácsony disse che trent’anni fa volevamo che queste cose cambiassero eppure il messaggio di questa festa pacifica, gioiosa e patriottica sembra allontanarsi sempre più da noi, forse più lontano di quanto non fosse nel 1989/90”.

“In questo giorno indossiamo i colori nazionali sul cuore per ricordare a noi stessi e insegnare ai nostri figli che siamo una cosa sola nelle cose più importanti, nella nostra lingua e cultura, nel nostro passato e presente, nei nostri fallimenti e successi,” il sindaco di Ha detto Budapest.

Karácsony ha affermato che il 15 marzo è un simbolo dell’idea che la sovranità nazionale e il progresso sociale non si escludono a vicenda, ma si rafforzano a vicenda, aggiungendo che il 1848 è stato allo stesso tempo una ribellione dell’élite progressista e delle masse indigenti.

“Là e allora è nata un’unità sociale di cui abbiamo ancora disperatamente bisogno Soprattutto ora, in mezzo ai guai, durante l’epidemia, quando è chiaro come la luce del giorno che i nostri destini sono legati insieme, qui in questo paese come in ogni parte del mondo, ha detto” Karácsony.

Il Consiglio comunale di Budapest ha annullato la celebrazione municipale della festa nazionale del 15 marzo più di una settimana fa a causa dell’epidemia di coronavirus.