5 frasi per imparare prima di venire in Ungheria! Parte III.
Continuando la nostra serie di articoli, ecco ancora altre cinque frasi che potresti voler imparare prima di venire in Ungheria.
Trova la prima parte della serie qui, e la seconda parte qui!
-
Ne ho bisogno? 4 Come ti chiami?
Se l’unica conversazione che abbiamo con altre persone non è semplicemente chiedere dove possiamo trovare questo o quel posto, potremmo anche arrivare a fare nuove amicizie Chiedi il nome dell’altra persona dicendo:
- Mi è necessario? /mi n v?d?/
Speriamo che tu possa continuare a parlare nella lingua in cui entrambi parlate bene e iniziare una bellissima amicizia.
-
Honnan jöttél? ? 4 Di dove vieni?
Questo è perfetto per continuare la conversazione con Potresti anche scoprire che alcuni dei tuoi antenati provengono dallo stesso paese! chiedi semplicemente a questo di informarti sul paese di origine dell’altro:
- Honnan jöttél?/Honnan jöttél
-
Szeretélek meghííni vacsoraázni (Vengo che vi invito a cena)
Nel caso in cui desideri trascorrere un ottimo momento con qualcuno con un pasto delizioso, chiedigli di uscire a cena! Dì questo in ungherese:
- Szeretnélek meghívni vacsoraázni. /s/tne/l/l/k m/khi/vni v/o/a/zni/
Si spera che la risposta sia qualcosa come “szuper!” (“cool!) o “nagyon örülnék neki!” (“Mi piacerebbe!”).
-
Bocsánat! /Elnézést! (Scusa!)
E ora, impariamo come scusarci nel caso in cui ci imbattiamo in qualcuno o calpestiamo il piede di qualcuno, ovviamente. Se succede qualcosa, basta dire uno di questi due (o entrambi per un effetto più drammatico):
- Bocsánat! /bo a n t!/; Elnézést! / lne ze t!/
Sicuramente non ti nutriranno rancore.
-
Nem értem. non capire.
Puoi usare questa frase ogni volta che non capisci qualcosa che ti è stato detto Basta dire:
- Nem értem. /n m e t m/
Speriamo che cerchino di spiegartelo in un altro modo, o forse in un’altra lingua! Puoi anche dire “megismételnéd?” /m.gi.me.t.lne.d?/, che significa “potresti ripeterlo?”.