Prostitute e clausole segrete: 5+1 miti sconcertanti sul Trattato del Trianon
La firma del Trattato del Trianon è uno degli eventi più tragici della storia ungherese Tuttavia, nonostante il significato, molte idee sbagliate e leggende circondano questo evento, nonostante il significato.
Il trattato del Trianon fu firmato al castello del Gran Trianon a Versailles il 4 giugno 1920, pose formalmente fine alla guerra tra gli Alleati e il Regno d’Ungheria, ridisegnando i confini del paese e facendo perdere all’Ungheria oltre i due terzi del suo territorio e più della metà della sua popolazione.
Lo sconvolgimento economico e sociale provocato dal trattato, insieme al trauma collettivo che ha inflitto al paese, è stato così influente nella storia ungherese che, nel 2020, ha osservato la BBC come “per l’Ungheria, il trattato del 1920 fu una ferita nazionale che ancora oggi si inasprisce.”
Infatti, come riportato da DNH nel 2020, l’83% degli ungheresi riteneva che il Trattato di Trianon fosse l’evento più tragico nella storia del paese. Altro studio rappresentativo dal 2020 è emerso che la maggioranza degli ungheresi concorda sul fatto che “coloro che sono ungheresi sono ancora feriti dal Trianon fino ad oggi.”
Sul 104th anniversario dell’evento, esaminiamo alcune delle idee sbagliate che circondano questo significativo pezzo di storia.
Il discorso di Albert Apponyi in tre lingue
È un’affermazione spesso ripetuta che il capo della delegazione ungherese, il conte Albert Apponyi, abbia pronunciato il suo discorso in tre lingue ai vincitori della guerra in risposta ai termini di pace, anche se questo è tecnicamente vero, ha bisogno di qualche chiarimento.
Come Note della rivista storica Rubicon, Il discorso di Apponyi, durato circa 70 minuti, è stato pronunciato in francese. Ha poi riassunto le parti più importanti in inglese (poiché il primo ministro britannico David Lloyd George non parlava bene il francese). Infine, in italiano, Apponyi ha rivolto solo alcune frasi al Primo Ministro italiano proprio alla fine del suo discorso.
Foto: Wikimedia Commons
Falsificazione di mappe e flussi navigabili
Come evidenziato da Rivista Múlt-Kor(all’epoca la stampa accusò i rappresentanti degli stati confinanti con l’Ungheria di aver falsificato le mappe per convincere le potenze dell’Intesa a decidere a loro favore. Si sosteneva che i piccoli corsi d’acqua fossero spesso presentati come fiumi navigabili per influenzare i nuovi confini.
Una di queste accuse era che i cechi di Sátoraljaújhely affermavano falsamente che il Rivolo Ronyva era navigabile. Quando la Commissione dell’Intesa esaminò la zona, i cechi avrebbero acceso un fuoco sulla riva del torrente, agitato una coperta e detto ai francesi e agli inglesi che stava passando un piroscafo.
Questa leggenda si diffuse rapidamente e raggiunse Budapest nel 1927 Nel 1938, fu trattata in diversi articoli di giornale, Tuttavia, la storia locale e la stampa di Sátoraljaújhely non menzionarono la controversia sulla navigabilità.
Racconti simili emersero nelle contee di Balassagyarmat, Hont e Nógrád sul fiume Ipoly In questi casi, le questioni relative ai confini furono effettivamente contestate, ma non a causa dei fiumi, Invece, le controversie erano dovute a preoccupazioni strategiche come depositi di materie prime e linee ferroviarie.
Il presunto odio del primo ministro francese nei confronti degli ungheresi a causa di sua nuora
Un’altra storia più scandalosa coinvolge il primo ministro francese Georges Clemenceau, la leggenda narra che Clemenceau volle punire gli ungheresi con il trattato del Trianon perché suo figlio aveva sposato una donna ungherese che Clemenceau disprezzava.
Mentre il figlio del primo ministro sposò un ungherese e divorziarono poco dopo la nascita dei loro figli, le fonti storiche mostrano che Clemenceau aveva un buon rapporto con sua nuora.
Sebbene Clemenceau avesse dei disaccordi con l’élite politica ungherese, non era particolarmente interessato alla ‘questione ungherese’ e si concentrò invece sugli interessi del potere francese.
I rumeni hanno cercato di corrompere Clemenceau con le prostitute
Un’altra accusa popolare su Clemenceau è che la delegazione rumena ha cercato di corromperlo con 16 prostitute Riguardo a questa affermazione, vasarnap.com nota semplicemente, “as per le prostitute, basta ricordare che Clemenceau aveva 79 anni nel 1920.”
Il Trattato del Trianon è stato in vigore solo per 100 anni
Come ricorda dívány.hu, una delle leggende più diffuse è che il trattato o una clausola segreta è valida solo per 100 anni, dopodiché i territori annessi torneranno all’Ungheria. Nell’indagine del 2020, dal 14 al 20% degli intervistati ritiene che questo limite di 100 anni sia per lo più o completamente vero.
Il Trattato del Trianon è in realtà scaduto nel 1947 con la firma dei trattati di pace che hanno posto fine alla seconda guerra mondiale, rendendo impossibile la data del 2020.
Clausole segrete
La richiesta di scadenza di 100 anni è legata all’idea sbagliata che il Trattato del Trianon abbia clausole segrete Questo non è vero.
C’era, tuttavia una lettera allegata al testo principale dal primo ministro francese, la lettera Millerand, in cui si affermava che gli aggiustamenti e le sanzioni alle frontiere concordati al Trianon potevano essere modificati e che il governo francese avrebbe sostenuto il governo ungherese in questo.
Leggi anche: