Intervista all’ambasciatore kosovaro Budima sulle relazioni kosovaro-ungheresi e molte altre

Abbiamo intervistato Sua Eccellenza l’Ambasciatrice Gjeneza Budima, capo dell’ambasciata kosovara in Ungheria Durante l’intervista ha toccato i suoi possibili antenati ungheresi, la politica e la storia kosovara, l’eredità dell’eroe nazionale ungherese János Hunyadi, un futuro volo Budapest-Pristina, e le attrazioni e i piatti ungheresi che consiglierebbe per i suoi amici.

Daily News Ungheria (DNH): Quest’anno ricorre il 15° anniversario dell’indipendenza del Kosovo Come sono stati gli ultimi 15 anni?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Gli ultimi 15 anni sono stati pieni di duro lavoro, riforme, processi di costruzione dello Stato, sacrifici, notevoli successi, ma naturalmente, ci sono state anche molte delusioni e sfide! il Kosova ha dichiarato l’indipendenza il 17 febbraio 2008, dopo un decennio di colloqui e negoziati guidati dall’ONU e senza dubbio, dopo la nostra lotta di liberazione, la nostra giusta causa di autodeterminazione e solidarietà del mondo democratico Nel 2010, la Corte internazionale di giustizia ha stabilito che la Dichiarazione di indipendenza del Kosovo non violava il diritto internazionale o l’UNSC 1244.

Oggi il Kosova è il paese più nuovo e più giovane d’Europa, con il 70% della popolazione sotto i 35 anni. È uno stato progressista, europeista e democratico, riconosciuto a maggioranza, 117 degli Stati membri delle Nazioni Unite, da 22 su 27 Stati membri dell’UE e da 26 su 30 Stati membri della NATO. Siamo la prova che democrazia e sviluppo economico vanno di pari passo, con solo la crescita del 4% dello scorso anno, esportazioni +23%, investimenti diretti esteri +47%. Continuiamo a migliorare la nostra posizione nell’indice di percezione della corruzione, lo stesso per la libertà di stampa. Siamo al primo posto nei Balcani occidentali per lo stato di diritto.

A parte il fatto di dover ancora richiedere un visto per viaggiare nella maggior parte dei paesi europei, i nostri artisti, registi, atleti, scrittori, giornalisti continuano a renderci orgogliosi vincendo prezzi riconosciuti a livello internazionale, ad esempio, la nostra judoka Majlinda Kelmendi è uno dei judoka più affermati al mondo Ha vinto l’oro alle Olimpiadi di Rio nel 2016, in quello che è stato un momento storico, dal momento che sono state le prime Olimpiadi in cui Kosova ha partecipato come paese indipendente Da allora, i nostri judoka hanno portato a casa altre due medaglie d’oro alle Olimpiadi Come ha detto Dua Lipa, Ambasciatrice Onoraria del Kosova, “Dacci una possibilità, e noi eccelleremo”.

DNH: E come è progredita la tua carriera da quando sei arrivato a Budapest come Capo Missione?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Sono arrivato a Budapest alla fine di novembre 2021. Sono stato fortunato che l’isolamento causato dalla pandemia stesse finendo, quindi ho avuto l’opportunità di iniziare immediatamente le mie funzioni e unirmi alle attività e alla creazione di contatti e all’espansione della nostra cerchia di amici e partner. Finora sono onorato dei progressi e dei risultati ottenuti nell’avvicinare ancora di più i nostri due paesi.

Essere inviato a Budapest, per me come diplomatico di portaerei è stato un privilegio e l’ennesima opportunità di crescere professionalmente e personalmente esplorando e imparando da un paese e da un popolo così straordinario Tuttavia, poiché questo è il mio primo incarico come Capo Missione, posso confermare che, oltre al privilegio e all’onore che questa posizione comporta, comporta anche molte più responsabilità. Essendo capo missione di una piccola ambasciata, sto migliorando anche le mie capacità finanziarie, di approvvigionamento e di gestione dell’ufficio. Per riassumere, per me l’Ungheria sarà la Missione più vicina al mio cuore, poiché è la prima missione che conduco e si trova in un paese amichevole ed eccezionale, l’Ungheria! Potrebbe essere un argomento per l’ennesima intervista la coincidenza che significa il mio cognome Budai, poiché i miei antenati vivevano e lavoravano a Buda, a volte entro la fine del 19^th secolo.

• Leggi anche: Intervista all’ambasciatore palestinese Dr Elhusseini su Israele, le relazioni ungherese-palestinesi e molti altri

DNH: La questione della ‘targa’ è spuntata sui media ungheresi parecchie volte di recente Di cosa si tratta esattamente?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Nel 1999, quando il Kosova fu liberato, la maggioranza dei serbi continuò ad avere targhe di automobili che venivano prodotte, emesse e portate dalla Serbia, queste targhe sono un vecchio retaggio del regime di Milosevic, prodotte in serbo per continuare ad essere utilizzate solo in Kosova Tuttavia, dopo i colloqui a Bruxelles, finalmente, il 15 gennaio 2018, la Serbia non doveva più produrre o rilasciare tali targhe, e allo stesso tempo, nel settembre 2021, sono scadute tutte le scadenze per l’uso di tali targhe e quelle dell’UNMIK (la Missione delle Nazioni Unite in Kosovo) Quindi, dal settembre dello scorso anno, anche secondo gli impegni della Serbia nei confronti di Bruxelles e gli accordi, non dovevano più avere queste targhe E nessun paese, presumo nemmeno l’Ungheria, lo accetterebbe se una minoranza nel paese guidasse per anni con targhe tedesche o serbe.

La stragrande maggioranza dei serbi nel nord del nostro paese non ha problemi con le targhe del Kosovo Un piccolo gruppo è strumentalizzato da Belgrado Le persone armate dietro le barricate non sono interessate ai diritti umani, ma al territorio Vogliono proteggere il nord del Kosovo come zona senza legge Abbiamo distrutto sei laboratori di droga nei comuni del nord e laboratori di produzione di criptovaluta che hanno approfittato dell’elettricità gratuita Nessuno paga lì le bollette elettriche.

Tutti, ogni singolo cittadino kosovaro, non importa l’etnia o qualsiasi altra differenza, è uguale e ha gli stessi diritti e obblighi nei confronti dello stato di diritto, inoltre, i serbi che hanno accettato di convertire le loro targhe automobilistiche in quelle legali sono stati esentati dall’IVA, dalle dogane e dalle accise, per un importo di circa 5000 euro per auto Siamo dalla parte del popolo, non dei criminali e dei violatori di leggi o di regimi e interessi stranieri.

DNH: Negli ultimi anni, sia il primo ministro Viktor Orbán che il ministro degli Esteri Péter Szijjártó hanno sottolineato che le relazioni tra Serbia e Ungheria sono ad un punto storico Questo ha certamente un impatto sulle relazioni tra Kosovo e Ungheria Come descriveresti il rapporto tra il governo Orbán e il tuo governo?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Albanesi e ungheresi condividono un’antica tradizione di relazioni amichevoli e cordiali, che risale al tempo della partnership strategica e dell’alleanza tra il nostro Eroe Nazionale, Gjergj Kastrioti Skanderbeg, e l’Eroe Nazionale Ungherese János Hunyadi Al di là dell’aspetto storico, la stabilità del Kosova è considerata molto importante per l’Ungheria L’integrazione europea dei Balcani occidentali è di massimo interesse per l’Ungheria.

L’Ungheria ha aiutato e continua ad aiutare il Kosovo in molti processi Stiamo lavorando e collaborando a molte iniziative e progetti di interesse comune Mentre i soldati ungheresi garantiscono la pace in Kosovo, siamo grati che i nostri studenti stiano imparando e ricevendo conoscenze dalle migliori università ungheresi, e che qui abbiamo una diaspora laboriosa e ben integrata Rafforzare e intensificare le relazioni tra i due paesi è il nostro impegno e interesse reciproco.

• Leggi anche: Ambasciatore Ronan: la comunità irlandese in Ungheria è attiva, vivace (interview)

DNH: Non molto tempo fa, il ministro degli Esteri Szijjártó ha dichiarato che il governo ungherese non avrebbe sostenuto l’ammissione del Kosovo al Consiglio d’Europa Come ha commentato il suo governo questa dichiarazione? il suo paese ha ancora la possibilità di ottenere l’adesione?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Contiamo sul sostegno dei nostri partner e amici affinché il voto per la nostra ammissione al Consiglio d’Europa (CoE), avvenga il prima possibile E abbiamo il sostegno per l’adesione, ma dobbiamo comunque passare attraverso alcune procedure.

Nel settembre 2022, il Segretariato del Consiglio d’Europa ha emesso un’interpretazione giuridica sulla richiesta della Repubblica del Kosovo, che conferma chiaramente che non esiste alcun ostacolo giuridico all’adesione del Kosova come membro a pieno titolo del Consiglio d’Europa.

I cittadini degli Stati democratici d’Europa hanno l’innegabile diritto di accedere agli strumenti del CoE, in particolare alla Corte europea dei diritti dell’uomo (Corte di Strasburgo) Pertanto, altri processi che non sono gli standard del CoE non possono condizionare questo diritto dei cittadini dello Stato più democratico della regione, con straordinari progressi nelle riforme dello Stato di diritto e della giustizia.

È importante chiarire che ci sono tre fasi di voto per l’adesione di un paese al CoE Nella prima fase, il Comitato dei Ministri avvia la procedura di adesione Nella seconda fase, l’Assemblea Parlamentare (PACE) del CoE stabilisce gli standard pertinenti e dà la raccomandazione per l’adesione Nella terza fase, il Comitato dei Ministri decide dopo il parere del PACE.

L’applicazione della Repubblica del Kosovo è nella prima fase Qualsiasi possibile condizionalità in questa fase sarebbe contraria allo Statuto del CoE, alle pratiche di adesione e ai valori dell’organizzazione Il Governo della Repubblica del Kosovo si impegna ad aderire ad organizzazioni da cui tutti i nostri cittadini hanno benefici Il processo di adesione al CoE è irreversibile e contiamo sui nostri partner e amici, compresa l’Ungheria, per sostenerci affinché la prima fase del processo passi il prima possibile.

DNH: Esiste una cooperazione economica tra i due paesi? può citare qualche azienda ungherese di successo che opera in Kosovo?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Anche se dobbiamo ancora riuscire a convincere i grandi investitori dall’Ungheria a venire in Kosova, ci sono già 58 aziende ungheresi di successo con un capitale di 42 milioni di euro È importante che, a 15 anni dall’indipendenza, il trend positivo della crescita export-import tra Kosovo e Ungheria continui anche oggi Siamo molto positivi che quest’anno, il volume degli scambi possa stabilire un record storico e superare i cento milioni di euro L’anno scorso il volume degli scambi bilaterali sia aumentato a 96,1 milioni di euro.

Il mio paese è molto impegnato ad approfondire le relazioni commerciali bilaterali con l’Ungheria Sono entusiasta che il 2^nd e 3^rd Febbraio, qui a Budapest, si è svolta la seconda sessione del Comitato misto Kosovo-Ungheria per lo sviluppo economico, a 5 anni dalla prima Sessione tenutasi a Prishtina, nel 2017, viene firmato un nuovo protocollo di cooperazione con passi e progetti importanti da intraprendere per incrementare non solo gli scambi commerciali, ma anche la collaborazione in molti settori di reciproco interesse Importante che a margine di JEC Session, HEPA, con l’assistenza della loro agenzia sorella Kosova Investment and Enterprise Support Agency ha organizzato un Business Forum con incontri B2B, con la partecipazione di 40 aziende ungheresi e 15 kosovare, che riflette l’intenzione di rafforzare la cooperazione È stato firmato anche un nuovo MoU tra KIESA e HEPA e sono molto positivo che presto avremo risultati concreti di tale collaborazione.

DNH: Una delle chiavi per una più stretta cooperazione tra i due paesi sono i voli diretti tra le due capitali, possiamo sperare che presto ci sarà un volo diretto Budapest-Pristina?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Negli ultimi due anni l’aeroporto internazionale di Prishtina ha avuto una delle migliori prestazioni nella regione, e anno dopo anno sta avendo una crescita esponenziale L’anno scorso, il numero di passeggeri ha raggiunto circa 3 milioni secondo le mie informazioni Parallelamente a questa crescita e all’interesse del governo di espandere la rete e il flusso dei voli da e per Kosova, ci sono piani e misure concrete che vengono adottate per aumentare il numero di voli e il numero di nuove destinazioni pure (l’anno scorso nella stagione è stata introdotta una nuova destinazione a Varsavia da Prishtina) Credo che presto possiamo vedere gli sviluppi in questo settore, anche qui con Budapest pure.

DNH: Vale la pena notare che quest’anno in Ungheria è prevista una serie di eventi per celebrare il 15° anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Kosovo e Ungheria Potrebbe elencare i principali eventi?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: L’Ungheria è uno dei primi paesi a riconoscere l’indipendenza del Kosova il 19 marzo 2008, per ciò che la gente del mio paese sarà per sempre grata Le relazioni diplomatiche sono state stabilite ufficialmente il 27 giugno 2008, mentre l’Ambasciata del Kosovo a Budapest ha iniziato i lavori nel marzo 2010.

Abbiamo iniziato questo anno festivo con una prima proiezione a Budapest del film HIVE, vincitore del Sundance Triple Award e selezionato per l’Oscar. È stato un grande onore collaborare, per la prima volta, con l’Urania National Film Theatre e portare questa storia vera commovente e stimolante agli appassionati di cinema ungheresi.

Continueremo i nostri festeggiamenti con un ricevimento per il Giorno dell’Indipendenza per i nostri amici e colleghi ungheresi, e un altro ancora per la nostra diaspora e gli studenti Celebreremo anche l’istituzione della prima partnership tra città gemellate tra una città del Kosova e una città dell’Ungheria. Inoltre, anche per la prima volta, avremo un film proiettato nell’ambito delle Giornate del cinema francofono a Budapest.

Abbiamo in programma di partecipare a varie fiere e festival culturali e commerciali durante tutto l’anno, oltre a organizzare un paio di attività culturali aperte al pubblico con l’obiettivo di portare i risultati e i progressi del 15 anni del Kosova al pubblico ungherese in segno di gratitudine per la loro amicizia e sostegno.

DNH: Quali sono i punti salienti turistici unici del Kosovo che esistono solo lì? (atmosfera, gastronomia, luoghi turistici privilegiati, ecc.)?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Kosova non ha una costa, come l’Ungheria, quindi le ci è voluto del tempo, oltre ad essere ricostruita dopo la guerra, per ottenere il suo meritato posto come paese che vale molto la visita. Al giorno d’oggi, riviste prestigiose, come National Geographic, mettono in risalto le sue meraviglie naturali, il ricco e diversificato patrimonio culturale, le tradizioni, la gastronomia e l’ospitalità generosa unica ma antica secondo l’adagio antico a cui appartiene la casa degli albanesi
Dio, l’ospite e il padrone di casa”.

Tuttavia, essendo il paese con la popolazione più giovane d’Europa, sono i giovani, la loro energia, la creatività, facile da comunicare in varie lingue straniere, ciò che impressiona di più il turista che visita il Kosova. Poi, secondo le recensioni dei visitatori, il Kosova è considerato un paese dove si può avere il miglior macchiato del mondo, forse la cultura del caffè è molto antica o deve fare in modo che molti baristi abbiano titoli universitari. Essendo io stesso della parte occidentale del Kosova, non si può qui menzionare anche il naturale e unico Rugova Canyon, lungo 25 km e profondo 1000 m, considerato uno dei canyon più lunghi e profondi d’Europa.

DNH: Sono sicuro che conosci già bene l’Ungheria Cosa diresti ai tuoi amici in Kosovo degli ungheresi e delle attrazioni dell’Ungheria?

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Posso dire che durante il mio primo anno qui, ho fatto la bici tra città, villaggi e intorno ai laghi, ho camminato molto e scalato alcune colline Durante tutti questi viaggi e incontri, posso dire che le persone sono la ricchezza del paese, con la loro cortesia e modestia ti fanno sentire accolto ovunque tu vada Quando aggiungiamo a questo la cultura, le tradizioni, l’architettura e sì, i bagni termali, l’Ungheria è davvero un ottimo posto dove stare.

Per essere molto franco con voi, molti dei miei amici e familiari hanno visto e apprezzato visitare l’Ungheria prima di me, quindi ho imparato molto da loro ed ero così impaziente di scoprirlo io stesso Il Kosova e l’Ungheria sono molto vicini, geograficamente, storicamente e tradizionalmente, e vorrei che questa amicizia diventasse ancora più forte e avremo ancora più ungheresi in visita in Kosova e viceversa!

DNH: In termini di gastronomia, ci sono certamente una serie di piatti simili in entrambi i paesi Cosa sono? E quale prelibatezza ungherese avete assaggiato qui che anche la gente del Kosovo apprezzerebbe.

SE Ambasciatore Gjeneza Budima: Eh sì, posso confermare che se andate in Kosova troverete piatti molto simili a Gulyás come Gjyveq, e molti ricchi piatti di carne comuni alla vostra gastronomia Verdure in salamoia come cetrioli, peperoni e cavoli sono un contorno che fanno parte anche dei nostri pasti quotidiani.

Delicatezza ungherese? Kürtőskalács è! chi porta Kürtőskalács al Kosova avrà un successo garantito Non posso proprio resistergli ogni volta che cammino per le strade della città Il suo odore e il suo gusto, insieme alla sua storia e tradizione sarebbe molto apprezzato da tutti in Kosova Portiamo Kürtőskalács al Kosova! e non sarei sorpreso di averlo la prossima volta che torno a casa poiché il paese è così vibrante e si sviluppa con una tale velocità che ogni volta che torno c’è qualcosa di nuovo da esplorare!