Ora cosa: la lingua ungherese è ugro-finnica o turca?

Secondo Éva Csávi, turcologa ungherese, non si può semplicemente decidere se l’ungherese sia più imparentato con le famiglie linguistiche ugro-finniche o turche. Il turcologo ha rilasciato un’intervista a Zoom.hu sulle origini della lingua ungherese.

Numerosi sono stati i dibattiti teorici e più concreti sulle origini della lingua ungherese, alcuni sostengono che l’ungherese appartenga alla famiglia linguistica ugro-finnica, mentre altri sono convinti che le sue origini risalgano alle connessioni turche, e ci sono anche i più entusiasti delle origini linguistiche unne Éva Csáki, turcologa ungherese cerca di cogliere alcuni dei problemi essenziali di questo argomento.

Ciò che la turcologia esamina esattamente potrebbe essere la prima domanda che salta nella mente dei lettori quando discutono le teorie del linguaggio Secondo Éva Csáki, i turcologi si occupano principalmente di aspetti linguistici, etnografici e religiosi e, naturalmente, contribuiscono allo studio delle origini della lingua ungherese.

La lingua ungherese ha acquisito molti dei suoi verbi e parole durante il suo viaggio geografico, risultando in un viaggio linguistico ogni volta che gli ungheresi usano la loro lingua.

Ciò significa che abbiamo preso in prestito molte parole da mongoli e turchi. Il nostro primo incontro fruttuoso con i turchi avvenne quando entrambi i gruppi viaggiarono attraverso la traiettoria che collegava l’Asia e l’Europa.

L’invasione mongola in Ungheria nella Chronica Hungarorum di Johannes de Thuróczy

Contrariamente alla credenza popolare, non ci sono prove chiare se la nostra lingua possa essere collegata alla famiglia linguistica degli Unni, in quanto non ci sono fonti rimaste di quel periodo, per quanto possa essere allettante affermare con certezza che la lingua ungherese appartiene a questa o ad altre famiglie linguistiche, sarebbe fuorviante farlo, come dice il turcologo.

Come sostiene Éva Csáki, sebbene nel dibattito sulle origini della lingua ungherese vi sia una netta divisione tra i diversi argomenti, non si può semplicemente decidere.

Secondo l’esperto, questo argomento pubblicamente controverso è davvero molto complicato anche dal punto di vista accademico. Ogni lingua ha una storia e strati fondamentali di grammatica e, sebbene alcune specifiche possano derivare da un background ugro-finnico, ce ne sono altre che provengono da famiglie linguistiche turche.

Anche se potrebbe essere impossibile scoprire le vere origini della lingua ungherese, una cosa è sicura: L’ungherese è una delle lingue più difficili al mondo. Se vuoi saperne di più sulla nostra lingua, dai un’occhiata ai nostri articoli sui fatti divertenti sull’unghereseo video in quali stranieri cercano di capire e parlare ungherese. Abbiamo anche condiviso un video sugli stranieri che cercano di capire i titoli dei film Disney basato esclusivamente sul titolo ungherese.

Immagine in primo piano: www.facebook.com/Kurultaj-MagyarTörzsiGy Collinslés